Insignia NS-P502Q-10A User Manual (Spanish) - Page 26

Screen Burn Protection, HDMI Black Level

Page 26 highlights

• Digital NR (Reducción de ruido digital): reduce el ruido (estática e imágenes fantasma) que pueden aparecer en la pantalla. Se puede seleccionar Off (Desactivado), Low (Bajo), Medium (Medio), High (Alto) o Auto (Automático). • HDMI Black Level (Nivel negro de HDMI): ajusta el nivel negro de la imagen cuando la fuente de entrada de video es un equipo conectado a la toma HDMI1 o HDMI2(DVI) en la parte posterior de su televisor. Se puede seleccionar: • Normal: la pantalla se vuelve más brillante. • Low (Bajo): la pantalla se vuelve más obscura. Nota El nivel negro de HDMI podría no ser compatible con todos los equipos externos. • Film Mode (Modo de película): detecta y procesa automáticamente las señales de películas de todas las fuentes y ajusta la imagen para una calidad óptima. Se puede seleccionar Off (Desactivado) u Auto (Automático). Nota El modo de película se acepta en los modos de TV, video, video de componentes (480i/1080i) y HDMI (1080i). • Screen Burn Protection: ayuda a proteger la imagen contra imágenes permanentes. Cuando una imagen se muestra en una posición por mucho tiempo, la imagen se podría marcar permanentemente en la pantalla. Se puede seleccionar: • Pixel Shift: mueve la posición de la imagen cada dos minutos. • Scrolling (Desplazamiento): muestra un patrón de movimiento. • Side Grey (Lado gris): cuando la fuente de video se muestra en un tamaño de imagen 4:3, ajusta los lados de la imagen con color gris. Se puede seleccionar Dark [Obscuro] (obscurece los lados) o Light [Claro] (Aclara los lados). • Picture Reset (Restablecer imagen): restablece los ajustes avanzados de imagen a los valores predefinidos en la fábrica. Presione ENTER (Entrar) para restaurar los ajustes. 4 Presione o , o para modificar el ajuste y presione ENTER (Entrar) para confirmar. 5 Presione RETURN (Regresar) para regresar al menú anterior o presione EXIT (Salir) para cerrar el menú. Ajuste del tamaño de la imagen Para ajustar el tamaño de la imagen: • Si selecciona Zoom1, Zoom2 o Wide Fit (Ajuste ancho), se puede ajustar la posición. Presione o para resaltar Position (Posición) y presione el botón de entrar (ENTER). Presione o para mover la imagen hacia arriba o abajo. Para reiniciar la imagen a los valores de fábrica, presione o para resaltar Reset (Restaurar) y presione ENTER (Entrar). • Si selecciona Screen Fit (Pantalla completa) en el modo HDMI (1080i/1080p) o de video de componentes (1080i/1080p), podría querer centrar la imagen. Presione o para resaltar Position (Posición) y presione el botón de entrar (ENTER). Presione o , o para mover la imagen. Para reiniciar la imagen a los valores de fábrica, presione o para resaltar Reset (Restaurar) y presione ENTER (Entrar). Tamaños de imagen disponibles para las fuentes de entrada Fuente de entrada ATV, Video, Componentes (480i, 480p) Componentes (720p), Antena DTV (1080i), Componentes (1080i, 1080p), HDMI (720p, 1080i, 1080p) Tamaño de imagen 16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3 16:9, Wide Fit (Ajuste ancho), 4:3 16:9, 4:3, Wide Fit (Ajuste ancho), Screen Fit (Pantalla completa) Notas Se pueden ajustar y guardar los ajustes de cada equipo externo que ha conectado a una entrada de su televisor. 22 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

22
www.insigniaproducts.com
Digital NR
(Reducción de ruido digital):
reduce el ruido (estática e imágenes fantasma)
que pueden aparecer en la pantalla. Se puede
seleccionar
Off
(Desactivado),
Low
(Bajo),
Medium
(Medio),
High
(Alto) o
Auto
(Automático).
HDMI Black Level
(Nivel negro de HDMI):
ajusta el nivel negro de la imagen cuando la
fuente de entrada de video es un equipo
conectado a la toma
HDMI1
o
HDMI2(DVI)
en
la parte posterior de su televisor. Se puede
seleccionar:
Normal
: la pantalla se vuelve más brillante.
Low
(Bajo): la pantalla se vuelve más
obscura.
Film Mode
(Modo de película): detecta y
procesa automáticamente las señales de
películas de todas las fuentes y ajusta la
imagen para una calidad óptima. Se puede
seleccionar
Off
(Desactivado) u
Auto
(Automático).
Screen Burn Protection
: ayuda a proteger la
imagen contra imágenes permanentes.
Cuando una imagen se muestra en una
posición por mucho tiempo, la imagen se
podría marcar permanentemente en la
pantalla. Se puede seleccionar:
Pixel Shift
: mueve la posición de la
imagen cada dos minutos.
Scrolling
(Desplazamiento): muestra un
patrón de movimiento.
Side Grey
(Lado gris): cuando la fuente de
video se muestra en un tamaño de imagen
4:3, ajusta los lados de la imagen con color
gris. Se puede seleccionar
Dark
[Obscuro]
(obscurece los lados) o
Light
[Claro] (Aclara
los lados).
Picture Reset
(Restablecer imagen):
restablece los ajustes avanzados de imagen a
los valores predefinidos en la fábrica. Presione
ENTER
(Entrar) para restaurar los ajustes.
4
Presione
o
,
o
para modificar el ajuste y
presione
ENTER
(Entrar) para confirmar.
5
Presione
RETURN
(Regresar) para regresar al
menú anterior o presione
EXIT
(Salir) para cerrar
el menú.
Ajuste del tamaño de la imagen
Para ajustar el tamaño de la imagen:
Si selecciona
Zoom1
,
Zoom2
o
Wide Fit
(Ajuste
ancho), se puede ajustar la posición. Presione
o
para resaltar
Position
(Posición) y presione
el botón de entrar (
ENTER
). Presione
o
para
mover la imagen hacia arriba o abajo. Para
reiniciar la imagen a los valores de fábrica,
presione
o
para resaltar
Reset
(Restaurar) y
presione
ENTER
(Entrar).
Si selecciona
Screen Fit
(Pantalla completa) en el
modo HDMI (1080i/1080p) o de video de
componentes (1080i/1080p), podría querer
centrar la imagen. Presione
o
para resaltar
Position
(Posición) y presione el botón de entrar
(
ENTER
). Presione
o
,
o
para mover la
imagen. Para reiniciar la imagen a los valores de
fábrica, presione
o
para resaltar
Reset
(Restaurar) y presione
ENTER
(Entrar).
Tamaños de imagen disponibles para las fuentes de
entrada
Nota
El
nivel negro de HDMI
podría no ser
compatible con todos los equipos externos.
Nota
El
modo de película
se acepta en los modos
de TV, video, video de componentes
(480i/1080i) y HDMI (1080i).
Fuente de entrada
Tamaño de imagen
ATV, Video, Componentes (480i, 480p)
16:9
,
Zoom1
,
Zoom2
,
4:3
Componentes (720p), Antena
16:9
,
Wide Fit
(Ajuste ancho),
4:3
DTV (1080i), Componentes (1080i, 1080p),
HDMI (720p, 1080i, 1080p)
16:9
,
4:3
,
Wide Fit
(Ajuste
ancho),
Screen Fit
(Pantalla
completa)
Notas
Se pueden ajustar y guardar los ajustes de cada
equipo externo que ha conectado a una entrada de
su televisor.