JVC GZMG630US Instructions - Page 82

Dépannage

Page 82 highlights

Dépannage (suite) Enregistrement Lecture Problème Action L'enregistrement s'arrête par lui-même. Le son ou la vidéo sont interrompus. • Si la température du caméscope augmente, REC clignote sur l'écran LCD et l'enregistrement s'arrête automatiquement pour protéger le disque dur. Éteignez le caméscope, patientez quelques minutes, puis relancez l'enregistrement. • Éloignez-vous d'un emplacement où le caméscope est affecté par des vibrations ou des sons excessifs (salle de concerts, etc.). • Un dysfonctionnement peut survenir dans le disque dur du caméscope. Dans ce cas, enregistrez sur une carte microSD. • Insérez une carte microSD disponible dans le commerce, et réglez les deux options [SUPPORT ENREG. VIDEO] et [SUPPORT ENREG. PHOTO] sur [SD]. • L'enregistrement s'arrête automatiquement après 12 heures d'enregistrement continu. • La lecture est parfois interrompue aux sections qui connectent deux scènes. Il ne s'agit pas d'un mauvais fonctionnement. Impossible de trouver une vidéo enregistrée. Le voyant ne clignote pas lors du chargement de la batterie. • Sélectionnez [LECTURE FICHIER MPEG] puis recherchez la vidéo sur l'écran d'index. (Les fichiers vidéo avec des informations de gestion endommagées peuvent être lus.) • Annulez les fonctions d'affichage par groupes et de recherche de date. • Modifiez le réglage dans [SUPPORT ENREG. VIDEO] ou [SUPPORT ENREG. PHOTO]. (Les fichiers sur l'autre support ne sont pas affichés.) • Vérifiez la charge restante de la batterie. (Lorsque la batterie est complètement chargée, le voyant ne clignote pas.) • En cas de recharge dans des endroits chauds ou froids, assurez-vous que la batterie est chargée dans la plage de température permise. (Si la batterie est rechargée en dehors de la plage température permise, la recharge peut s'arrêter pour protéger la batterie.) GZ-MG680 Lors d'une connexion à l'aide d'un câble HDMI, les images ou le son ne sont pas reproduits correctement sur le téléviseur. • Lors d'une connexion à l'aide d'un câble HDMI, les images ou le son ne seront peut-être pas reproduits correctement sur le téléviseur, selon le téléviseur connecté. Dans ce cas, effectuez les opérations suivantes. 1) Déconnectez le câble HDMI et reconnectez-le. 2) Éteignez et rallumez le caméscope. GZ-MG680 Les réglages HDMI-CEC ne fonctionnent pas correctement, et le téléviseur ne fonctionne pas en conjonction avec le caméscope. • L'opération des téléviseurs peut varier selon leurs spécifications, même s'ils sont compatibles avec HDMI-CEC. Par conséquent, il est impossible de garantir une opération sans problème des fonctions HDMI-CEC du caméscope sur tous les téléviseurs. Dans ce cas, réglez [COMMANDE HDMI] sur [ARRET]. Impossible de charger le fichier sur YouTube™ Impossible d'exporter le fichier sur iTunes® • Consultez les rubriques « Q&A », « Plus récentes informations », « Informations de téléchargement », etc. sous [Clic pour Dernières Infos Produit] dans le fichier d'aide du logiciel Everio MediaBrowser. Autres problèmes  Si un dysfonctionnement survient dans le disque dur ! Effectuez [FORMATER DISQUE DUR](.Toutes les données sont supprimées.) # Si ceci ne résout pas le problème, contactez le centre d'assistance clientèle JVC pour réparation.  Pour réinitialiser le caméscope s'il ne fonctionne pas correctement ! Fermez l'écran LCD et retirez la source d'alimentation (batterie ou adaptateur secteur) du caméscope, puis réinsérez-la. # Exécutez [REGLAGES D'USINE]. 38 FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

