Husqvarna MZ 52LE Limited Edition Operation Manual

Husqvarna MZ 52LE Limited Edition Manual

Get Husqvarna MZ 52LE Limited Edition PDF manuals and user guides View all Husqvarna MZ 52LE Limited Edition manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Husqvarna MZ 52LE Limited Edition manual content summary:

  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 1
    del operador Zero Turn Mower / MZ 52LE, MZ52 967277404-01 EN / SP Please read the operator manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. Gasoline containing up to 10% ethanol (E10) is permitted for use in this machine.The use of gasoline with more than
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 2
    also be supplied with the machine at delivery or written in the Engine manual. Take care of them as they are valuable documents. WARNING! Failure no legal demands can be placed based on the information contained in these instructions. Use only original parts for repairs. The use of other parts voids
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 3
    27 LUBRICATION 28 Wheel and Deck Zerks 29 Engine oil change 29 Transaxle Fluid Change 30 TROUBLESHOOTING 31 STORAGE 32 SCHEMATIC 33 TECHNICAL DATA 34 SERVICE JOURNAL 36 INTRODUCCIÓN 43 Conducción y transporte en vías públicas.. 43 Remolque 43 Funcionamiento 43 SÍMBOLOS Y RÓTULOS
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 4
    regulated by steering controls both contribute to the machine's performance. This manual is a valuable document. Read the contents carefully before using or servicing the machine. The following of instructions (use, service, maintenance) by all who operate this machine is important for the
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 5
    and adjusted by your retailer. See the certificate in the Service Journal in this operator manual. When you need spare parts or support in service questions, warranty issues, etc., consult the following professional: This manual belongs to the machine with the manufacturing number: Engine
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 6
    in this publication to notify the reader of a risk of personal injury or death, particularly if the reader neglects to follow the instructions in the manual. IMPORTANT INFORMATION Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Used in this publication to notify the reader of a risk of material
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 7
    General Operation • Read, understand, and follow all instructions on the machine and in the manual before starting. • It is recommended that someone be Anyone who operates, maintains, and/or services this machine must first read and understand this Operator Manual. Local laws may regulate the age of
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 8
    SAFETY • Always turn off blades, move the steering control lever out to the park brake position, stop engine and remove keys before dismounting. • Do not carry passengers. The machine is only intended for use by one person. • Disengage blades when not mowing. Shut off engine and wait for all parts
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 9
    agent. • If leaks arise in fuel system, the engine must not be started until problem has been resolved. • Check the fuel level before each use and leave space for glasses for maintenance work. • Maintain or replace safety and instruction labels as necessary. • Do not interfere with the intended
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 10
    sharp and can cause cuts and gashes. Wrap blades or use protective gloves when handling them. • Check the park brake's functionality regularly. Adjust and service as necessary. • Do not work with the starter circuit if there is spilled fuel. • Make sure that the fuel filler cap is mounted tightly
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 11
    SAFETY Towing If machine is equipped with a tow hitch, use much more caution when towing. Do not let children or others in or on towed equipment. Make wide turns to avoid jack-knifing. Travel slowly and leave more distance to stop. Do not tow on sloped ground. The weight of the towed equipment may
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 12
    CONTROLS This operator manual describes the Husqvarna Zero Turn Rider. The rider is 4. Fuel tank 5. Fuel shut off 12 6. Hydro release 7. Fuses 8. Choke control 9. Ignition switch 10. Service meter 11. Throttle control 12. Blade switch 13. Seat adjustment lever 14. Deck lift 15. Deck release pedal
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 13
    CONTROLS Steering Control Levers WARNING! The machine can turn very rapidly if one steering control is moved much further forward than the other. Park Brake The machine's speed and direction are continuously variable using the two steering controls. The steering controls can be moved forward or
