KitchenAid KBLS36FTX Use and Care Guide - Page 40

REMARQUE, Pour ajuster les points de r, glage de temp, rature, CONDITION/RAISON, AJUSTEMENT DE LA,

Page 40 highlights

Ajustement des commandes REMARQUE : Attendre au moins 24 heures entre les ajustements. Vérifier de nouveau la température avant de procéder à d'autres ajustements. Pour ajuster les points de réglage de température : s Appuyer sur la touche PLUS (+) ou MOINS (-) du réfrigérateur ou du congélateur jusqu'à ce que la température désirée soit atteinte. Holiday Mode (mode vacances) La caractéristique Holiday Mode est conçue pour le voyageur ou pour les personnes dont les observances religieuses exigent que la machine à glaçons et les lampes soient éteintes. En choisissant cette caractéristique, les points de réglage de la température et les réglages du bac pour spécialités alimentaires demeurent inchangés, la machine à glaçons est désactivée et les ampoules d'éclairage à l'intérieur sont éteintes. Pour un fonctionnement plus efficace du réfrigérateur, sortir de Holiday Mode (mode vacances) lorsque celui-ci n'est plus nécessaire. s Appuyer sur HOLIDAY MODE pour activer le mode vacances. Cette caractéristique demeure activée jusqu'à ce que l'on appuie de nouveau sur la touche Holiday Mode. s Appuyer sur la touche Set to Recommended (réglages recommandés) pour régler les points de réglage aux températures recommandées par l'usine. REMARQUE : La gamme de points de réglage pour le congélateur est de -5°F à 5°F (-21°C à -15°C) et de 33°F à 45°F (0°C à 7°C) pour le réfrigérateur. CONDITION/RAISON : AJUSTEMENT DE LA TEMPÉRATURE : RÉFRIGÉRATEUR trop froid Réglage incorrect pour les conditions Régler la commande du RÉFRIGÉRATEUR à 1° plus élevé RÉFRIGÉRATEUR trop tiède Utilisation intense ou pièce très chaude Régler la commande du RÉFRIGÉRATEUR à 1° plus bas CONGÉLATEUR trop froid Réglage incorrect pour les conditions Régler la commande du CONGÉLATEUR à 1° plus élevé CONGÉLATEUR trop tiède/ trop peu de glaçons Utilisation intense ou utilisation d'un grand nombre de glaçons Régler la commande du CONGÉLATEUR à 1° plus bas Indicateur et réinitialisation du filtre à eau Voir la section "Indicateur du filtre à eau". Max Cool (refroidissement maximal) La caractéristique Max Cool est utile lors de périodes d'utilisation intense de glaçons, de l'addition d'un grand nombre d'aliments ou de températures temporairement élevées de la pièce. s Appuyer sur MAX COOL pour activer la caractéristique de refroidissement maximal. Le témoin lumineux Max Cool reste allumé pendant 24 heures à moins d'être éteint manuellement. REMARQUE : Si on a sélectionné la caractéristique Max Cool avant d'activer la caractéristique du mode vacances, les points de réglage demeureront à 34°F (1°C) et -5°F (-21°C) pour les compartiments de réfrigération et de congélation respectivement jusqu'à ce que la durée de la caractéristique de refroidissement maximal soit terminée. Le réfrigérateur retournera alors au point de réglage de la température précédent, choisi avant la sélection de la caractéristique Max Cool, mais les témoins lumineux et la machine à glaçons resteront désactivés jusqu'à ce qu'on appuie à nouveau sur Holiday Mode. Caractéristique Energy Saver™ (sur les modèles superposés de 42" seulement) La caractéristique Energy Saver contrôle les éléments chauffants à l'intérieur du joint à charnière entre les portes du réfrigérateur. Les éléments chauffants aident à empêcher l'humidité externe de se former sur le joint à charnière. s Appuyer sur ENERGY SAVER (économie d'énergie) pour activer cette caractéristique en cas de conditions d'humidité basses. L'anneau autour de la commande s'allume lorsque la caractéristique Energy Saver est activée. Si de l'humidité commence à se former sur le joint à charnière entre les portes, appuyer à nouveau sur ENERGY SAVER (économie d'énergie) pour désactiver cette caractéristique. Fonctions d'alarme Réinitialisation de l'alarme principale Lorsqu'on appuie une fois sur Alarm Reset (réinitialisation de l'alarme), l'alarme sonore et le témoin lumineux s'éteignent. L'alarme sonore ne retentira plus pour la situation courante qui l'a déclenchée jusqu'à ce qu'une autre situation se présente ou jusqu'à ce que la réinitialisation de l'alarme principale soit effectuée. REMARQUE : L'affichage de la température reste à 34°F (1°C) et -5°F (-21°C) pour les compartiments de réfrigération et de congélation, respectivement, tant que la caractéristique Max Cool est activée. Au bout de 24 heures, le réfrigérateur retourne aux points de réglage précédents de la température. 40

