Insignia NS-DV720PBL2 User Manual (Spanish)
Insignia NS-DV720PBL2 Manual
 |
UPC - 600603133848
View all Insignia NS-DV720PBL2 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Insignia NS-DV720PBL2 manual content summary:
- Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 1
GUÍA DEL USUARIO Videocámara digital HD de 720p NS-DV720PBL2 - Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 2
ajustes de la videocámara 11 Desactivar el Modo fácil 11 Activación y desactivación de los sonidos de operación 12 Ajuste del formato del video 12 Activación y desactivación de la estabilización 13 Activar y desactivar la detección de movimiento 13 Selección del modo de escena 14 Ajustar el - Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 3
televisor con HDMI 19 Conectar a un televisor usando el cable de A/V incluido 20 Visualización de películas y fotos en una computadora 20 Instalación del software 20 Transferencia de películas o fotos a una computadora 20 Copiar una película a un DVD 21 Localización y corrección de fallas 22 - Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 4
Contents iv www.insigniaproducts.com - Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 5
Insignia. Su NS-DV720PBL2 interna están disponibles para el video y la captura de fotografías color automático o manual • La estabilización de HD de 720p NS-DV720PBL2 • Cable de USB • Cable de A/V • Adaptador/cargador de CA • Batería recargable de litio ión • Guía de instalación rápida • CD (software - Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 6
NS-DV720PBL2 Videocámara digital HD de 720p Vista frontal Vista Posterior 1 2 1 3 4 2 5 6 7 8 9 10 3 4 11 N° Elemento 1 Lente 2 Panel LCD 3 Lámpara LED 4 (Botón de encendido) Descripción Enfoca la imagen cuando se toman fotos o - Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 7
Videocámara digital HD de 720p N° Elemento Descripción 6 Botón de cinco direcciones 7 Botón (salir) En modo de grabación Presione para encender o apagar la luz. Presione una vez para encender - Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 8
Vista izquierda NS-DV720PBL2 Videocámara digital HD de 720p Iconos del modo de grabación LCD 1 1 2 3 7 8 9 10 11 activado) HD DS Resolución de películas (con el modo fácil desactivado) 8 720p HD DS pantalla ancha DS estándar QVGA 9 00:06:10 Tiempo restante de grabación de videos con la - Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 9
Fluorescente Tungsteno Iconos del modo de reproducción LCD 1 4 2 5 3 N° Elemento Resolución de películas (modo fácil activado) HD DS Resolución de películas (con el modo fácil desactivado) 4 720p HD DS pantalla ancha DS estándar QVGA Indica que su videocámara se encuentra en el modo - Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 10
NS-DV720PBL2 Videocámara digital HD de 720p Preparación de su videocámara Instalación de la batería Antes de usar su videocámara, necesita instalar la batería. Para instalar la batería: 1 - Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 11
Videocámara digital HD de 720p Primeros pasos Encendido o apagado de su videocámara Para encender o apagar su videocámara: 1 Mantenga presionado el botón de encendido por un segundo. O - Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 12
NS-DV720PBL2 Videocámara digital HD predefinidos de la videocámara: • Formato de video: HD (1280 x 720p, 30 cps). Este el ajuste de video con la resolución más alta que su videoc editar archivos AVI con el software incluido ArcSoft MediaImpression. Si es un usuario de Mac™, deberá cambiar el formato - Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 13
presione . 3 Presione para ver la foto. Presione dos veces más para regresar al modo de grabación. Nota Si el Formato de Video seleccionado es formato de pantalla ancha (HD, HD 720p, o DS pantalla ancha), la imagen que aparece en la videocámara en modo de grabación tendrá barras negras. Sin embargo - Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 14
NS-DV720PBL2 Videocámara digital HD de 720p Visualización de fotos Puede ver fotos almacenadas en su videocámara o tarjeta de memoria. Si se inserta una tarjeta de memoria solo se - Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 15
Videocámara digital HD de 720p Uso de las características de la videocámara ámara. Desactivar el Modo fácil permite el acceso a ajustes avanzados, tales como las opciones de formato de video, la detección de movimiento, las condiciones de escena y el balance de color. Para desactivar el Modo fácil - Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 16
