Kenwood KDC-X395 Instruction Manual - Page 53

Répondre à un appel téléphonique

Get Kenwood KDC-X395 PDF manuals and user guides
UPC - 019048193025
View all Kenwood KDC-X395 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 53 highlights

entrants et la liste des appels manqués sont des listes d'appels effectués depuis et reçus par cet appareil. Ce ne sont pas les appels stockés dans la mémoire du téléphone portable. Composer un numéro 2 Tournez le bouton de volume pour choisir "NUMBER DIAL", puis appuyez sur le bouton pour valider. 3 Tournez le bouton de volume pour sélectionner le numéro de téléphone. ■ Pour passer au chiffre suivant, appuyez sur ¢. ■ Pour effacer le dernier chiffre, appuyez sur 4. ■ Appuyez sur la touche (1 - 0), #(FM+), *(AM-), ou +(¢) de la télécommande. 4 Effectuer un appel. ■ Appuyez sur le bouton de volume. ■ Appuyez sur la touche OK de la télécommande. ■ Vous pouvez entrer 25 (KDC-BT648U/ KDC-X695)/ 32 (KDC-X395/ KDC-348U) chiffres au maximum. Numérotation rapide (Numérotation préréglée) 2 Appuyez sur la touche numérique (1 - 6). 3 Appuyez sur le bouton de volume pour effectuer un appel. Enregistrement d'un numéro préprogrammé (mémoire de préréglage) 2 Entrez le numéro de téléphone en référence à ce qui suit : Composer un numéro / Appeler un numéro présent dans le journal des appels / Appeler un numéro du répertoire téléphonique 3 Maintenez pressée la touche numérique (1 - 6) pendant environ 2 secondes. Effectuer un appel par numérotation vocale 2 Tournez le bouton de volume pour choisir "VOICE RECOG", puis appuyez sur le bouton pour valider. L'indication "V-RECG READY" s'affiche. 3 Appuyez sur le bouton de volume pour démarrer la reconnaissance vocale. 4 L'indication "PB NAME" s'affiche. Lorsque vous entendez un bip, prononcez le nom dans un délai de 2 secondes. 5 L'indication "PN TYPE" s'affiche. Lorsque vous entendez un bip, prononcez la catégorie dans un délai de 2 secondes. Le numéro de téléphone reconnu (nom) est affiché. 6 Appuyez sur le bouton de volume pour effectuer un appel. ■ Cette étape est identique à l'étape 4 de la procédure de la section (page 52). Vous pouvez effectuer un appel ou sélectionner une catégorie. ■ Si l'appareil ne parvient pas à reconnaître votre voix, un message est affiché. Vous pouvez refaire un essai d'entrée vocale en appuyant sur le bouton de volume. Référezvous à (page 70). ■ Il est nécessaire d'enregistrer une balise vocale tant pour le nom que pour la catégorie. Référez-vous à

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
Français
53
Continue à la page suivante
entrants et la liste des appels manqués sont
des listes d'appels effectués depuis et reçus par
cet appareil. Ce ne sont pas les appels stockés
dans la mémoire du téléphone portable.
Composer un numéro
2
Tournez le bouton de volume pour choisir
“NUMBER DIAL”, puis appuyez sur le
bouton pour valider.
3
Tournez le bouton de volume pour
sélectionner le numéro de téléphone.
■
Pour passer au chiffre suivant, appuyez
sur
¢
.
■
Pour effacer le dernier chiffre, appuyez
sur
4
.
■
Appuyez sur la touche (
1
–
0
), #(
FM+
),
*(
AM–
), ou +(
¢
) de la télécommande.
4
Effectuer un appel.
■
Appuyez sur le bouton de volume.
■
Appuyez sur la touche
OK
de la télécommande.
■
Vous pouvez entrer 25 (KDC-BT648U/
KDC-X695)/ 32 (KDC-X395/ KDC-348U) chiffres
au maximum.
Numérotation rapide (Numérotation préréglée)
2
Appuyez sur la touche numérique (
1 – 6
).
3
Appuyez sur le bouton de volume pour
effectuer un appel.
Enregistrement d'un numéro
préprogrammé (mémoire de préréglage)
2
Entrez le numéro de téléphone en
référence à ce qui suit :
Composer un numéro / Appeler un numéro
présent dans le journal des appels / Appeler
un numéro du répertoire téléphonique
3
Maintenez pressée la touche numérique
(
1 – 6
) pendant environ 2 secondes.
Effectuer un appel par numérotation vocale
2
Tournez le bouton de volume pour choisir
“VOICE RECOG”, puis appuyez sur le
bouton pour valider.
L'indication “V-RECG READY” s'affiche.
3
Appuyez sur le bouton de volume pour
démarrer la reconnaissance vocale.
4
L'indication “PB NAME” s'affiche.
Lorsque vous entendez un bip, prononcez le
nom dans un délai de 2 secondes.
5
L'indication “PN TYPE” s'affiche.
Lorsque vous entendez un bip, prononcez la
catégorie dans un délai de 2 secondes.
Le numéro de téléphone reconnu (nom) est
affiché.
6
Appuyez sur le bouton de volume pour
effectuer un appel.
■
Cette étape est identique à l'étape 4 de
la procédure de la section <Appeler un
numéro du répertoire téléphonique>
(page 52). Vous pouvez effectuer un appel
ou sélectionner une catégorie.
■
Si l'appareil ne parvient pas à reconnaître
votre voix, un message est affiché. Vous
pouvez refaire un essai d'entrée vocale en
appuyant sur le bouton de volume. Référez-
vous à <Guide de dépannage> (page 70).
■
Il est nécessaire d'enregistrer une balise
vocale tant pour le nom que pour la
catégorie. Référez-vous à <Réglage d’une
commande vocale> (page 57).
■
Le son audio n'est pas émis pendant la
reconnaissance vocale.
Recevoir un appel
Répondre à un appel téléphonique
KDC-BT648U
/
KDC-X695
Appuyez sur
.
KDC-X395
/
KDC-348U
Appuyez sur le bouton de volume.
Rejeter un appel entrant
Appuyez sur
SRC
.
Pendant un appel
Mettre fin à un appel
KDC-BT648U
/
KDC-X695
Appuyez sur
.
KDC-X395
/
KDC-348U
Appuyez sur
SRC
.
Passer dans le mode privé
Appuyez sur la touche numérique
6
pour
commuter entre le mode de conversation
privé (“PRIVATE TALK”) et le mode de
conversation mains libres (“HANDS FREE”).
Appel en attente
Répondre à un appel entrant en mettant en
attente l'appel en cours
Tournez le bouton de volume pour choisir
[ANSWER]
, puis appuyez sur le bouton
pour valider.