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 14
    the meter, turn the key off and on five times at one second intervals. To service the engine and mower, see the Service Journal of this manual. Note: The service meter operates (clocks hours) only when the engine is running. Be sure to turn the key off when the unit is not in use
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 15
    CONTROLS Fuses Fuel Shut Off Valve Fuses are located on the left hand side of the machine and are accessed by tilting the seat forward. Fuses are flat pin fuses type as used in automobiles. The 20 A is the primary fuse. The 7.5 A is for the mower deck coupling. The fuel shut off valve is located
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 16
    to cool before refueling. Read the safety instructions before refueling. The capacity for the tank engine while in storage. To avoid engine problems, the fuel system must be emptied before storage the unit below the rear engine plate. See Manual Transport in the Operation section. WARNING! Bypass
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 17
    O P E R AT I O N Read the Safety section and following pages, if you are unfamiliar with the machine. Training Due to unique steering capabilities, zero turn mowers are far more maneuverable than typical riding mowers. This section must be reviewed in its entirety prior to attempting to move the
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 18
    O P E R AT I O N Starting the Engine 1. Sit on the seat. 2. Raise the mower deck to the transport position by locking the lift pedal forward. IMPORTANT INFORMATION Do not run the starter for more than five seconds each time. If the engine does not start, wait approximately ten seconds before
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 19
    IMPORTANT INFORMATION Leaving the ignition switch in a position than OFF will cause the battery to be discharged. Operating on Hills Read the Safety Instructions Driving on Slopes in the Safety section. • Use the slowest speed possible before starting up or down hills. • Avoid stopping or changing
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 20
    O P E R AT I O N • When mowing large areas, start by turning to the right so that clippings will discharge away from shrubs, fences, driveways, etc. After one or two rounds, mow in the opposite direction making left hand turns until finished. 3. To reengage the linkages to drive, reverse the
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 21
    procedures that must be performed on the machine. For those points not described in this manual, visit an authorized service workshop. An annual service carried out by an authorized service workshop is recommended to maintain your machine in the best possible condition and to ensure safe
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 22
    YEAR ♦ MAINTENANCE INTERVAL IN HOURS 50 250 500 ■ ● ● ● ♦ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ● ● ♦ ♦ ● = Described in this manual ♦ = Not described in this manual ■ = Refer to the engine manufacturer's manual WARNING! Before performing service or adjustment: • Engage the park brake. • Place the blade switch in
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 23
    your hands with gloves and/or wrap blades with a heavy cloth when handling. The sharpening of blades must be carried out by an authorized service workshop. IMPORTANT INFORMATION DO NOT add a tire liner or foam fill material to the tires. Excessive loads created by foam filled tires will cause
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 24
    . If wheels do not rotate freely take the unit to the dealer for service. 3. Using two 1/2" wrenches disconnect BLACK battery cable then RED battery cable. battery to lose power. 1. Lift the seat and rotate fully forward until supported by the seat rod. 2. Loosen the two wing nuts attached to the
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 25
    the park brake. Belt Removal From the top side of the deck: 1. Remove the deck belt (see Deck Belt Removal in this section of the manual). 2. Tilt seat forward to access fan covers. Remove both fan covers. 4. Carefully lift the belt over the top of the cutter housing pulleys. 5. Remove the
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 26
    locked in the extended position, repeat Steps 4 and 5 from the above instructions. 2. Slip the belt over the fans and route it between the idler surface. To avoid deck damage, the anti-scalp rollers must not be adjusted to support the deck. 2. Measure from the floor surface up to the bottom of the
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 27
