Hoover UH72450 Product Manual - Page 22

PrecauciÓn, Aviso

Page 22 highlights

2. FUNCIONAMIENTO DESCRIPCIÓN DE LA ASPIRADORA 1. Mango con empuñadura en D 2. Botón de liberación del mango 2.1 1 corto 9 3. Manguera 4. Botón para soltar el depósito 2 para polvo 5. Asa para transportar 11 3 6. Contenedor para polvo 7. Acceso al filtro hecho con 4 22 21 medios filtrantes HEPA 12 5 8. Ventana del rodillo de cepillos 10 9. Manguera accesorios 7 13 14 10. Acceso al filtro enjuagable 11. Interruptor para encender/apagar 20 6 15 12. Interruptor de ON/OFF (encendi do/apagado) del rodillo de cepillos 13. Liberación del cordón eléctrico 16 14. Cordón 15. Accesorio 2 en 1 combinable 17 19 16. Botón de liberación del manguera accesorios 17. Liberación de la manguera de la boquilla 18. Protector para muebles 8 18 19. Acceso al escape del filtro *Disponible sólo en algunos modelos. 20. Válvula de aire Esta limpiadora ha sido diseñada para uso doméstico. 21. Handle Wand Release Button Haga funcionar la limpiadora solamente con el voltaje especificado 22. Accesorio de mano turboaccionado* en la placa de datos que se encuentra en su parte posterior. CÓMO GUARDAR EL CORDÓN 2.2 Enrolle el cordón en sentido horario usando los dos ganchos provistos. Fije el extremo de la clavija al cordón. 2.3 Gire el gancho de liberación del cordón eléctrico para retirarlo más fácilmente (D). 2.2 2.3 D POSICIONES DEL MANGO 2.4 El mango de su aspiradora tiene tres 2.4 posiciones: vertical, para guardarla y usar los accesorios de limpieza; Sujete la boquilla con el pie (E) y tire del mango hacia E atrás. INTERRUPTOR DE ENCENDER/APAGAR (ON/OFF) PARA TRANSPORTAR LA ASPIRADORA 2.5 A B 2.5 Enchufe el cordón en una toma de corriente eléctrica. Para encender la aspiradora (ON)(A), empuje el interruptor de encender y apagar una vez Para apagar la aspiradora (OFF), empuje el interruptor de nuevo. Para encender el rodillo de cepillos, empuje una vez el interruptor para encender/ apagar (B). Para apagar el rodillo de cepillos, empuje el interruptor nuevamente. 2.6 C 2.6 La aspiradora también se puede mover usando el asa para transportar. E6 RODILLO DE CEPILLOS: Cómo limpiar ! PRECAUCIÓN ! Para reducir el riesgo de lesiones causadas por las partes móviles, desconecte antes de dar servicio. 5.5 5.6 4.14 Voltee la aspiradora de modo que la parte inferior mire hacia arriba. Retire cualquier residuo y/o cabello del rodillo de cepillos. Para solicitar mantenimiento adicional para la correa o para el rodillo de cepillos, comuníquese con un proveedor de servicios HOOVER®. 4.15 La aspiradora está equipada con un rodillo de 5.7 B cepillos con apagado automático en caso de que se sobrecargue o atasque. 4.16 Para reiniciar el rodillo de cepillos, presione OFF en el interruptor ON/OFF del rodillo de cepillos. Ahora presione ON en el interruptor ON/ OFF del rodillo de cepillos. Puede que el rodillo de cepillos aún esté bloqueado a pesar de haberlo reiniciado. Revise cualquier obstrucción en el área del rodillo del cepillo y remueva cualquier obstrucción. LUBRICACIÓN: El motor y el rodillo de cepillos están equipados con rodamientos que contienen suficiente lubricación para su vida útil. Agregar lubricante podría provocar daños. No agregue lubricante al motor ni al rodillo de cepillos. ! AVISO ! Su aspiradora tiene incorporado un protector térmico para impedir el sobrecalentamiento. Cuando se activa el protector térmico, la aspiradora deja de funcionar. Si esto sucede, proceda de la siguiente manera: 1. Apague la aspiradora y desenchúfela de la toma de corriente eléctrica. 2. Vacíe el contenedor para polvo. 3. Inspeccione la entrada de la boquilla, el conector de la manguera, la manguera, la entrada del contenedor para polvo, el filtro ciclónico, el filtro enjuagable y el filtro HEPA para asegurarse de que no hay obstrucciones. Si hay obstrucciones, elimínelas. Cuando la aspiradora está desenchufada y se deja enfriar el motor durante 30 minutos, el protector térmico se desactiva, y se puede continuar pasando la aspiradora. Si el protector térmico sigue activándose después de efectuar los pasos anteriores, es posible que su aspiradora necesite mantenimiento. E11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

