JVC GZMG630US Instructions - Page 63

ENREGISTREMENT/LECTURE, Enregistrement de fichiers, Enregistrer des vidéos

Page 63 highlights

ENREGISTREMENT/LECTURE Enregistrement de fichiers Enregistrer des vidéos Déplacez le commutateur de mode pour sélectionner le mode ! (vidéo). Appuyez sur PLAY/REC pour sélectionner le mode d'enregistrement. SNAPSHOT Appuyez sur START/STOP pour lancer l'enregistrement.  Pour arrêter l'enregistrement Appuyez de nouveau sur START/STOP.  Pour visualiser la dernière scène enregistrée Sélectionnez A lorsque l'enregistrement est suspendu. Sélectionnez $ durant la lecture pour supprimer cette scène.  Pour prendre une photo pendant l'enregistrement vidéo Appuyez sur SNAPSHOT. Durée d'enregistrement restante approximative Vous pouvez aussi sélectionner [REC] sur l'écran LCD pour lancer/ arrêter l'enregistrement. (Contrôle de l'enregistrement sur l'écran)  Pour changer la qualité vidéo Modifiez les réglages dans [QUALITE VIDEO].  Pour modifier le rapport de format de l'image (16:9/4:3) Modifiez les réglages dans [CHOISIR RAPP. FORMAT]. REMARQUE • Le mode d'enregistrement vidéo est automatiquement sélectionné lorsque le caméscope est éteint et rallumé. • Si le caméscope reste inutilisé pendant 5 minutes, il s'éteint de lui-même pour économiser l'énergie. • Ne déplacez pas ou ne secouez pas brusquement le caméscope pendant l'enregistrement. Dans ce cas, le bruit d'entraînement (bourdonnement) du disque dur risque d'être enregistré. FR 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

FR
SNAPSHOT
Enregistrer des vidéos
Enregistrement de fichiers
ENREGISTREMENT/LECTURE
Appuyez sur PLAY/REC
pour sélectionner le mode
d’enregistrement.
Appuyez sur START/STOP pour
lancer l’enregistrement.
Vous pouvez aussi sélectionner
[REC] sur l’écran LCD pour lancer/
arrêter l’enregistrement. (Contrôle de
l’enregistrement sur l’écran)
Pour arrêter l’enregistrement
Appuyez de nouveau sur
START/STOP
.
Pour visualiser la dernière scène
enregistrée
Sélectionnez
A
lorsque l’enregistrement
est suspendu. Sélectionnez
$
durant la
lecture pour supprimer cette scène.
Pour prendre une photo pendant
l’enregistrement vidéo
Appuyez sur
SNAPSHOT
.
Déplacez le commutateur de
mode pour sélectionner le mode
!
(vidéo).
REMARQUE
Le mode d’enregistrement vidéo est automatiquement sélectionné lorsque le caméscope est
éteint et rallumé.
Si le caméscope reste inutilisé pendant 5 minutes, il s’éteint de lui-même pour économiser
l’énergie.
Ne déplacez pas ou ne secouez pas brusquement le caméscope pendant l’enregistrement.
Dans ce cas, le bruit d’entraînement (bourdonnement) du disque dur risque d’être enregistré.
Pour changer la qualité vidéo
Modifiez les réglages dans [QUALITE
VIDEO].
Pour modifier le rapport de format de
l’image (16:9/4:3)
Modifiez les réglages dans [CHOISIR RAPP.
FORMAT].
Durée d’enregistrement
restante approximative