KitchenAid KUDS50FVSS Installation Instructions - Page 43

Insertion du lave-vaisselle dans, l'ouverture d'encastrement du, placard

Page 43 highlights

2 Sectionnement de l'extrémité de la bride ligne en pointillés Briser l'extrémité de la bride le long des pointillés. Avec l'aide d'une autre personne pour maintenir l'arrière du lave-vaisselle et l'empêcher de basculer, ouvrir la porte du lave-vaisselle et placer une serviette sur la pompe et le bras d'aspersion du lave-vaisselle. Ceci empêchera les vis de tomber dans la pompe lors de la fixation du lave-vaisselle au placard. 3 Insertion des boutons en plastique bouton en plastique Insertion du lave-vaisselle dans l'ouverture d'encastrement du placard AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux personnes ou plus pour déplacer et installer le lave-vaisselle. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. 1 Mise en position verticale du lave-vaisselle Pousser sur les boutons en plastique pour les extraire du côté de la cuve. REMARQUE : Conserver les boutons à part pour recouvrir les trous une fois le lave-vaisselle installé. 4 Réinstallation de la bride rabattre les languettes Enfoncer la bride dans la fente sur le côté du lavevaisselle et replier la languette vers le côté du lavevaisselle afin de maintenir la bride en place. Répéter cette étape pour l'autre côté du lave-vaisselle. REMARQUE : Ne pas fixer le lave-vaisselle. Ceci sera fait ultérieurement. À l'aide d'au moins deux personnes, mettre le lavevaisselle en position verticale. REMARQUE : Ne pas installer le garde-pieds avant que les instructions ne le spécifient. 2 Déplacement du lave-vaisselle à proximité de l'ouverture Tuyau d'évacuation Raccordement direct uniquement Canalisation d'eau Câble IMPORTANT : Vérifier que le câblage est bien installé. Saisir les côtés du lave-vaisselle par les rebords du panneau de porte. Incliner le lave-vaisselle vers l'arrière sur ses roulettes et approcher l'appareil de l'ouverture dans le placard. REMARQUE : Ne pas pousser sur l'avant du panneau ou sur la console. Ceci pourrait laisser des indentations sur le panneau ou la console. Conseil utile : Fixer temporairement le câblage au plancher avec du ruban adhésif aux emplacements indiqués pour l'empêcher de bouger lors de l'insertion du lave-vaisselle dans l'ouverture du placard. 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

43
bouton en
plastique
Insertion des boutons en plastique
3
Pousser sur les boutons en plastique pour les extraire du
c
ô
t
é
de la cuve.
REMARQUE :
Conserver les boutons
à
part pour
recouvrir les trous une fois le lave-vaisselle install
é
.
ligne en pointill
é
s
Sectionnement de l'extr
é
mit
é
de la bride
2
Briser l'extr
é
mit
é
de la bride le long des pointill
é
s.
Avec l'aide d'une autre personne pour maintenir l'arri
è
re
du lave-vaisselle et l
emp
ê
cher de basculer, ouvrir la
porte du lave-vaisselle et placer une serviette sur la
pompe et le bras d'aspersion du lave-vaisselle. Ceci
emp
ê
chera les vis de tomber dans la pompe lors de la
fixation du lave-vaisselle au placard.
rabattre les
languettes
R
é
installation de la bride
4
Enfoncer la bride dans la fente sur le c
ô
t
é
du lave-
vaisselle et replier la languette vers le c
ô
t
é
du lave-
vaisselle afin de maintenir la bride en place. R
é
p
é
ter
cette
é
tape pour l
autre c
ô
t
é
du lave-vaisselle.
REMARQUE :
Ne pas fixer le lave-vaisselle. Ceci sera fait
ult
é
rieurement.
Insertion du lave-vaisselle dans
l'ouverture d'encastrement du
placard
À
l
aide d
au moins deux personnes, mettre le lave-
vaisselle en position verticale.
REMARQUE :
Ne pas installer le garde-pieds avant que les
instructions ne le sp
é
cifient.
Mise en position verticale
du lave-vaisselle
1
D
é
placement du lave-vaisselle
à
proximit
é
de l'ouverture
2
Canalisation
d'eau
C
â
ble
Tuyau
d'
é
vacuation
Raccordement
direct uniquement
IMPORTANT :
V
é
rifier que le c
â
blage est bien install
é
.
Saisir les c
ô
t
é
s du lave-vaisselle par les rebords du
panneau de porte. Incliner le lave-vaisselle vers l
arri
è
re
sur ses roulettes et approcher l
appareil de l
ouverture
dans le placard.
REMARQUE :
Ne pas pousser sur l
avant du panneau ou
sur la console. Ceci pourrait laisser des indentations sur le
panneau ou la console.
Conseil utile :
Fixer temporairement le c
â
blage au
plancher avec du ruban adh
é
sif aux emplacements
indiqu
é
s pour l
emp
ê
cher de bouger lors de l'insertion
du lave-vaisselle dans l'ouverture du placard.
AVERTISSEMENT
Risque du poids excessif
Utiliser deux personnes ou plus pour d
é
placer et
installer le lave-vaisselle.
Le non-respect de cette instruction peut causer une
blessure au dos ou d'autre blessure.