E11
2.6 La aspiradora tam-
bién se puede mover
usando el asa para
transportar.
2.6
PARA TRANSPORTAR
LA ASPIRADORA
2.2 Enrolle el cord n
en
sentido
horario
usando los dos gan-
chos provistos. Fije el
extremo de la clavija al
cord n.
2.3 Gire el gancho de
liberaci n del cord n
eléctrico para retirarlo
m
s f
cilmente (D).
CÓMO GUARDAR EL CORDÓN
2.5 Enchufe el cord n en una
toma de corriente eléctrica.
Para encender la aspiradora
(ON)(A), empuje el interruptor
de encender y apagar una vez
Para apagar la aspiradora
(OFF), empuje el interruptor de
nuevo. Para encender el rodillo
de cepillos, empuje una vez el
interruptor
para
encender/
apagar (B). Para apagar el
rodillo de cepillos, empuje el
interruptor nuevamente.
INTERRUPTOR DE
ENCENDER/APAGAR (ON/OFF)
2.2
D
C
A
B
2.4
POSICIONES DEL MANGO
2.4 El mango de su
aspiradora tiene tres
posiciones:
vertical,
para guardarla y usar
los
accesorios
de
limpieza;
Sujete
la
boquilla con el pie (E) y
tire del mango hacia
atr s.
E
2.3
2.5
E6
2. FUNCIONAMIENTO
DESCRIPCIÓN DE LA ASPIRADORA
*Disponible s
lo en algunos modelos.
Esta limpiadora ha sido dise
ada para uso doméstico.
Haga funcionar la limpiadora solamente con el voltaje especificado
en la placa de datos que
se encuentra en su parte posterior.
1. Mango con empu
adura en D
2.
Bot
n de liberaci
n del mango
corto
3. Manguera
4. Bot
n para soltar el dep
sito
para polvo
5. Asa para transportar
6. Contenedor para polvo
7.
Acceso al filtro hecho con
medios filtrantes HEPA
8.
Ventana del rodillo de cepillos
9. Manguera accesorios
10. Acceso al filtro enjuagable
11. Interruptor para encender/apagar
12. Interruptor de ON/OFF (encendi
do/apagado) del rodillo de cepillos
13. Liberaci
n del cord
n eléctrico
14. Cord
n
15. Accesorio 2 en 1 combinable
16. Bot
n de liberaci
n del manguera
accesorios
17. Liberaci
n de la manguera de la boquilla
18. Protector para muebles
19. Acceso al escape del filtro
20. V
lvula de aire
21. Handle Wand Release Button
22. Accesorio de mano turboaccionado*
2.1
1
2
3
4
6
7
8
18
19
9
11
12
10
13
14
16
17
15
20
5
21
22
RODILLO DE CEPILLOS:
Cómo limpiar
4.14 Voltee la aspiradora de modo que la parte
inferior mire hacia arriba.
Retire cualquier residuo y/o cabello del rodillo de
cepillos.
Para solicitar mantenimiento adicional para la correa
o para el rodillo de cepillos, comun quese con un
proveedor de servicios HOOVER
.
4.15 La aspiradora est
equipada con un rodillo de
cepillos con apagado autom
tico en caso de que se
sobrecargue o atasque.
4.16 Para reiniciar el rodillo de cepillos, presione
OFF en el interruptor ON/OFF del rodillo de
cepillos.
Ahora presione ON en el interruptor ON/
OFF del rodillo de cepillos.
Puede que el rodillo de
cepillos a n esté bloqueado a pesar de haberlo
reiniciado. Revise cualquier obstrucci
n en el
rea
del rodillo del cepillo y remueva cualquier
obstrucci n.
Para reducir el riesgo de lesiones causadas por las
partes m
viles, desconecte antes de dar servicio.
PRECAUCIÓN
!
!
B
5.6
5.7
5.5
LUBRICACIÓN:
El motor y el rodillo de cepillos est
n equipados con rodamientos que contienen suficiente lubricaci
n para
su vida
til. Agregar lubricante podr a provocar da
os. No agregue lubricante al motor ni al rodillo de cepil-
los.
Su aspiradora tiene incorporado un protector térmico para impedir el sobrecalentamiento. Cuando se
activa el protector térmico, la aspiradora deja de funcionar.
Si esto sucede, proceda de la siguiente manera:
1. Apague la aspiradora y desench
fela de la toma de corriente eléctrica.
2. Vac e el contenedor para polvo.
3. Inspeccione la entrada de la boquilla, el conector de la manguera, la manguera, la entrada del
contenedor para polvo, el filtro cicl
nico, el filtro enjuagable y el filtro HEPA para asegurarse de
que no hay obstrucciones. Si hay obstrucciones, elim nelas.
Cuando la aspiradora est
desenchufada y se deja enfriar el motor durante 30 minutos, el protector
térmico se desactiva, y se puede continuar pasando la aspiradora.
Si el protector térmico sigue activ
ndose después de efectuar los pasos anteriores, es posible que su
aspiradora necesite mantenimiento.
AVISO
!
!