Kenwood KDC-X395 Instruction Manual - Page 49

Delete One]

Page 49 highlights

puis appuyez dessus pour valider. 3 Tournez le bouton de volume pour choisir [DELETE ONE] ou [DELETE ALL], puis appuyez sur le bouton pour valider. Choisissez "DELETE ALL" pour supprimer tous les morceaux de la liste de lecture. 4 Tournez le bouton de volume pour choisir [YES], puis appuyez sur le bouton pour valider. "COMPLETED" apparaît. Mode de contrôle manuel de l'iPod Appuyez de manière répétée sur la touche numérique 1 (iPod) pour faire un choix. KDC-X395 / KDC-348U Appuyez de manière répétée sur iPod pour faire un choix et maintenez la touche pressée. HANDS ON : Commandez l'iPod à partir de l'iPod. ■ Ce mode n'est pas compatible avec l'affichage de données sur le morceau. L'affichage indiquera "iPod MODE". HANDS OFF: Commandez l'iPod à partir de l'appareil. Réglages du mode [SETTINGS] Lors de l'écoute d'un iPod ou du support KENWOOD Music Editor ... 1 Appuyez sur le bouton de volume pour entrer dans le mode [FUNCTION]. 2 Tournez le bouton de volume pour choisir [SETTINGS], puis appuyez sur le bouton pour valider. 3 Tournez le bouton de volume pour faire votre choix, puis appuyez dessus pour valider. Référez-vous au tableau suivant pour la sélection. 4 Maintenez pressée pour terminer la procédure. Élément Réglage sélectionnable (Préréglage: *) SKIP SEARCH 0.5% */ 1%/ 5%/ 10%: Règle l'ampleur des sauts lors de la recherche d'un morceau dans le mode de recherche musicale. MPLIST YES: Supprime la liste de lecture personnalisée DELETE (My Playlist) sauvegardée. ; NO *: Annulation. ■ [MPLIST DELETE] peut être choisi uniquement lorsque la source est "iPod". Manipulation des disques ■ Ne pas toucher la surface d'enregistrement du disque. ■ Ne pas coller de ruban adhésif, etc. sur les disques et ne pas utiliser de disque avec du ruban adhésif collé dessus. ■ N'utilisez aucun accessoire pour le disque. ■ Nettoyer le disque en partant du centre vers l'extérieur. ■ Nettoyez le disque avec un chiffon sec au silicone ou un chiffon doux. N'utilisez aucun solvant. ■ Pour retirer les disques de cet appareil, tirez-les horizontalement. ■ Retirez les ébarbures du bord du trou central du disque avant d'insérer un disque. Disques qui ne peuvent pas être utilisés ■ Cet appareil ne peut lire que les CD comportant: ■ Disques qui ne sont pas ronds. ■ Disques avec des colorations sur la surface d'enregistrement ou disques sales. ■ Vous ne pouvez pas reproduire un disque enregistrable/réinscriptible qui n'a pas été finalisé. (Pour le processus de finalisation, reportez-vous au logiciel utilisé pour graver le disque et au mode d'emploi du graveur de disque.) ■ Les CD de 3 pouces ne sont pas supportés. Essayer d'insérer un disque à l'aide d'un adaptateur peut entraîner un dysfonctionnement de l'appareil. À propos des fichiers audio ■ Fichiers audio compatibles : MP3 (.mp3), WMA (.wma) : AAC-LC (.m4a) KDC-BT648U/ KDC-X695 uniquement ■ Supports de disque compatibles: CD-R/ RW/ROM ■ Formats de fichiers de disques compatibles: ISO 9660 Niveau 1/2, Joliet, Romeo, Nom de fichier étendu. Continue à la page suivante Français 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

Français
49
Continue à la page suivante
puis appuyez dessus pour valider.
3
Tournez le bouton de volume pour choisir
[DELETE ONE]
ou
[DELETE ALL]
, puis
appuyez sur le bouton pour valider.
Choisissez “DELETE ALL” pour supprimer
tous les morceaux de la liste de lecture.
4
Tournez le bouton de volume pour choisir
[YES]
, puis appuyez sur le bouton pour
valider.
“COMPLETED” apparaît.
Mode de contrôle manuel de l’iPod
Appuyez de manière répétée sur la touche
numérique
1 (iPod)
pour faire un choix.
KDC-X395
/
KDC-348U
Appuyez de manière répétée sur
iPod
pour faire un choix et maintenez la touche
pressée.
HANDS ON :
Commandez l’iPod à partir de l’iPod.
Ce mode n'est pas compatible avec
l'affichage de données sur le morceau.
L'affichage indiquera “iPod MODE”.
HANDS OFF: Commandez l’iPod à partir de
l’appareil.
Réglages du mode [SETTINGS]
Lors de l'écoute d'un iPod ou du support
KENWOOD Music Editor ...
1
Appuyez sur le bouton de volume pour
entrer dans le mode
[FUNCTION]
.
2
Tournez le bouton de volume pour choisir
[SETTINGS]
, puis appuyez sur le bouton
pour valider.
3
Tournez le bouton de volume pour faire
votre choix, puis appuyez dessus pour
valider.
Référez-vous au tableau suivant pour la
sélection.
4
Maintenez pressée
pour terminer la
procédure.
Élément
Réglage sélectionnable
(Préréglage: *)
SKIP SEARCH
0.5% */ 1%/ 5%/ 10%:
Règle l’ampleur des
sauts lors de la recherche d’un morceau dans le
mode de recherche musicale.
MPLIST
DELETE
YES:
Supprime la liste de lecture personnalisée
(My Playlist) sauvegardée. ;
NO *:
Annulation.
[MPLIST DELETE]
peut être choisi uniquement lorsque la
source est “iPod”.
Manipulation des disques
Ne pas toucher la surface d’enregistrement
du disque.
Ne pas coller de ruban adhésif, etc. sur les
disques et ne pas utiliser de disque avec du
ruban adhésif collé dessus.
N’utilisez aucun accessoire pour le disque.
Nettoyer le disque en partant du centre
vers l’extérieur.
Nettoyez le disque avec un chiffon sec
au silicone ou un chiffon doux. N’utilisez
aucun solvant.
Pour retirer les disques de cet appareil,
tirez-les horizontalement.
Retirez les ébarbures du bord du trou
central du disque avant d’insérer un disque.
Disques qui ne peuvent pas être utilisés
Cet appareil ne peut lire que les CD
comportant:
Disques qui ne sont pas ronds.
Disques avec des colorations sur la surface
d’enregistrement ou disques sales.
Vous ne pouvez pas reproduire un disque
enregistrable/réinscriptible qui n’a pas été
finalisé. (Pour le processus de finalisation,
reportez-vous au logiciel utilisé pour
graver le disque et au mode d’emploi du
graveur de disque.)
Les CD de 3 pouces ne sont pas
supportés. Essayer d’insérer un disque à
l’aide d’un adaptateur peut entraîner un
dysfonctionnement de l’appareil.
À propos des fichiers audio
Fichiers audio compatibles
: MP3 (.mp3), WMA (.wma)
:
AAC-LC (.m4a) KDC-BT648U/ KDC-X695
uniquement
Supports de disque compatibles: CD-R/
RW/ROM
Formats de fichiers de disques
compatibles: ISO 9660 Niveau 1/2, Joliet,
Romeo, Nom de fichier étendu.