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53

40
Ajustement des commandes
REMARQUE :
Attendre au moins 24 heures entre les
ajustements. V
é
rifier de nouveau la temp
é
rature avant de
proc
é
der
à
d
autres ajustements.
Pour ajuster les points de r
é
glage de temp
é
rature :
Appuyer sur la touche PLUS (+) ou MOINS (-) du r
é
frig
é
rateur
ou du cong
é
lateur jusqu
’à
ce que la temp
é
rature d
é
sir
é
e soit
atteinte.
Appuyer sur la touche Set to Recommended (r
é
glages
recommand
é
s) pour r
é
gler les points de r
é
glage aux
temp
é
ratures recommand
é
es par l'usine.
REMARQUE :
La gamme de points de r
é
glage pour le
cong
é
lateur est de -5
°
F
à
5
°
F (-21
°
C
à
-15
°
C) et de 33
°
F
à
45
°
F
(0
°
C
à
7
°
C) pour le r
é
frig
é
rateur
.
Indicateur et r
é
initialisation du filtre
à
eau
Voir la section
Indicateur du filtre
à
eau
.
Max Cool (refroidissement maximal)
La caract
é
ristique Max Cool est utile lors de p
é
riodes d
utilisation
intense de gla
ç
ons, de l
addition d
un grand nombre d
aliments
ou de temp
é
ratures temporairement
é
lev
é
es de la pi
è
ce.
Appuyer sur MAX COOL pour activer la caract
é
ristique de
refroidissement maximal. Le t
é
moin lumineux Max Cool reste
allum
é
pendant 24 heures
à
moins d
’ê
tre
é
teint
manuellement.
REMARQUE :
L
affichage de la temp
é
rature reste
à
34
°
F (1
°
C) et
-5
°
F (-21
°
C) pour les compartiments de r
é
frig
é
ration et de
cong
é
lation, respectivement, tant que la caract
é
ristique Max
Cool est activ
é
e. Au bout de 24 heures, le r
é
frig
é
rateur retourne
aux points de r
é
glage pr
é
c
é
dents de la temp
é
rature.
Holiday Mode (mode vacances)
La caract
é
ristique Holiday Mode est con
ç
ue pour le voyageur ou
pour les personnes dont les observances religieuses exigent que
la machine
à
gla
ç
ons et les lampes soient
é
teintes. En
choisissant cette caract
é
ristique, les points de r
é
glage de la
temp
é
rature et les r
é
glages du bac pour sp
é
cialit
é
s alimentaires
demeurent inchang
é
s, la machine
à
gla
ç
ons est d
é
sactiv
é
e et les
ampoules d
’é
clairage
à
l
int
é
rieur sont
é
teintes. Pour un
fonctionnement plus efficace du r
é
frig
é
rateur, sortir de Holiday
Mode (mode vacances) lorsque celui-ci n'est plus n
é
cessaire.
Appuyer sur HOLIDAY MODE pour activer le mode vacances.
Cette caract
é
ristique demeure activ
é
e jusqu
’à
ce que l
on
appuie de nouveau sur la touche Holiday Mode.
REMARQUE :
Si on a s
é
lectionn
é
la caract
é
ristique Max
Cool avant d
activer la caract
é
ristique du mode vacances, les
points de r
é
glage demeureront
à
34
°
F (1
°
C) et -5
°
F (-21
°
C)
pour les compartiments de r
é
frig
é
ration et de cong
é
lation
respectivement jusqu
’à
ce que la dur
é
e de la caract
é
ristique
de refroidissement maximal soit termin
é
e. Le r
é
frig
é
rateur
retournera alors au point de r
é
glage de la temp
é
rature
pr
é
c
é
dent, choisi avant la s
é
lection de la caract
é
ristique Max
Cool, mais les t
é
moins lumineux et la machine
à
gla
ç
ons
resteront d
é
sactiv
é
s jusqu'
à
ce qu'on appuie
à
nouveau sur
Holiday Mode.
Caract
é
ristique Energy Saver
(sur les mod
è
les
superpos
é
s de 42" seulement)
La caract
é
ristique Energy Saver contr
ô
le les
é
l
é
ments chauffants
à
l'int
é
rieur du joint
à
charni
è
re entre les portes du r
é
frig
é
rateur.
Les
é
l
é
ments chauffants aident
à
emp
ê
cher l'humidit
é
externe de
se former sur le joint
à
charni
è
re.
Appuyer sur ENERGY SAVER (
é
conomie d'
é
nergie) pour
activer cette caract
é
ristique en cas de conditions d'humidit
é
basses.
L'anneau autour de la commande s'allume lorsque
la caract
é
ristique Energy Saver est activ
é
e. Si de l'humidit
é
commence
à
se former sur le joint
à
charni
è
re entre les
portes, appuyer
à
nouveau sur ENERGY SAVER (
é
conomie
d'
é
nergie) pour d
é
sactiver cette caract
é
ristique.
Fonctions d'alarme
R
é
initialisation de l'alarme principale
Lorsqu'on appuie une fois sur Alarm Reset (r
é
initialisation de
l'alarme), l'alarme sonore et le t
é
moin lumineux s'
é
teignent.
L'alarme sonore ne retentira plus pour la situation courante qui l'a
d
é
clench
é
e jusqu'
à
ce qu
une autre situation se pr
é
sente ou
jusqu'
à
ce que la r
é
initialisation de l'alarme principale soit
effectu
é
e.
CONDITION/RAISON :
AJUSTEMENT DE LA
TEMP
É
RATURE :
R
É
FRIG
É
RATEUR trop froid
R
é
glage incorrect pour les
conditions
R
é
gler la commande du
R
É
FRIG
É
RATEUR
à
1
°
plus
é
lev
é
R
É
FRIG
É
RATEUR trop ti
è
de
Utilisation intense ou pi
è
ce tr
è
s
chaude
R
é
gler la commande du
R
É
FRIG
É
RATEUR
à
1
°
plus
bas
CONG
É
LATEUR trop froid
R
é
glage incorrect pour les
conditions
R
é
gler la commande du
CONG
É
LATEUR
à
1
°
plus
é
lev
é
CONG
É
LATEUR trop ti
è
de/
trop peu de gla
ç
ons
Utilisation intense ou utilisation
d
un grand nombre de gla
ç
ons
R
é
gler la commande du
CONG
É
LATEUR
à
1
°
plus
bas