Hoover UH72450 Product Manual - Page 7

7 *Available on select models only D. Air-Powered Hand Tool may be used for upholstered furniture, draperies, mattresses, clothing, and carpeted stairs. (Tool varies per model*) C. Push lock button in to release dusting brush and slide down to revert to crevice mode. baseboards, shutters, and registers. A B D* B. Dusting Brush may be used for furniture, table tops, books, lamps, lighting fixtures, venetian blinds, 3.8 C A. Crevice Tool may be used in tight spaces, corners and along edges in such places as dresser drawers, upholstered furniture, stairs and baseboards. SELECT PROPER TOOL 2-in-1 Combination Tool 3.8 Simply push the attachment firmly on the end of the wand or hose end. To remove tool, twist and pull apart gently and return to storage. 3. UTILISATION DU TUYAU ET DES ACCESSOIRES VALVE À AIR DÉGAGEMENT DU MANCHE À POIGNÉE EN D 3.1 3.2 3.3 3.4 Tuyau Plancher 3.1 Régler la valve à air comprimé selon l'utilisation désirée. 3.2 Appuyer sur le bouton de dégagement du manche pour retirer le manche de l'appareil. 3.3 Tirer le manche vers le haut et l'extérieur. 3.4 Tenir la lance par le haut de la poignée afin de faciliter le nettoyage. Au besoin, des accessoires peuvent être fixés à l'extrémité de la lance. DÉGAGEMENT DU MANCHE À POIGNÉE EN D 3.5 3.6 3.7 3.5 Push button (A) to release Short Handle grip. 3.6 Pull handle up and out of unit. 3.7 Attach 2in1 tool for cleaning. A 3.5 3.6 3.7 D-GRIP HANDLE RELEASE ! CAUTION ! Valve must be turned to 'TOOLS' position for above floor cleaning. 3.1 Set air valve for desired use. A. Hose B. Floor 3.2 Press handle release button down to release handle from unit. 3.4 Hold handle wand by top of grip for easy reach cleaning. Tools can be attached to end of wand if desired. 3.3 Pull handle up and out of unit. Floor A 3.5 Appuyer sur le bouton (A) pour dégager le manche court. 3.6 Tirer le manche vers le haut et l'extérieur. 3.7 Au besoin, des accessoires peuvent être fixés à la lance courte. SÉLECTION DE L'ACCESSOIRE APPROPRIÉ Accessoire combiné 2 en 1 3.8 A B C D* 3.9 Il suffit d'insérer fermement l'accessoire à l'extrémité de la lance ou du tuyau. Pour retirer un accessoire, le tourner, le retirer avec précaution et le ranger. A. Le suceur plat peut s'employer dans les espaces restreints, les coins et le long des bordures, soit à des endroits tels que les tiroirs, les meubles rembourrés, les escaliers et les plinthes. D. L'accessoire portatif électrique peut être utilisé pour les meubles capitonnés, les rideaux, les matelas, les vêtements, et les escaliers recouverts de moquette. (Les accessoires varient selon les modèles) B. La brosse à épousseter peut servir à nettoyer les meubles sculptés, les dessus de tables, les livres, les luminaires, les stores vénitiens, les plinthes, les volets et les registres. C. Appuyer sur le bouton de verrouillage pour dégager la brosse à épousseter, et le glisser vers le bas pour utiliser le suceur plat. 7 AIR VALVE MODES 3.1 Hose 3.2 3.3 3.4 D-GRIP WAND/ HANDLE RELEASE 3. HOSE AND TOOL USE