Insignia NS-BRDVD3 User Manual (Spanish) - Page 8

NS-BRDVD3 Reproductor de discos Blu-ray N° Elemento Descripción Permite detener la reproducción. Se muestra el menú de configuración (Setup). 7 (detener) Para reanudar la reproducción, presione o para seleccionar DVD/BD-ROM y presione ENTER (Entrar). Dependiendo del disco, la reproducción comienza donde se detuvo o al comienzo del disco. Si presiona (detener) dos veces, se detendrá completamente la reproducción. Para volver a reproducir, presione (reproducir/pausar). 8 REPETIR Permite repetir el título actual, capítulo actual, la pista actual o repetir todo. Para obtener más información, refiérase a la sección "Repetición de un título, un capítulo o una pista de CD" en la página 10. 9 RESOLUCIÓN Permite seleccionar la resolución de video. Para obtener más información, refiérase a la sección "Selección de la resolución de la salida de video" en la página 13. 10 A-B Permite crear un bucle de reproducción. Para obtener más información, refiérase a la sección "Creación de un bucle de reproducción en un DVD o un CD de audio" en la página 10. 11 MENÚ DEL DISCO 12 Durante la reproducción de DVD, permite abrir el menú principal del DVD donde podrá seleccionar las opciones de reproducción del DVD (este botón sólo funciona con DVDs que cuentan con un menú de múltiples niveles.) Si se abre un menú cuando se reproduce un disco Blu-ray o DVD, permite seleccionar una opción de menú, luego presione ENTER (Entrar). Mientras se examinan archivos multimedia, presione el botón para seleccionar un archivo en el menú emergente y presione ENTER (Entrar). Cuando un menú está abierto, permite seleccionar una opción, luego presione ENTER (Entrar). 13 ENTRAR Permite confirmar una selección en un menú. 14 CONFIGURACIÓN Permite abrir el menú de configuración donde puede ajustar las opciones. 15 SUBTÍTULOS Permite seleccionar un idioma de subtítulos o desactivarlos. 16 A (rojo), B (verde), C (amarillo), D (azul) Cuando reproduce un disco Blu-ray que tiene una aplicación Java™, permite controlar la reproducción. Para obtener más información, refiérase a los documentos que vinieron con su disco Blu-ray. Permite activar o desactivar el modo de imagen en 17 imagen (PIP). Para obtener más información, refiérase PIP (Imagen en Imagen) a la sección "Uso del modo PIP (imagen en imagen)" en la página 11. 18 ABRIR/CERRAR Permite abrir o cerrar la bandeja de discos. 19 BORRAR Permite borrar una entrada equivocada. 20 (siguiente) Permite ir al siguiente título, capítulo o a la siguiente pista. 21 (anterior) Permite ir al título, al capítulo o a la pista anterior. 22 (paso) Permite avanzar un cuadro a la vez. Presione (reproducir / pausar) para reanudar la reproducción normal. 23 Permite comenzar o pausar la reproducción. (reproducir/pausar) 24 ÁNGULO Permite seleccionar un ángulo de cámara si hay múltiples ángulos disponibles en el disco. Para obtener más información, refiérase a la sección "Selección de un ángulo de cámara" en la página 11. 25 VISUALIZACIÓN Permite mostrar la información del disco. N° Elemento 26 MENU EMERGENTE/ MENÚ DE TÍTULO 27 REGRESAR 28 AUDIO 29 AUDIO SECUNDARIO Descripción Durante la reproducción de un disco Blu-ray, permite abrir un menú que le permite controlar la reproducción del disco. Durante la reproducción de DVD, permite abrir el menú del DVD (si está disponible). Para obtener más información, refiérase a la sección "Uso de un menú emergente de disco" en la página 11. Permite regresar al menú anterior. Permite seleccionar el modo de audio. Para obtener más información, refiérase a la sección "Selección del modo de audio" en la página 11. En el modo PIP, permite activar o desactivar el audio del video secundario. Para obtener más información, refiérase a la sección "Uso del modo PIP (imagen en imagen)" en la página 11. Preparación de su reproductor Instalación de las pilas del control remoto Para instalar las pilas del control remoto: 1 Retire la cubierta del compartimiento de las pilas. 2 Inserte dos pilas AAA en el compartimiento de pilas. Verifique que los símbolos + y - en las pilas correspondan con los símbolos + y - en el compartimiento de las pilas. 4 www.insigniaproducts.com