NS-DV720PBL2 Videocámara digital HD de 720p 5 Presione o para resaltar Desactivado (Des.) y presione SET ( 30 cps, formato 4:3. La resolución DS requiere menos memoria que la resolución HD y es una buena opción si solamente mirará sus videos en un televisor DS, 4:3. Nota: el modo DS (SD) se llama DS - Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 17
resolución del modo DS estándar es 640 x 480p, formato 4:3. La resolución DS estándar requiere menos memoria que la resolución HD y es una buena opción si solamente mirará sus videos en un televisor DS, 4:3. Nota: el modo DS estándar se llama DS cuando el Modo fácil está activado. • QVGA (Solamente - Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 18
el menú. 3 Verifique que el Modo fácil está desactivado. Refiérase a la sección "Desactivar el Modo fácil:" en la página 11. NS-DV720PBL2 Videocámara digital HD de 720p 4 Presione o para resaltar la ficha (Efecto) y presione para resaltar Balance de color, luego presione SET o . Se abre la pantalla - Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 19
Videocámara digital HD de 720p Imprimir la fecha y la hora en fotos Puede imprimir la fecha o la fecha y la hora en fotos. Nota La fecha y la hora no - Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 20
/grabación en la parte posterior de su videocámara se ilumina de color azul. 2 Presione SET (Ajustar). Se abre el menú. NS-DV720PBL2 Videocámara digital HD de 720p Tarjeta insertada 4 Presione o para resaltar Borrar tarjeta (si hay una tarjeta insertada) o Borrar memoria (si no hay ninguna tarjeta - Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 21
Videocámara digital HD de 720p 4 Presione o para resaltar la ficha (Ajustes). Se abrirá el Menú de ajustes. 5 Presione para resaltar Texto de ayuda y presione SET o . Se abre la - Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 22
Se abre la pantalla de Formato de TV. NS-DV720PBL2 Videocámara digital HD de 720p 5 Presione para resaltar Formato de para Windows y/o desea utilizar el software incluido ArcSoft MediaImpression para ver y formato es el idóneo para usuarios de computadoras Mac. Nota: las películas no se pueden - Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 23
Videocámara digital HD de 720p Restauración de los valores predefinidos de fábrica Nota abre la pantalla Restauración de valores de fábrica. Modo AV (16:9) 2 Ajuste la fuente de entrada de video del televisor a HDMI. 5 Presione o para seleccionar Sí o No y presione SET para confirmar o presione - Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 24
NS-DV720PBL2 Videocámara digital HD de 720p Conectar a un televisor usando el cable de A/V incluido Para conectarse a un televisor usando el cable de A/V incluido: 1 Conecte el cable de A/V (incluido) al puerto TV en su videocámara y a los puertos de entrada de video (VIDEO software -SD Card. Mac OS - Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 25
videos y fotos se encontrarán en la carpeta \DCIM\100MEDIA. Nota Si le dio otro nombre a su tarjeta de memoria, tal y como "Tarjeta SD", este nombre queda guardado y aparecerá en My Computer [Mi PC] (Windows), en el escritorio, o en la barra lateral (Mac ón "Instalación del software" en la página - Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 26
NS-DV720PBL2 Videocámara digital HD de 720p Localización y corrección de fallas Problema Solución La imagen en la pantalla LCD es Intente cambiar entre el Modo macro y el Modo borrosa normal. - Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 27
de color Sonido Sello de hora Modo fácil Texto de ayuda Sistema de TV Formato de archivo Nivel de volumen Luz Temporizador Predefinido HD 720p/HD para películas 2592 x 1944 (5 megapíxeles) para fotos Desactivado Desactivado Auto Auto Activado Desactivado Activado Activado NTSC AVI 12 Desactivado - Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 28
(efecto "burn-in"). NS-DV720PBL2 Videocámara digital HD de 720p Esta garantía tampoco cubre: • Daño debido al uso o mantenimiento inapropiado • Conexión a una fuente de voltaje incorrecta • El intento de reparación por alguien que no sea una compañía autorizada por Insignia para reparar el Producto - Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 29
Videocámara digital HD de 720p www.insigniaproducts.com 25 - Insignia NS-DV720PBL2 | User Manual (Spanish) - Page 30
TM www.insigniaproducts.com 1 (877) 467-4289 Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 E.U.A. © 2010 BBY Solutions, Inc. Todos los derechos reservados. INSIGNIA es una marca comercial de BBY Solutions, Inc., registrada en algunos países. Todos los
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
 |
 |
Videocámara digital HD de 720p
NS-DV720PBL2
GUÍA DEL USUARIO