JVC KD-X210 Instruction Manual - Page 25

RÉglages Audio

Page 25 highlights

RÉGLAGES AUDIO (Pour KD-X110) Pour Choisissez un égaliseur préréglé Mémorisez vos propres ajustements sonores Défaut: 00 Faire Appuyez répétitivement sur EQ. (ou) Appuyez sur EQ, puis tournez le bouton de volume avant 2 secondes. FLAT (défaut), HARD ROCK, JAZZ, POP, R&B, TALK, USER1, USER2, VOCAL BOOST, BASS BOOST, CLASSICAL, DANCE 1 Maintenez pressée EQ. 2 Tournez le bouton de volume pour choisir [EASY EQ], puis appuyez sur le bouton. 3 Tournez le bouton de volume pour choisir [USER1] ou [USER2], puis appuyez sur le bouton. 4 Tournez le bouton de volume pour faire une sélection, puis appuyez sur le bouton. SUB.W *: -08 à +08 BASS LVL: -06 à +06 MID LVL: -06 à +06 TRE LVL: -06 à +06 • Pour retourner à l'option de réglage précédente, appuyez sur G T/P. • Pour quitter, appuyez sur EQ. * Affichez uniquement quand [L/O MODE] est réglé sur [SUB.W] ( 10) et que [SUB.W] est réglé sur [ON]. ( 9) Autres paramètres 1 Maintenez enfoncée MENU. 2 Tournez le bouton de volume pour réaliser une sélection (voir le tableau suivant), puis appuyez sur le bouton. Répétez l'étape 2 jusqu'à ce que l'élément souhaité soit sélectionné. 3 Appuyez sur MENU pour quitter. Pour retourner à l'option de réglage ou à la hierarchie précédente, appuyez sur G T/P. Défaut: XX EQ SETTING EQ PRESET FLAT / HARD ROCK / JAZZ / POP / R&B / TALK / USER1 / USER2 / VOCAL BOOST / BASS BOOST / CLASSICAL / DANCE: Choisit un égaliseur préréglé. EASY EQ 1 USER1/ USER2: Sélectionnez un nom préréglé. Défaut: 00 2 Ajustez vos propres ajustements sonores. SUB.W*1: -08 à +08/ BASS LVL: -06 à +06/ MID LVL: -06 à +06/ TRE LVL: -06 à +06 PRO EQ 1 USER1/ USER2: Sélectionnez un nom préréglé. 2 BASS / MIDDLE / TREBLE: Choisissez une tonalité de son. 3 Ajustez les éléments sonores de la tonalité de son choisie. BASS Fréquence: 60/ 80/ 100/ 200 Hz Défaut: (80 Hz) Niveau: -06 à +06 (00) Q: Q1.0/ Q1.25/ Q1.5/ Q2.0 (Q1.0) MIDDLE Fréquence: 0.5/ 1.0/ 1.5/ 2.5 kHz Défaut: (1.0 kHz) Niveau: -06 à +06 (00) Q: Q0.75/ Q1.0/ Q1.25 (Q1.25) TREBLE Fréquence: 10.0/ 12.5/ 15.0/ 17.5 kHz Défaut: (10.0 kHz) Niveau: -06 à +06 (00) Q: Q FIX (Q FIX) AUDIO BASS BOOST*2 +01 / +02: Choisit votre niveau préféré d'accentuation des graves. ; OFF: Annulation. LOUD 01 / 02: Accentue les basses ou hautes fréquences pour produire un son plus équilibré aux faibles niveaux de volume. ; OFF: Annulation. SUB.W LEVEL*3 -08 - +08 (00): Ajuste le niveau de sortie du caisson de grave. SUB.W *4 ON / OFF: Active ou désactive la sortie de caisson de grave. SUB.W LPF*3 THROUGH: Tous les signaux sont envoyés au caisson de grave. ; LOW 55Hz / MID 85Hz / HIGH 120Hz: Les signaux audio avec des fréquences inférieures à 55 Hz/ 85 Hz/ 120 Hz sont envoyés sur le caisson de grave. FRANÇAIS | 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

