Insignia NS-P502Q-10A User Manual (Spanish) - Page 29

• Clear Voice (voz clara): da énfasis a la voz sobre otros sonidos. Seleccione este modo de sonido cuando vea noticias, telenovelas o documentales. • Custom (personalizado): le permite personalizar los ajustes de sonido para adaptarse a sus preferencias personales. • Equalizer (ecualizador): ajusta el modo de ecualizador. Se puede seleccionar: • Mode: selecciona el modo de sonido entre los ajustes predefinidos. Se puede seleccionar Standard (Estándar), Music (Música), Movie (Película), Clear Voice (Voz clara) o Custom (Personalizado). • Balance L/R: ajusta el balance entre los altavoces derecho e izquierdo. • 100 Hz, 300 Hz, 1 kHz, 3 kHz y 10 kHz: ajusta el nivel de las diferentes frecuencias de ancho de banda. • Reset: restaura los ajustes del ecualizador a los valores de fábrica. • SRS TruSurround HD: si el sonido se encuentra en el formato de sonido envolvente de 5.1 canales, mezcla el sonido para producir audio con calidad de sonido envolvente por medio de los altavoces de su televisor. • Preferred Language (Idioma preferido): selecciona el idioma para un programa de TV digital, si hay varias pistas disponibles. Nota También se puede presionar MTS una o más veces para seleccionar el idioma de un programa digital. • Multi-Track Sound (sonido multipista): selecciona el modo de audio para un programa de TV analógica. Se puede seleccionar Mono (Monofónico), Stereo (Estéreo) o SAP (Programa de audio secundario), dependiendo de los formatos de audio disponibles para el programa. Si está teniendo dificultades recibiendo audio estéreo, seleccione Mono (monofónico). Nota También se puede seleccionar MTS una o más veces para seleccionar el modo de audio analógico. • Auto Volume (Volumen automático): ajusta el volumen automáticamente cuando se cambian los canales. Se puede seleccionar On (Activado) u Off (Desactivado). • Speaker Select (Selección de altavoz): selecciona los altavoces por los cuales se reproduce el sonido del televisor. Se puede seleccionar: • External Speaker (Altavoz externo): desactiva los altavoces del televisor y reproduce el sonido por medio de los altavoces de un amplificador conectado. Cuando selecciona esta opción, los botones del volumen y de silenciar (MUTE) en el televisor y el control remoto del televisor no funcionan. Necesitará ajustar el volumen usando los controles del amplificador. • TV Speaker (Altavoces del televisor): reproduce el sonido por medio de los altavoces del televisor. • Sound Reset (Restablecer sonido): restaura algunos o todos los ajustes de sonido a los valores de fábrica. Se puede seleccionar: • Reset All (Restablecer todo): restablece todos los ajustes de sonido a los valores de fábrica. Presione ENTER (Entrar) para restablecer los ajustes de sonido. • Reset Sound Mode: restablece el modo de sonido actual a los valores de fábrica. Para obtener más información, refiérase a la opción de ecualizador (Equalizer) en este paso. • Cancel: cancela cualquier cambio que se haya realizado. 4 Presione o para ajustar la opción y presione ENTER (Entrar) para confirmar. 5 Presione RETURN (Regresar) para regresar al menú anterior o presione EXIT (Salir) para cerrar el menú. Cambio de los ajustes de canales Nota A menos que se especifique de otra forma, todas las tareas en esta sección asumen el uso del control remoto. Búsqueda automática de canales Para buscar los canales automáticamente: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Picture Mode Sound Channel Contrast Brightness Sharpness Setup Color Tint (G/R) Input : Standard : 95 : 45 : 50 : 50 : G50/R50 www.insigniaproducts.com 25