KitchenAid KBLS36FTX Use and Care Guide - Page 43

CaractÉristiques Du, RÉfrigÉrateur

Page 43 highlights

À NOTER s Accorder 24 heures pour produire la première quantité de glaçons. s Jeter les trois premières quantités de glaçons produites pour éviter les impuretés qui peuvent être expulsées du système. s Le remplissage complet du bac à glaçons peut prendre 3 à 4 jours, si aucun glaçon n'est utilisé. s La qualité de vos glaçons sera seulement aussi bonne que la qualité de l'eau fournie à votre machine à glaçons. s Éviter de brancher la machine à glaçons à un approvisionnement d'eau adoucie. Les produits chimiques adoucisseurs d'eau (tels que le sel) peuvent endommager des pièces de la machine à glaçons et réduire la qualité des glaçons. Si une alimentation d'eau adoucie ne peut être évitée, s'assurer que l'adoucisseur d'eau fonctionne bien et qu'il est bien entretenu. s Il est normal pour les glaçons de coller ensemble aux coins. Ils se sépareront facilement. s Ne rien conserver à l'intérieur du bac à glaçons. 3. Abaisser l'avant de la tablette et vérifier pour vous assurer que la tablette est bien fixée en place. Bac pour spécialités alimentaires/bac à légumes Le modèle de 42" (106,7 cm) comprend deux bacs pour spécialités alimentaires, deux bacs à légumes et le tableau de commande du garde-manger (voir l'illustration). Le modèle de 36" (91,4 cm) comporte un bac pour spécialités alimentaires et un bac à légumes. A CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATEUR Tablettes du réfrigérateur B B Importants renseignements à savoir au sujet des tablettes et des couvercles en verre : Ne pas nettoyer les tablettes ou couvercles en verre avec de l'eau tiède quand ils sont froids. Les tablettes et les couvercles peuvent se briser s'ils sont exposés à des changements soudains de température ou à un impact tel que coup brusque. Pour votre protection, le verre trempé est conçu pour éclater en d'innombrables pièces minuscules. Ceci est normal. Les tablettes et les couvercles en verre sont lourds. Un soin spécial s'impose lors de leur déplacement pour éviter l'impact d'une chute. Les tablettes dans le réfrigérateur sont réglables pour satisfaire vos besoins individuels de rangement. Le remisage d'aliments semblables ensemble et le réglage des tablettes pour convenir aux différentes hauteurs permettront de trouver plus facilement l'article exact. Ceci réduira également le temps d'ouverture de la porte du réfrigérateur, ce qui économisera de l'énergie. Tablettes et cadres de tablettes Pour retirer et replacer une tablette/un cadre : 1. Enlever la tablette/cadre en l'inclinant vers le haut à l'avant et en la/le soulevant hors des supports de tablette. Tirer la tablette tout droit. 2. Replacer la tablette/le cadre en guidant les crochets à l'arrière de la tablette dans les supports de tablette. Incliner le devant de la tablette vers le haut jusqu'à ce que les crochets arrière de la tablette tombent dans les supports de la tablette. A. Bacs à légumes B. Bacs pour spécialités alimentaires Réglages du bac pour spécialités alimentaires (modèles de 42" [106,7 cm]) Le panneau de commande du garde-manger situé au-dessus de chaque bac pour spécialités alimentaires comporte les trois réglages de température suivants : Deli Produce/spécialités alimentaires, Meats/viandes (de froid à plus froid) et Quick Chill (refroidissement rapide). Sélectionner le réglage adapté aux aliments à conserver. Guide d'entreposage des viandes (modèles de 42" [106,7 cm]) Garder la plupart des viandes dans leur emballage original du moment qu'il est hermétique et à l'épreuve de l'humidité. Envelopper de nouveau si nécessaire. Voir le tableau suivant pour les temps d'entreposage. Lorsque la viande doit être entreposée plus longtemps que les temps indiqués, congeler la viande. Poisson frais ou crustacés .. à utiliser le jour même de l'achat Poulet, boeuf haché, abats comestibles (foie, etc.) ..1-2 jours Charcuterie, steaks/rôtis 3-5 jours Viandes salaisonnées 7-10 jours Restes - Couvrir les restes avec de la pellicule en plastique ou du papier d'aluminium ou utiliser des contenants en plastique avec couvercles hermétiques. 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53