    must be approximately 1/4" from ground. Do not adjust the rollers to support the deck. ZT-3100 Powertrain Regular external maintenance of the ZT-3100 Powertrain machine for loose or missing hardware. IMPORTANT INFORMATION Any servicing dealer attempting a warranty repair must have prior approval
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 28
    L U B R I C AT I O N Lubrication Schedule * Change hydraulic drive filters. p Change engine oil every 50 hours. 12/12 Every year Lubricate with grease gun 1/52 Every Week Filter change 1/365 Every day Oil change Level check General Remove the ignition key to prevent unintentional movements
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 29
    NOTE: Change the engine oil when the engine is warm. Refer to the engine owner's manual for the correct replacement oil and filter change recommendations. WARNING! To prevent burns, the engine should the oil level is FULL. 9. Refer to the Service Journal for oil checking and changing intervals. 29
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 30
    L U B R I C AT I O N Transaxle Fluid Change The transaxle is designed with an external filter for ease of maintenance. To ensure constant fluid quality levels and longer life, an oil filter change interval of every 200 hours is recommended. The following procedure is performed with the transaxles
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 31
    TROUBLESHOOTING Problem / Cause Engine will not start Blade switch is engaged Steering controls are not locked in the neutral position Park brake is not activated Dead battery
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 32
    battery in a cool place, but protect it from direct cold. 8. Store the machine in a clean, dry place and cover it for extra protection. Service When ordering spare parts, please specify the purchase year, model, type, and serial number. Always use genuine Husqvarna spare parts. An annual check-up at
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 33
    S C H E M AT I C 33
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 34
    pneumatic Tire pressure FRAME Cutting Width Cutting Height Uncut Circle Number of Blades Blade Length Nose roller Seat Hinged Arm Rests Service Meter Blade Engagement Deck Construction Productivity DIMENSIONS Weight Base Machine Length Base Machine Height Base Machine Width Overall Width, Chute Up
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 35
    TECHNICAL DATA Torque Specifications Engine crankshaft bolt Deck pulley bolts Lug nuts Blade bolt 50 ft/lb 150 ft/lb 75 ft/lb 90 ft/lb Standard 1/4" fasteners Standard 5/16" fasteners Standard 3/8" fasteners Standard 7/16" fasteners Standard 1/2" fasteners 9 ft/lb 18 ft/lb 33 ft/lb 52 ft/lb 80 ft
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 36
    speed Engine high idle speed Inform the customer about: Need and advantages of following the service schedule Need and advantages of leaving the machine for service Effects of service and maintaining a service journal on the machine's resale value Application areas for mulching Fill in the sales
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 37
    Check neutral position Check safety system Check seat belt Check fuel system for leaks Inspect safety guards and shields Check brake adjustment DAILY SERVICE Action Clean debris from mower Check engine oil level Check the tire pressures Check underside of deck Inspect deck pulleys Check/clean the
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 38
    JOURNAL 50-HOUR SERVICE Action Clean debris from mower Check engine oil level Check the tire pressures Check underside of deck Inspect deck pulleys Check/clean the engine's cooling
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 39
    JOURNAL 250-HOUR SERVICE Action Grease fittings (caster pivots and caster wheels) Inspect dampers Inspect frame Inspect throttle and choke cables Inspect hardware Check the tire pressures Change the
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 40
    JOURNAL 500-HOUR SERVICE Action Grease fittings (caster pivots and caster wheels) Inspect dampers Inspect frame Inspect throttle and choke cables Inspect hardware Check the tire pressures Change the
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 41
    SERVICE JOURNAL AT LEAST ONCE EACH YEAR Action Clean the engine's cooling air intake Replace the air cleaner's foam pre-filter Replace the air filter's paper
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 42
    estas etiquetas. También es posible que se incluyan certificados con la máquina en el momento de su entrega o que estén escritos en el manual del motor. Cuídelos porque son documentos valiosos. ADVERTENCIA: No seguir las prácticas de operación con cautela puede provocar lesiones graves al operador
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 43
