Insignia NS-DV720PBL2 User Manual (French) - Page 5

Instructions de sécurité importantes, Introduction, Fonctionnalités, Contenu de l’emballage,

Page 5 highlights

Caméscope numérique HD 720p Instructions de sécurité importantes 1 Lire ces instructions. 2 Conserver ces instructions. 3 Respecter tous les avertissements. 4 Observer toutes les instructions. 5 Ne pas utiliser cet appareil près de l'eau. 6 Nettoyer uniquement avec un chiffon sec. 7 Ne pas obstruer les ouvertures d'aération. Installer l'appareil conformément aux instructions du fabricant. 8 Maintenir l'appareil à l'écart de sources de chaleur, telles que radiateurs, bouches de chaleur, fours ou autres appareils (y compris les amplificateurs) qui produisent de la chaleur. 9 Protéger le cordon d'alimentation afin d'éviter qu'il soit piétiné ou qu'il soit pincé, en particulier au niveau des prises murales et à l'endroit où il est rattaché à l'appareil. 10 N'utiliser que des périphériques et des accessoires spécifiés par le fabricant. 11 Débrancher l'appareil pendant des orages ou quand il n'est pas utilisé pendant une période prolongée. 12 Toutes les réparations doivent être effectuées par un personnel qualifié. Faire réparer l'appareil s'il a été endommagé, qu'il s'agisse du cordon d'alimentation ou de la prise qui seraient détériorés, de liquide entré dans l'appareil ou d'objets qui seraient tombés dessus, d'une exposition à la pluie ou à l'eau, d'un fonctionnement anormal ou qu'on l'ait fait tomber. 13 Afin de réduire le risque d'incendie et de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie, l'humidité, des éclaboussures ou à des gouttes d'eau et ne pas placer de récipients remplis de liquide, tels que des vases, sur l'appareil. 14 Les batteries ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que celle du soleil, le feu ou une autre source de chaleur similaire. Attention Un risque d'explosion existe si la pile n'a pas été correctement remise en place. Ne les remplacer qu'avec le même type ou un type équivalent. Introduction Félicitations d'avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Le modèle NS-DV720PBL2 a été conçu pour des performances et une fiabilité exceptionnelles. Fonctionnalités • Un capteur de 5 Mpx permet d'enregistrer des vidéos en mode haute définition (720p). • Un zoom numérique de facteur 4 offre à l'opérateur un meilleur contrôle de la prise de vidéos et de photos. • La mémoire interne permet de prendre des vidéos et des photos sans carte mémoire (environ 90 Mo de mémoire interne sont disponibles pour la prise de vidéos et de photos) • Il est possible d'insérer une carte mémoire SD (4 Go maximum) ou une carte mémoire SDHC (32 Go maximum) dans le connecteur prévu à cet effet afin d'augmenter la capacité de stockage • Prise de photos fixes à 5 mégapixels de résolution • Le moniteur ACL permet à l'opérateur de composer et de visualiser facilement des photos. • Une sortie HDMI permet de regarder des vidéos et des photos sur un téléviseur compatible HDMI (câble HDMI non inclus). • Réglage automatique ou manuel de la balance des couleurs. • La technologie de stabilisation de l'image à l'enregistrement permet de réduire le flou de l'image dû au tremblement des mains de l'opérateur ou à la faible luminosité. • Une interface utilisateur et des menus simplifiés facilitent l'usage du caméscope. Contenu de l'emballage • Caméscope numérique HD 720p NS-DV720PBL2 • Câble USB • Câble A/V • Adaptateur/chargeur c.a. • Batterie ion-lithium rechargeable • Guide d'installation rapide • CD d'installation (logiciel et Guide de l'utilisateur) • Dragonne • Étui de transport Configuration système requise • MicrosoftMD WindowsMD XP, Windows VistaMD, Windows 7 ou Mac OS 10.x ou supérieur • Processeur IntelMD PentiumMD 4 de 2,4 GHz ou supérieur • 512 Mo de RAM (mémoire) • Lecteur CD (un lecteur DVD est requis pour graver des vidéos sur des DVD à l'aide du logiciel ArcSoft MediaImpression inclus) • 700 Mo d'espace disponible sur le disque dur • Port USB 2.0 disponible • Affichage couleur 16 bits www.insigniaproducts.com 1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

