Insignia NS-BRDVD3 User Manual (Spanish) - Page 2

Contents

Page 2 highlights

Contents Instrucciones importantes de seguridad 1 Introducción 2 Características 2 Contenido del paquete 2 Vista frontal 2 Parte posterior 3 Control remoto 3 Preparación de su reproductor 4 Instalación de las pilas del control remoto 4 Conexión de un televisor usando un cable HDMI (óptima 5 Conexión de un televisor usando un cable de video de componentes (mejor) . . . . 5 Conexión de un televisor usando un cable de A/V (buena 6 Conexión de una unidad flash USB 6 Conexión a Internet 6 Uso de su reproductor 7 Discos reproducibles 7 Acerca de discos Blu-ray 7 Reproducción de un disco Blu-ray o DVD 7 Control de la reproducción de discos Blu-ray o DVD 7 Reproducción de archivos desde un disco de datos o una unidad de memoria USB 8 Reproducción de un CD de audio 9 Control de la reproducción de CD de audio 9 Visualización de información del disco Blu-ray 9 Búsqueda de un título, un capítulo o el tiempo transcurrido 10 Repetición de un título, un capítulo o una pista de CD 10 Creación de un bucle de reproducción en un DVD o un CD de audio 10 Visionado de fotos 10 Uso del modo PIP (imagen en imagen 11 Uso de un menú emergente de disco 11 Selección del modo de audio 11 Selección de un ángulo de cámara 11 Selección del idioma para el menú de pantalla 11 Selección del idioma del menú del disco 12 Selección del idioma de audio 12 Selección del idioma de los subtítulos 12 Detección de la conexión de un televisor con HDMI 13 Detección automática de la resolución óptima de HDMI 13 Selección de la resolución de la salida de video 13 Selección de la relación de aspecto del televisor 14 Activación y desactivación del modo de película 14 Selección de la frecuencia de submuestreo de PCM 14 Selección del modo de salida de audio digital 15 Activación o desactivación del control de rango dinámico 15 Configuración de la contraseña de los controle de los padres 15 Activación y desactivación de los controles de los padres 16 Selección del país de los controles de los padres 16 Ajuste del nivel de los controles de los padres 16 Ajuste del modo de reproducción de discos automática 17 ii www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

ii
www.insigniaproducts.com
Contents
Instrucciones importantes de seguridad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Características
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Contenido del paquete
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Vista frontal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Parte posterior
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Preparación de su reproductor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Instalación de las pilas del control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Conexión de un televisor usando un cable HDMI (óptima). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Conexión de un televisor usando un cable de video de componentes (mejor)
. . . . 5
Conexión de un televisor usando un cable de A/V (buena)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Conexión de una unidad flash USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Conexión a Internet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Uso de su reproductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Discos reproducibles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Acerca de discos Blu-ray
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Reproducción de un disco Blu-ray o DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Control de la reproducción de discos Blu-ray o DVD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Reproducción de archivos desde un disco de datos o una unidad de memoria USB 8
Reproducción de un CD de audio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Control de la reproducción de CD de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Visualización de información del disco Blu-ray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Búsqueda de un título, un capítulo o el tiempo transcurrido
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Repetición de un título, un capítulo o una pista de CD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Creación de un bucle de reproducción en un DVD o un CD de audio
. . . . . . . . . . . . 10
Visionado de fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Uso del modo PIP (imagen en imagen)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Uso de un menú emergente de disco
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Selección del modo de audio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Selección de un ángulo de cámara
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Selección del idioma para el menú de pantalla
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Selección del idioma del menú del disco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Selección del idioma de audio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Selección del idioma de los subtítulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Detección de la conexión de un televisor con HDMI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Detección automática de la resolución óptima de HDMI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Selección de la resolución de la salida de video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Selección de la relación de aspecto del televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Activación y desactivación del modo de película
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Selección de la frecuencia de submuestreo de PCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Selección del modo de salida de audio digital
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Activación o desactivación del control de rango dinámico
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Configuración de la contraseña de los controle de los padres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Activación y desactivación de los controles de los padres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Selección del país de los controles de los padres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ajuste del nivel de los controles de los padres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ajuste del modo de reproducción de discos automática
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17