JVC GZMG630US Instructions - Page 83

Messages d'avertissement Indicateur REGLER DATE/HEURE ! Action • Réglez l'horloge. Si le message apparaît toujours après le réglage de l'horloge, la batterie de l'horloge est épuisée. Consultez votre revendeur JVC le plus proche. ERREUR DE COMMUNICATION • Assurez-vous d'utiliser des batteries de JVC. UTILISATION IMPOSSIBLE EN MODE VIDEO • Réglez [SUPPORT ENREG. VIDEO] sur [HDD]. • Remplacez la carte microSD. NON FORMATE • Sélectionnez [OK] et sélectionnez [OUI] pour effectuer le formatage. ERREUR DE FORMATAGE ! • Vérifiez les procédures d'opération, et essayez à nouveau. • Éteignez et rallumez le caméscope. ERREUR SUPPRESSION DONNEES ERREUR DISQUE DUR! • Effectuez un formatage. (Toutes les données sont supprimées.) • Éteignez et rallumez le caméscope. ERREUR CARTE MEMOIRE ! • Effectuez un formatage. (Toutes les données sont supprimées.) • Retirez et réinsérez la carte microSD. (Les cartes MultimediaCard ne peuvent pas être utilisées.) • Nettoyez les bornes de la carte microSD. • Insérez la carte microSD avant d'allumer l'appareil. • Éteignez et rallumez le caméscope. IMPOSSIBLE DE PRENDRE PLUS D'IMAGES FIXES POUR LE MOMENT • Arrêtez l'enregistrement vidéo, puis enregistrez une photo. (Si une carte microSD est retirée ou insérée durant l'enregistrement vidéo, une photo ne peut pas être enregistrée.) LA DETECTION DE CHUTE A FONCTIONNE ET L'ALIMENTATION A ETE COUPEE ENREGISTREMENT ANNULE • Réglez [SUPPORT ENREG. VIDEO] sur [SD], puis enregistrez sur une carte microSD. • Éteignez et rallumez le caméscope. • Évitez de soumettre le caméscope à des vibrations ou des chocs. ERREUR D'ENREGISTREMENT LA LECTURE A ECHOUEE Carte microSD: • Retirez et réinsérez la carte microSD. (Les cartes MultimediaCard ne peuvent pas être utilisées.) • Nettoyez les bornes de la carte microSD. • Insérez la carte microSD avant d'allumer l'appareil. Disque dur: • Évitez de soumettre le caméscope à des chocs/vibrations. FR 39