²·
FR
Dépannage
(suite)
Problème
Action
Enregistrement
L’enregistrement
s’arrête par lui-même.
Si la température du caméscope augmente, REC clignote sur l’écran LCD et
l’enregistrement s’arrête automatiquement pour protéger le disque dur. Éteignez
le caméscope, patientez quelques minutes, puis relancez l’enregistrement.
Éloignez-vous d’un emplacement où le caméscope est affecté par
des vibrations ou des sons excessifs (salle de concerts, etc.).
Un dysfonctionnement peut survenir dans le disque dur du
caméscope. Dans ce cas, enregistrez sur une carte microSD.
Insérez une carte microSD disponible dans le commerce,
et réglez les deux options [SUPPORT ENREG. VIDEO] et
[SUPPORT ENREG. PHOTO] sur [SD].
L’enregistrement s’arrête automatiquement après 12 heures
d’enregistrement continu.
Lecture
Le son ou la vidéo sont
interrompus.
La lecture est parfois interrompue aux sections qui connectent
deux scènes. Il ne s’agit pas d’un mauvais fonctionnement.
Impossible de trouver
une vidéo enregistrée.
Sélectionnez [LECTURE FICHIER MPEG] puis recherchez la
vidéo sur l’écran d’index. (Les fichiers vidéo avec des informations
de gestion endommagées peuvent être lus.)
Annulez les fonctions d’affichage par groupes et de recherche de date.
Modifiez le réglage dans [SUPPORT ENREG. VIDEO] ou [SUPPORT
ENREG. PHOTO]. (Les fichiers sur l’autre support ne sont pas affichés.)
Autres problèmes
Le voyant ne clignote
pas lors du chargement
de la batterie.
Vérifiez la charge restante de la batterie.
(Lorsque la batterie est complètement chargée, le voyant ne clignote pas.)
En cas de recharge dans des endroits chauds ou froids, assurez-vous
que la batterie est chargée dans la plage de température permise.
(Si la batterie est rechargée en dehors de la plage température
permise, la recharge peut s’arrêter pour protéger la batterie.)
GZ-MG680
Lors d’une connexion à l’aide
d’un câble HDMI, les images ou
le son ne sont pas reproduits
correctement sur le téléviseur.
Lors d’une connexion à l’aide d’un câble HDMI, les images ou
le son ne seront peut-être pas reproduits correctement sur le
téléviseur, selon le téléviseur connecté. Dans ce cas, effectuez les
opérations suivantes.
1) Déconnectez le câble HDMI et reconnectez-le.
2) Éteignez et rallumez le caméscope.
GZ-MG680
Les réglages HDMI-CEC ne
fonctionnent pas correctement, et
le téléviseur ne fonctionne pas en
conjonction avec le caméscope.
L’opération des téléviseurs peut varier selon leurs spécifications,
même s’ils sont compatibles avec HDMI-CEC. Par conséquent,
il est impossible de garantir une opération sans problème des
fonctions HDMI-CEC du caméscope sur tous les téléviseurs. Dans
ce cas, réglez [COMMANDE HDMI] sur [ARRET].
Impossible de charger le
fichier sur YouTube
Consultez les rubriques « Q&A », « Plus récentes informations »,
« Informations de téléchargement », etc. sous [Clic pour
Dernières Infos Produit] dans le fichier d’aide du logiciel Everio
MediaBrowser.
Impossible d’exporter le
fichier sur iTunes
®
Si un dysfonctionnement survient dans le disque dur
!  
Effectuez [FORMATER DISQUE DUR].
(Toutes les données sont supprimées.)
# 
Si
ceci ne résout pas le problème, contactez le centre d’assistance clientèle JVC pour réparation.
Pour réinitialiser le caméscope s’il ne fonctionne pas correctement
! 
Fermez l’écran LCD et retirez la source d’alimentation (batterie ou adaptateur secteur) du
caméscope, puis réinsérez-la.
# 
Exécutez [REGLAGES D’USINE].