    cilmente accesible para el operador y una transmisión hidrostática regulada por controles de la dirección contribuyen al rendimiento de la máquina. Este manual es un documento valioso. Lea el contenido con atención antes de utilizar la máquina o de realizar tareas de mantenimiento. Es importante que
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 44
    producto, el distribuidor ha sometido la máquina a inspecciones y ajustes, entre otros. Consulte el certificado en el Registro de servicio de este manual del operador. Si necesita piezas de repuesto o ayuda con respecto a preguntas de servicio, asuntos de garantía, etc., consulte a los siguientes
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 45
    ! Cuchillas giratorias, manténgase alejado del equipo de descarga Advertencia! No opere sin el colector o sin la coraza del deflector Lea el manual del operador Apague el motor antes de mantenimiento o reparación Mantenga una distancia de seguridad con respecto a la máquina Uso en pendientes No
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 46
    para otra vuelta y ser atropellados o golpeados con la máquina. 46 Uso general • Lea, entienda y siga todas las instrucciones sobre la máquina en el manual antes de comenzar. • Se recomienda que alguien esté al tanto de que está usando la máquina y pueda prestar ayuda en caso de lesión o accidente
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 47
    SEGURIDAD • No maneje la máquina si no tiene el recogedor de césped completo, la protección de descarga u otros dispositivos de seguridad en su lugar y en funcionamiento. • Desacelere antes de dar la vuelta. • No deje la máquina en funcionamiento sin vigilar. Siempre detenga las cuchillas, active el
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 48
    SEGURIDAD • No corte el césped húmedo. Los neumáticos podrían perder tracción. • Evite arrancar, parar o girar en una pendiente. Si los neumáticos pierden tracción, desacople las cuchillas y avance lentamente y en línea recta bajando la pendiente. • Mantenga el desplazamiento lento y gradual en las
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 49
    SEGURIDAD • Cuide el estado de las etiquetas de seguridad e instructivas, o sustitúyalas, según sea necesario. • No interfiera con la función propia de los dispositivos de seguridad ni reduzca la protección provista por un dispositivo de seguridad. Revise con regularidad que operen bien. NO haga
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 50
    SEGURIDAD Transporte • La máquina es pesada y puede causar daños graves por aplastamiento. Extreme las precauciones cuando se cargue o descargue de un vehículo o un remolque. • Utilice un remolque aprobado para transportar la máquina. Active el freno de estacionamiento, apague el suministro de
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 51
    CONTROLES Este manual del operador corresponde al cortacésped Zero Turn de Husqvarna. El cortacésped está equipado con un motor de válvula superior de cuatro tiempos. 7 La
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 52
    CONTROLES Palancas de control de la dirección ADVERTENCIA: La máquina puede girar muy rápidamente si mueva un control de la dirección mucho más que el otro. Freno de estacionamiento La velocidad y la dirección de la máquina son de tipo variable continua con los dos controles de la dirección. Los
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 53
    cinco veces con intervalos de un segundo. Para obtener información sobre el mantenimiento del motor y el cortacésped, consulte el Registro de servicio de este manual. TENGA EN CUENTA: El indicador de servicio funciona (horas de reloj) solo cuando el motor está en marcha. Asegúrese de poner la llave
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 54
    CONTROLES Fusibles Válvula de corte de combustible Los fusibles están situados en el lado derecho de la máquina y se accede a ellos inclinando el asiento hacia adelante. Los fusibles son de tipo plano como los que se usan en los automóviles. El de 20 A es el fusible principal. El de 7,5 A es para
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 55
    CONTROLES unidad comience a desviarse notablemente hacia la derecha. 6. Conduzca hacia delante a aceleración máxima con ambas palancas de control de movimiento en la posición completamente hacia adelante. Gire gradualmente el botón de seguimiento (lado izquierdo) hasta que la unidad avance en línea
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 56
    OPERACIÓN Lea la sección Seguridad y las páginas siguientes si no está familiarizado con la máquina. Capacitación Debido a su exclusiva capacidad de dirección, los cortacésped de cero giro son mucho más maniobrables que los cortacésped típicos. Esta sección se debe analizar en su totalidad antes de
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 57
