JVC GZMG630US Instructions - Page 57

Montage sur un trépied, Mini connecteur HDMI

Page 57 highlights

Caméscope ! Touche marche/arrêt # GZ-MG680 Mini connecteur HDMI (Z p. 25) $ Touche DISPLAY (Z p. 15) % Haut-parleur & Commande de zoom (Z p. 21) Contrôle du volume du haut-parleur ( Touche SNAPSHOT (Z p. 20) ) Capteur tactile * Touche OK + Touche MENU , Commutateur de modes [!, #] - Touche UPLOAD (Z p. 36) Touche TITLE . Touche EXPORT (Z p. 35) / Touche DIRECT DVD (Z p. 28) Touche INFO (Z p. 21) 0 Touche PLAY/REC (Z p. 19, 20, 22, 23) 1 Éclairage DEL (Z p. 21) 2 Capteur infrarouge 3 Objectif 4 Microphone stéréo 5 Connecteur CC 6 Touche START/STOP (Z p. 19) 7 Connecteur AV (Z p. 25, 34) 8 Connecteur USB (Z p. 27, 30) 9 Trou fileté pour montage du trépied : Fente de la carte microSD ; Touche de libération de la batterie Télécommande Q Fenêtre de transmission du rayon infrarouge R Touches ZOOM (T/W) (zoom avant/arrière) S Touche Déplacement vers le haut T Touche Saut en arrière U Touche Déplacement vers la gauche V Touche Précédent W Touche PLAYLIST X Touche START/STOP Y Touche S.SHOT (SNAPSHOT) Z Touche INFO a Touche Saut en avant b Touche PLAY/PAUSE/SET c Touche Déplacement vers la droite d Touche Suivant e Touche Déplacement vers le bas f Touche INDEX* g Touche DISP * Chaque fois que vous appuyez sur INDEX, l'écran change comme indiqué ci-dessous : mode !: Écran d'index « Écran d'index de groupe mode #: Écran d'index « Écran d'index de date Montage sur un trépied Alignez l'orifice de taquet sur l'orifice du trépied, et le trou fileté de montage sur la vis, puis faites pivoter le caméscope dans le sens horaire pour le monter sur le trépied. REMARQUE N'utilisez pas un trépied photographique sur des surfaces irrégulières ou inclinées. Il pourrait tomber et le caméscope pourrait être sérieusement endommagé. FR 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

FR
Télécommande
Q
Fenêtre de transmission du rayon infrarouge
R
Touches
ZOOM
(
T
/
W
) (zoom avant/arrière)
S
Touche Déplacement vers le haut
T
Touche Saut en arrière
U
Touche Déplacement vers la gauche
V
Touche Précédent
W
Touche
PLAYLIST
X
Touche
START/STOP
Y
Touche
S.SHOT (SNAPSHOT)
Z
Touche
INFO
a
Touche Saut en avant
b
Touche
PLAY/PAUSE/SET
c
Touche Déplacement vers la droite
d
Touche Suivant
e
Touche Déplacement vers le bas
f
Touche
INDEX*
g
Touche
DISP
* Chaque fois que vous appuyez sur
INDEX
,
l’écran change comme indiqué ci-dessous :
mode
!
:
Écran d’index
«
Écran d’index de groupe
mode
#
:
Écran d’index
«
Écran d’index de date
Montage sur un trépied
Alignez l’orifice de taquet sur l’orifice du
trépied, et le trou fileté de montage sur la vis,
puis faites pivoter le caméscope dans le sens
horaire pour le monter sur le trépied.
REMARQUE
N’utilisez pas un trépied photographique
sur des surfaces irrégulières ou inclinées. Il
pourrait tomber et le caméscope pourrait être
sérieusement endommagé.
Caméscope
!
Touche marche/arrêt
#
GZ-MG680
Mini connecteur HDMI (
Z
p. 25)
$
Touche
DISPLAY
(
Z
p. 15)
%
Haut-parleur
&
Commande de zoom (
Z
p. 21)
Contrôle du volume du haut-parleur
(
Touche
SNAPSHOT
(
Z
p. 20)
)
Capteur tactile
*
Touche
OK
+
Touche
MENU
,
Commutateur de modes [
!
,
#
]
-
Touche
UPLOAD
(
Z
p. 36)
Touche
TITLE
.
Touche
EXPORT
(
Z
p. 35)
/
Touche
DIRECT DVD
(
Z
p. 28)
Touche
INFO
(
Z
p. 21)
0
Touche
PLAY/REC
(
Z
p. 19, 20, 22, 23)
1
Éclairage DEL (
Z
p. 21)
2
Capteur infrarouge
3
Objectif
4
Microphone stéréo
5
Connecteur CC
6
Touche
START/STOP
(
Z
p. 19)
7
Connecteur AV (
Z
p. 25, 34)
8
Connecteur USB (
Z
p. 27, 30)
9
Trou fileté pour montage du trépied
:
Fente de la carte microSD
;
Touche de libération de la batterie