1
www.insigniaproducts.com
Caméscope numérique HD 720p
Instructions de sécurité
importantes
1
Lire ces instructions.
2
Conserver ces instructions.
3
Respecter tous les avertissements.
4
Observer toutes les instructions.
5
Ne pas utiliser cet appareil près de l’eau.
6
Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.
7
Ne pas obstruer les ouvertures d'aération.
Installer l’appareil conformément aux
instructions du fabricant.
8
Maintenir l’appareil à l’écart de sources de
chaleur, telles que radiateurs, bouches de
chaleur, fours ou autres appareils (y compris les
amplificateurs) qui produisent de la chaleur.
9
Protéger le cordon d’alimentation afin d’éviter
qu’il soit piétiné ou qu’il soit pincé, en particulier
au niveau des prises murales et à l’endroit où il
est rattaché à l’appareil.
10
N’utiliser que des périphériques et des
accessoires spécifiés par le fabricant.
11
Débrancher l'appareil pendant des orages ou
quand il n'est pas utilisé pendant une période
prolongée.
12
Toutes les réparations doivent être effectuées
par un personnel qualifié. Faire réparer l’appareil
s’il a été endommagé, qu’il s’agisse du cordon
d’alimentation ou de la prise qui seraient
détériorés, de liquide entré dans l’appareil ou
d’objets qui seraient tombés dessus, d’une
exposition à la pluie ou à l’eau, d’un
fonctionnement anormal ou qu’on l’ait fait
tomber.
13
Afin de réduire le risque d’incendie et de choc
électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie,
l’humidité, des éclaboussures ou à des gouttes
d’eau et ne pas placer de récipients remplis de
liquide, tels que des vases, sur l'appareil.
14
Les batteries ne doivent pas être exposées à une
chaleur excessive telle que celle du soleil, le feu
ou une autre source de chaleur similaire.
Introduction
Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de
haute qualité. Le modèle NS-DV720PBL2 a été
conçu pour des performances et une fiabilité
exceptionnelles.
Fonctionnalités
Un capteur de 5 Mpx permet d'enregistrer des
vidéos en mode haute définition (720p).
Un zoom numérique de facteur 4 offre à
l'opérateur un meilleur contrôle de la prise de
vidéos et de photos.
La mémoire interne permet de prendre des vidéos
et des photos sans carte mémoire (environ 90 Mo
de mémoire interne sont disponibles pour la prise
de vidéos et de photos)
Il est possible d'insérer une carte mémoire SD
(4 Go maximum) ou une carte mémoire SDHC
(32 Go maximum) dans le connecteur prévu à cet
effet afin d'augmenter la capacité de stockage
Prise de photos fixes à 5 mégapixels de résolution
Le moniteur ACL permet à l'opérateur de
composer et de visualiser facilement des photos.
Une sortie HDMI permet de regarder des vidéos et
des photos sur un téléviseur compatible HDMI
(câble HDMI non inclus).
Réglage automatique ou manuel de la balance
des couleurs.
La technologie de stabilisation de l'image à
l'enregistrement permet de réduire le flou de
l'image dû au tremblement des mains de
l'opérateur ou à la faible luminosité.
Une interface utilisateur et des menus simplifiés
facilitent l'usage du caméscope.
Contenu de l’emballage
Caméscope numérique HD 720p NS-DV720PBL2
Câble USB
Câble A/V
Adaptateur/chargeur c.a.
Batterie ion-lithium rechargeable
Guide d’installation rapide
CD d’installation (logiciel et
Guide de l’utilisateur
)
• Dragonne
Étui de transport
Configuration système requise
• Microsoft
MD
Windows
MD
XP, Windows Vista
MD
,
Windows 7 ou Mac OS 10.x ou supérieur
Processeur Intel
MD
Pentium
MD
4 de 2,4 GHz ou
supérieur
512 Mo de RAM (mémoire)
Lecteur CD (un lecteur DVD est requis pour graver
des vidéos sur des DVD à l'aide du logiciel ArcSoft
MediaImpression inclus)
700 Mo d’espace disponible sur le disque dur
Port USB 2.0 disponible
Affichage couleur 16 bits
Attention
Un risque d'explosion existe si la pile n’a pas été correctement
remise en place. Ne les remplacer qu'avec le même type ou un
type équivalent.