Hoover UH72450 Product Manual - Page 11

11 LUBRICATION The motor and brushroll are equipped with bearings which contain sufficient lubrication for their lifetime. The additional of lubricant could cause damage. Do not add lubricant to motor or brushroll. ! NOTICE ! A Thermal Protector has been designed into your cleaner to protect it from overheating. When the thermal protector activates the cleaner will stop running. If this happens proceed as follows: 1. Turn cleaner OFF and unplug it from the electrical outlet. 2. Empty dirt cup. 3. Inspect the nozzle inlet, hose connector, hose, dirt cup inlet, cyclonic filter, washable filter, and filter made with HEPA filter. Clear any obstructions. 4. When cleaner is unplugged and motor cools for 30 minutes, the thermal protector will deactivate and cleaning may continue. If the thermal protector continues to activate after following the above steps, your cleaner needs servicing. ROULEAUBROSSE : Comment le nettoyer ! MISE EN GARDE ! Pour éviter de vous blesser avec les pièces en mouvement, débranchez l'appareil avant de procéder à son entretien. 5.5 5.6 5.5 Tourner l'aspirateur à l'envers. Retirer les débris et les poils du rouleaubrosse. Pour tout entretien supplémentaire à effectuer sur la courroie ou le rouleaubrosse, veuillez communiquer avec un fournisseur de services HOOVERMD 1-800- Si la lumière rouge 944-9200. 5.6 L'aspirateur est doté d'un dispositif d'arrêt clignote toujours après la réinitialisation, le 5.7 B automatique sur le rouleaubrosse (A). Une lumière rouleaubrosse est peut- rouge clignotante indique que le rouleaubrosse est être encore bloqué. bloqué. S'assurer que rien n'obstrue le rouleau 5.7 Pour dégager le rouleaubrosse, mettre le brosse, et retirer. rouleaubrosse en marche, appuyer une fois sur l'interrupteur MARCHE/ARRÊT (B). Pour éteindre le rouleaubrosse, appuyer de nouveau sur l'interrupteur. LUBRIFICATION : Le moteur et le rouleau-brosse sont équipés de paliers suffisamment lubrifiés pour toute leur durée de vie. Toute lubrification supplémentaire pourrait causer des dommages. Ne pas ajouter de lubrifiant au moteur ou au rouleau-brosse. ! AVIS ! L'aspirateur est doté d'un protecteur thermique interne pour le protéger contre la surchauffe. Lorsque le protecteur thermique est activé, l'aspirateur s'arrête. Si cela se produit, procéder comme suit : 1. Éteindre l'aspirateur et le débrancher. 2. Vider le videpoussière. 3. Inspecter le conduit à poussière et éliminer tout blocage qui peut s'y trouver. Cette obstruction peut survenir aux points suivants : l'entrée de la buse, le connecteur à l'extrémité du tuyau, le tuyau, l'entrée du videpoussière, le filtre cyclonique, le filtre lavable et le filtre HEPA. 4. Lorsque l'aspirateur est débranché et que le moteur a refroidi pendant 30 minutes, le protecteur thermique est automatiquement réinitialisé, et l'aspirateur peut de nouveau être utilisé. Si le protecteur thermique est encore activé après avoir suivi les étapes ci-dessus, il se peut que l'aspirateur ait besoin d'entretien. BRUSHROLL: How to Clean ! WARNING ! To reduce the risk of injury from moving parts - Unplug before servicing. 5.5 Turn vacuum over so bottom side is facing up. Remove any debris and/or hair from brushroll. For additional maintenance required for belt or brushroll please contact a HOOVER® service provider at 1-800-944-9200. 5.6 Vacuum is equipped with an automatic brushroll shut off. 5.7 Check for obstructions in the brushroll area and remove any obstructions. To reset the brushroll, press the ON/OFF brushroll switch (B) OFF and wait for the red light to go out. Then press the ON/ OFF brushroll switch again. 5.5 5.7 5.6 B 11