    OPERACIÓN Antes de arrancar 1. Lea las secciones sobre Seguridad y Controles antes de arrancar la máquina. 2. Realice el mantenimiento diario antes de arrancar (consulte el Programa de mantenimiento en la sección Mantenimiento). 3. Compruebe que haya suficiente combustible en el depósito de
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 58
    OPERACIÓN ADVERTENCIA: Asegúrese de que no haya nadie cerca del cortacésped al activar el interruptor de la cuchilla. Asegúrese de que el área de trabajo esté libre de objetos que puedan ser lanzados por las cuchillas giratorias. Despeje el césped de piedras y otros objetos. Operación 1. Suelte el
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 59
    OPERACIÓN Batería baja Si la batería está demasiado baja como para arrancar el motor, se debe recargar. (Consulte Batería en la sección Mantenimiento). Si utiliza los cables de puente para realizar un arranque de emergencia, siga este procedimiento: Uso del cable de puente 1. Conecte cada extremo
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 60
    OPERACIÓN debe levantarse a la posición de transporte. Asegúrese de que el cortacésped se haya enfriado y el motor esté apagado. • Utilice aire comprimido para limpiar la superficie superior del equipo. Evite que se acumule agua en la superficie superior, en el motor y los componentes eléctricos. •
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 61
    siguiente es una lista de procedimientos de mantenimiento que se deben realizar en la máquina. Para los puntos que no se describen en este manual, visite un taller de servicio autorizado. Se recomienda enviar la máquina a revisión una vez al año en un taller de servicio autorizado para mantenerla
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 62
    horas) Realizar el mantenimiento después de 500 horas 3) ■ ● ● ● ♦ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ● ● ● ● ♦ ♦ ♦ ● = Descrito en este manual ♦ = No se describe en este manual ■ = Consulte el manual del fabricante del motor ADVERTENCIA: Lista de comprobación para antes de realizar
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 63
    MANTENIMIENTO Sistema de seguridad La máquina está equipada con un sistema de seguridad que impide el arranque o la conducción en las condiciones siguientes. El motor solo puede arrancarse cuando: • el equipo de corte está desacoplado. • los controles de dirección están en la posición de neutra
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 64
    MANTENIMIENTO Batería El cortacésped está equipado con una batería que no requiere mantenimiento. Sin embargo, cargar periódicamente la batería con un cargador de batería automotriz prolongará su vida útil. • Mantenga la batería y las terminales limpias. • Mantenga los pernos de la batería apretados
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 65
    correa En la parte superior del equipo: 1. Retire la correa del equipo (consulte Extracción de la correa del equipo en esta sección del manual). 2. Incline el asiento hacia adelante para acceder a las tapas del ventilador. Quite ambas las tapas del ventilador. 4. Con un trinquete o barra de palanca
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 66
    instalar las protecciones del ventilador. 8. Vuelva a instalar la correa del equipo. (Consulte Instalación de la correa del equipo en esta sección del manual). Ajuste del equipo de corte Nivelación del equipo Ajuste el equipo mientras el cortacésped esté en una superficie nivelada. Asegúrese de que
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 67
    MANTENIMIENTO 4. Confirme las medidas de nuevo. Las puntas de las cuchillas deben estar niveladas de lado a lado. En la parte trasera, las puntas de las cuchilla estén de 3.175 mm a 9.525 mm más alto en la parte trasera que las puntas de la cuchilla delanteras. En la parte delantera, las puntas de
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 68
    LUBRICACIÓN Programa de lubricación * Cambie los filtros del mando hidráulico. p Cambie el aceite del motor cada 50 horas. 12/12 Cada año Lubricar con una pistola de engrase 1/52 Cada semana Cambiar filtro 1/365 Todos los días Cambiar aceite Comprobar el nivel Información general Retire la
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 69
    de cojinetes de las ruedas. Cambio de aceite del motor NOTA: Cambie el aceite del motor cuando el motor esté caliente. Consulte el manual del propietario del motor para ver las recomendaciones para realizar un cambio de aceite y de filtro adecuado. ADVERTENCIA: Para prevenir quemaduras, se debe
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 70
    LUBRICACIÓN Cambio de líquido del transeje Este transeje está diseñado con un filtro externo para facilitar el mantenimiento. Para garantizar niveles de calidad de líquido constantes y una vida útil más prolongada, se recomienda cambiar el filtro de aceita cada 200 horas. El siguiente procedimiento
