KitchenAid KBLS36FTX Use and Care Guide - Page 38

Utilisation Du RÉfrigÉrateur

Page 38 highlights

UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Réinstallation de la grille supérieure : 1. Insérer les crochets de la grille supérieure (situés à l'arrière de la grille supérieure) dans les boulons de montage sur la garniture latérale. 2. Tirer légèrement la grille vers le bas pour la verrouiller en place. Activation ou désactivation de l'alimentation électrique : 1. Enlever la grille supérieure. 2. Mettre le commutateur d'alimentation à la position ON (marche) ou OFF (arrêt). 3. Réinstaller la grille supérieure. IMPORTANT : S'assurer que le commutateur d'alimentation est à la position ON après avoir nettoyé le réfrigérateur ou remplacé les ampoules d'éclairage. A AVERTISSEMENT Risque d'explosion Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin du réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Commutateur marche/arrêt S'il est nécessaire de rétablir ou de couper l'alimentation électrique du réfrigérateur, il faut enlever l'ensemble de la grille supérieure pour accéder au commutateur marche/arrêt. Couper l'alimentation du réfrigérateur lors du nettoyage ou du remplacement des ampoules d'éclairage. Pour enlever la grille supérieure : 1. Saisir les deux extrémités de la grille supérieure. 2. Pousser l'ensemble de la grille supérieure tout droit vers le haut, puis le tirer tout droit vers l'extérieur. Poser la grille sur une surface molle. B A B A. Grille supérieure B. Garnitures latérales de la caisse A. Commutateur d'alimentation Sons normaux Il est possible que le réfrigérateur neuf émette des sons que l'appareil précédent ne produisait pas. Comme ces sons sont nouveaux, ils peuvent vous inquiéter. La plupart de ces nouveaux sons sont normaux. Des surfaces dures comme le plancher, les murs et les armoires peuvent faire paraître les sons plus forts qu'en réalité. Les descriptions suivantes indiquent le genre de sons et leur origine. s Si votre réfrigérateur est équipé d'une machine à glaçons, vous entendrez un bruit de gargouillement lorsque la valve d'eau s'ouvre pour remplir la machine à glaçons pour chaque programme. s Votre réfrigérateur est conçu pour fonctionner plus efficacement afin de garder les aliments à la température désirée et pour minimiser la consommation d'énergie. Le compresseur et les ventilateurs très efficaces peuvent faire fonctionner votre réfrigérateur plus longtemps que l'ancien. Vous pouvez aussi entendre des bruits saccadés ou aigus provenant du compresseur et des ventilateurs qui s'ajustent pour optimiser la performance. s Vous pouvez entendre le moteur du ventilateur d'évaporation qui fait circuler l'air dans le réfrigérateur et le congélateur. La vitesse du ventilateur peut augmenter si on ouvre les portes ou si on ajoute des aliments chauds. 38

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53

38
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR
Commutateur marche/arrêt
S
il est n
é
cessaire de r
é
tablir ou de couper l
alimentation
é
lectrique du r
é
frig
é
rateur, il faut enlever l
ensemble de la grille
sup
é
rieure pour acc
é
der au commutateur marche/arr
ê
t. Couper
l
alimentation du r
é
frig
é
rateur lors du nettoyage ou du
remplacement des ampoules d
’é
clairage.
Pour enlever la grille sup
é
rieure :
1.
Saisir les deux extr
é
mit
é
s de la grille sup
é
rieure.
2.
Pousser l'ensemble de la grille sup
é
rieure tout droit vers le
haut, puis le tirer tout droit vers l'ext
é
rieur. Poser la grille sur
une surface molle.
R
é
installation de la grille sup
é
rieure :
1.
Ins
é
rer les crochets de la grille sup
é
rieure (situ
é
s
à
l
arri
è
re de
la grille sup
é
rieure) dans les boulons de montage sur la
garniture lat
é
rale.
2.
Tirer l
é
g
è
rement la grille vers le bas pour la verrouiller en
place.
Activation ou d
é
sactivation de l
alimentation
é
lectrique :
1.
Enlever la grille sup
é
rieure.
2.
Mettre le commutateur d
alimentation
à
la position ON
(marche) ou OFF (arr
ê
t).
3.
R
é
installer la grille sup
é
rieure.
IMPORTANT :
S
assurer que le commutateur d
alimentation est
à
la position ON apr
è
s avoir nettoy
é
le r
é
frig
é
rateur ou remplac
é
les
ampoules d
’é
clairage.
Sons normaux
Il est possible que le r
é
frig
é
rateur neuf
é
mette des sons que
l
appareil pr
é
c
é
dent ne produisait pas. Comme ces sons sont
nouveaux, ils peuvent vous inqui
é
ter. La plupart de ces nouveaux
sons sont normaux. Des surfaces dures comme le plancher, les
murs et les armoires peuvent faire para
î
tre les sons plus forts
qu
en r
é
alit
é
. Les descriptions suivantes indiquent le genre de
sons et leur origine.
Si votre r
é
frig
é
rateur est
é
quip
é
d
une machine
à
gla
ç
ons,
vous entendrez un bruit de gargouillement lorsque la valve
d
eau s
ouvre pour remplir la machine
à
gla
ç
ons pour chaque
programme.
Votre r
é
frig
é
rateur est con
ç
u pour fonctionner plus
efficacement afin de garder les aliments
à
la temp
é
rature
d
é
sir
é
e et pour minimiser la consommation d
’é
nergie. Le
compresseur et les ventilateurs tr
è
s efficaces peuvent faire
fonctionner votre r
é
frig
é
rateur plus longtemps que l
ancien.
Vous pouvez aussi entendre des bruits saccad
é
s ou aigus
provenant du compresseur et des ventilateurs qui s
ajustent
pour optimiser la performance.
Vous pouvez entendre le moteur du ventilateur d
’é
vaporation
qui fait circuler l
air dans le r
é
frig
é
rateur et le cong
é
lateur. La
vitesse du ventilateur peut augmenter si on ouvre les portes
ou si on ajoute des aliments chauds.
A. Grille supérieure
B. Garnitures latérales de la caisse
AVERTISSEMENT
Risque de choc
é
lectrique
Brancher sur une prise
à
3 alv
é
oles reli
é
e
à
la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison
à
la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un c
â
ble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un d
é
c
è
s, un incendie ou un choc
é
lectrique.
Risque d'explosion
Garder les mat
é
riaux et les vapeurs inflammables, telle
que l'essence, loin du r
é
frig
é
rateur.
Le non-respect de cette instruction peut causer
un d
é
c
è
s, une explosion ou un incendie.
AVERTISSEMENT
B
B
A
A. Commutateur d'alimentation
A