43
À
NOTER
Accorder 24 heures pour produire la premi
è
re quantit
é
de
gla
ç
ons.
Jeter les trois premi
è
res quantit
é
s de gla
ç
ons produites pour
é
viter les impuret
é
s qui peuvent
ê
tre expuls
é
es du syst
è
me.
Le remplissage complet du bac
à
gla
ç
ons peut prendre 3
à
4 jours, si aucun gla
ç
on n'est utilis
é
.
La qualit
é
de vos gla
ç
ons sera seulement aussi bonne que la
qualit
é
de l
eau fournie
à
votre machine
à
gla
ç
ons.
É
viter de brancher la machine
à
gla
ç
ons
à
un
approvisionnement d
eau adoucie. Les produits chimiques
adoucisseurs d
eau (tels que le sel) peuvent endommager
des pi
è
ces de la machine
à
gla
ç
ons et r
é
duire la qualit
é
des
gla
ç
ons. Si une alimentation d
eau adoucie ne peut
ê
tre
é
vit
é
e, s
assurer que l
adoucisseur d
eau fonctionne bien et
qu'il est bien entretenu.
Il est normal pour les gla
ç
ons de coller ensemble aux coins.
Ils se s
é
pareront facilement.
Ne rien conserver
à
l'int
é
rieur du bac
à
gla
ç
ons.
CARACTÉRISTIQUES DU
RÉFRIGÉRATEUR
Tablettes du réfrigérateur
Les tablettes dans le r
é
frig
é
rateur sont r
é
glables pour satisfaire
vos besoins individuels de rangement.
Le remisage d
aliments semblables ensemble et le r
é
glage des
tablettes pour convenir aux diff
é
rentes hauteurs permettront de
trouver plus facilement l
article exact. Ceci r
é
duira
é
galement le
temps d
ouverture de la porte du r
é
frig
é
rateur, ce qui
é
conomisera de l
’é
nergie.
Tablettes et cadres de tablettes
Pour retirer et replacer une tablette/un cadre :
1.
Enlever la tablette/cadre en l
inclinant vers le haut
à
l
avant et
en la/le soulevant hors des supports de tablette. Tirer la
tablette tout droit.
2.
Replacer la tablette/le cadre en guidant les crochets
à
l
arri
è
re de la tablette dans les supports de tablette. Incliner le
devant de la tablette vers le haut jusqu
’à
ce que les crochets
arri
è
re de la tablette tombent dans les supports de la tablette.
3.
Abaisser l
avant de la tablette et v
é
rifier pour vous assurer
que la tablette est bien fix
é
e en place.
Bac pour spécialités alimentaires/bac à
légumes
Le mod
è
le de 42" (106,7 cm) comprend deux bacs pour
sp
é
cialit
é
s alimentaires, deux bacs
à
l
é
gumes et le tableau de
commande du garde-manger (voir l
illustration). Le mod
è
le de
36" (91,4 cm) comporte un bac pour sp
é
cialit
é
s alimentaires et
un bac
à
l
é
gumes.
R
é
glages du bac pour sp
é
cialit
é
s alimentaires (mod
è
les
de 42" [106,7 cm])
Le panneau de commande du garde-manger situ
é
au-dessus de
chaque bac pour sp
é
cialit
é
s alimentaires comporte les trois
r
é
glages de temp
é
rature suivants : Deli Produce/sp
é
cialit
é
s
alimentaires, Meats/viandes (de froid
à
plus froid) et Quick Chill
(refroidissement rapide). S
é
lectionner le r
é
glage adapt
é
aux
aliments
à
conserver.
Guide d
entreposage des viandes (mod
è
les de 42"
[106,7 cm])
Garder la plupart des viandes dans leur emballage original du
moment qu
il est herm
é
tique et
à
l
’é
preuve de l
humidit
é
.
Envelopper de nouveau si n
é
cessaire. Voir le tableau suivant pour
les temps d
entreposage. Lorsque la viande doit
ê
tre entrepos
é
e
plus longtemps que les temps indiqu
é
s, congeler la viande.
Poisson frais ou crustac
é
s ..
à
utiliser le jour m
ê
me de l
achat
Poulet, boeuf hach
é
, abats comestibles (foie, etc.) ..1-2 jours
Charcuterie, steaks/r
ô
tis
...........................................
3-5 jours
Viandes salaisonn
é
es
..............................................
7-10 jours
Restes - Couvrir les restes avec de la pellicule en plastique ou du
papier d
aluminium ou utiliser des contenants en plastique avec
couvercles herm
é
tiques.
Importants renseignements
à
savoir au sujet des tablettes
et des couvercles en verre :
Ne pas nettoyer les tablettes ou couvercles en verre avec de
l
eau ti
è
de quand ils sont froids. Les tablettes et les
couvercles peuvent se briser s'ils sont expos
é
s
à
des
changements soudains de temp
é
rature ou
à
un impact tel
que coup brusque. Pour votre protection, le verre tremp
é
est
con
ç
u pour
é
clater en d
innombrables pi
è
ces minuscules.
Ceci est normal. Les tablettes et les couvercles en verre sont
lourds. Un soin sp
é
cial s
impose lors de leur d
é
placement
pour
é
viter l
impact d
une chute.
A. Bacs à légumes
B. Bacs pour spécialités alimentaires
A
B
B