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 71
    LUBRICACIÓN 3. Con el varillaje de derivación cerrado y el motor en marcha, mueva lentamente el control direccional en ambos sentidos, de avance y marcha atrás (5 o 6 veces). Compruebe el nivel de aceite y agregue más si fuera necesario después de parar el motor. 4. Es posible que sea necesario
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 72
    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema / Causa El motor no arranca El interruptor de la cuchilla está activado Los controles de dirección no están bloqueados en la posición neutra El freno de estacionamiento no está activado La batería está agotada Hay contaminación en el carburador o la tubería de
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 73
    ALMACENAMIENTO Almacenamiento durante el invierno La máquina debe prepararse para el almacenamiento al final de la temporada de corte o si se no se va a utilizar durante más de 30 días. El combustible que se deja en el depósito durante largos períodos de tiempo (30 días o más) puede dejar residuos
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 74
    ESQUEMA 74
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 75
    DATOS TÉCNICOS MOTOR Fabricante Tipo Electricidad Lubricación Combustible Capacidad del depósito de combustible Refrigeración Filtro de aire Alternador Motor de partida TRANSMISIÓN Transmisión Control de la dirección Velocidad de avance Velocidad de retroceso Frenos Neumáticos de la ruedecilla
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 76
    DATOS TÉCNICOS Especificaciones de par Perno del cigüeñal del motor 67 Nm Tornillos de polea de corte 203 Nm Tuercas del asa 102 Nm Tornillo de la cuchilla 122 Nm Sujetadores estándar 12 Nm Sujetadores estándar 25 Nm Sujetadores estándar 44 Nm Sujetadores estándar 70 Nm Sujetadores estándar
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 77
    REGISTRO DE SERVICIO SERVICIO DE ENTREGA Acción Fecha, Lectura De Medidor, Sello, Firma Cargar y conecte la batería r Ajustar la presión de los neumáticos de todas las ruedas a 15 psi (1 bar) r Montar los controles de la dirección en la posición normal r Conectar la caja de contacto al
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 78
    REGISTRO DE SERVICIO DESPUÉS DE 10 HORAS Acción Cambiar el aceite del motor Cambiar el filtro de aceite Inspeccionar las mangueras hidráulicas Inspeccionar la correa hidráulica Inspeccionar el filtro hidráulico Comprobar la posición neutra Comprobar el sistema de seguridad Comprobar el cinturón de
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 79
    REGISTRO DE SERVICIO SERVICIO DE 50 HORAS Acción Limpiar los residuos del cortacésped Revisar el nivel del aceite del motor Comprobar la presión de los neumáticos Revisar la parte inferior del equipo Inspeccionar las poleas del equipo Comprobar/limpiar la toma de aire de refrigeración del motor
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 80
    REGISTRO DE SERVICIO SERVICIO DE 250 HORAS Acción Engrasar las conexiones (pivotes de las ruedecillas y ruedecillas) Inspeccionar los amortiguadores Inspeccionar el bastidor Inspeccionar los cables del acelerador y el estrangulador Inspeccionar la tornillería Comprobar la presión de los neumáticos
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 81
    REGISTRO DE SERVICIO SERVICIO DE 500 HORAS Acción Engrasar las conexiones (pivotes de las ruedecillas y ruedecillas) Inspeccionar los amortiguadores Inspeccionar el bastidor Inspeccionar los cables del acelerador y el estrangulador Inspeccionar la tornillería Comprobar la presión de los neumáticos
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 82
    REGISTRO DE SERVICIO AL MENOS UNA VEZ AL AÑO Acción Limpiar la toma de aire de refrigeración del motor Reemplazar el prefiltro del purificador de aire (espuma) Reemplazar el cartucho de papel del filtro de aire Cambiar el aceite del motor Reemplazar el filtro de aceite del motor Comprobar/ajustar la
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 83
  • Husqvarna MZ 52LE Limited Edition | Operation Manual - Page 84
    115 71 49-27 Rev D 2016-05-01
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
EN / SP
Operator Manual / Manual del operador
Zero Turn Mower /
MZ 52LE, MZ52
967277404-01
Please read the operator manual carefully and make sure
you understand the instructions before using the machine.
Gasoline containing up to 10% ethanol (E10) is permitted for use
in this machine. The use of gasoline with more than
10%
ethanol (E10) will void
the product warranty.
Lea el manual de instrucciones detenidamente y asegúrese
de comprender las instrucciones antes de utilizar la máquina.
La gasolina que contiene hasta 10 % de etanol (E10) se puede
usar en esta máquina. El uso de gasolina que tenga más
de 10 % de etanol (E10) anulará la garantía del producto.