9
FRANÇAIS
|
RÉGLAGES AUDIO
(Pour
KD-X110
)
Pour
Faire
Choisissez
un égaliseur
préréglé
Appuyez répétitivement sur
EQ
.
(ou)
Appuyez sur
EQ
, puis tournez le bouton de volume
avant 2 secondes.
FLAT (défaut), HARD ROCK, JAZZ, POP, R&B, TALK, USER1, USER2,
VOCAL BOOST, BASS BOOST, CLASSICAL, DANCE
Mémorisez
vos propres
ajustements
sonores
Défaut:
00
1
Maintenez pressée
EQ
.
2
Tournez le bouton de volume pour choisir
[EASY EQ]
,
puis appuyez sur le bouton.
3
Tournez le bouton de volume pour choisir
[USER1]
ou
[USER2]
, puis appuyez sur le bouton.
4
Tournez le bouton de volume pour faire une sélection,
puis appuyez sur le bouton.
SUB.W
*
: –08 à +08
BASS LVL: –06 à +06
MID LVL: –06 à +06
TRE LVL: –06 à +06
Pour retourner à l’option de réglage précédente, appuyez sur
G
 
T/P
.
• Pour quitter, appuyez sur
EQ
.
* Affichez uniquement quand
[L/O
 
MODE]
est réglé sur
[SUB.W]
(
 10)
et que
[SUB.W]
est réglé sur
[ON]
.
(
 9)
Autres paramètres
1
Maintenez enfoncée
MENU
.
2
Tournez le bouton de volume pour réaliser une sélection
(
voir le tableau
suivant
)
, puis appuyez sur le bouton.
Répétez l’étape
2
jusqu’à ce que l’élément souhaité soit sélectionné.
3
Appuyez sur
MENU
pour quitter.
Pour retourner à l’option de réglage ou à la hierarchie précédente, appuyez sur
G
 
T/P
.
Défaut:
XX
EQ SETTING
EQ PRESET
FLAT
 /
HARD ROCK
 /
JAZZ
 /
POP
 /
R&B
 /
TALK
 /
USER1
 /
USER2
 /
VOCAL BOOST
 /
BASS BOOST
 /
CLASSICAL
 /
DANCE
: Choisit un égaliseur
préréglé.
EASY EQ
Défaut:
00
1
USER1
/
USER2
: Sélectionnez un nom préréglé.
2
Ajustez vos propres ajustements sonores.
SUB.W
*
1
:
–08
à
+08
/
BASS
 
LVL
:
–06
à
+06
/
MID
 
LVL: –06
à
+06
/
TRE
 
LVL
:
–06
à
+06
PRO EQ
1
USER1
/
USER2
: Sélectionnez un nom préréglé.
2
BASS
/
MIDDLE
/
TREBLE
: Choisissez une tonalité de son.
3
Ajustez les éléments sonores de la tonalité de son choisie.
BASS
Fréquence:
60
/
80
/
100
/
200 Hz
Défaut:
(
80 Hz
)
Niveau:
–06
à
+06
(
00
)
Q:
Q1.0
/
Q1.25
/
Q1.5
/
Q2.0
(
Q1.0
)
MIDDLE
Fréquence:
0.5
/
1.0
/
1.5
/
2.5 kHz
Défaut:
(
1.0 kHz
)
Niveau:
–06
à
+06
(
00
)
Q:
Q0.75
/
Q1.0
/
Q1.25
(
Q1.25
)
TREBLE
Fréquence:
10.0
/
12.5
/
15.0
/
17.5 kHz
Défaut:
(
10.0 kHz
)
Niveau:
–06
à
+06
(
00
)
Q:
Q FIX
(
Q FIX
)
AUDIO
BASS BOOST
*
2
+01
 / 
+02
: Choisit votre niveau préféré d’accentuation des graves. ;
OFF
: Annulation.
LOUD
01
 / 
02
: Accentue les basses ou hautes fréquences pour produire un son plus équilibré aux
faibles niveaux de volume. ;
OFF
: Annulation.
SUB.W LEVEL
*
3
–08
 — 
+08
 (
00
): Ajuste le niveau de sortie du caisson de grave.
SUB.W
*
4
ON
 / 
OFF
: Active ou désactive la sortie de caisson de grave.
SUB.W
 
LPF
*
3
THROUGH
: Tous les signaux sont envoyés au caisson de grave. ;
LOW
 
55Hz
 /
MID
 
85Hz
 /
HIGH 120Hz
: Les signaux audio avec des fréquences inférieures à 55 Hz/
85 Hz/ 120 Hz sont envoyés sur le caisson de grave.