LG DLE2516W Owners Manual - Page 52

Partie 8

Page 52 highlights

PARTIE 8 EXIGENCES D'ÉCHAPPEMENT ET ENTRETIEN Échappement et entretien AVERTISSEMENT • Débrancher l'alimentation électrique avant de nettoyer ou le service. • Si cela n'est pas observé, il peut en résulter un choc électrique. 1. Après un an d'utilisation, l'intérieur et le système d'échappement doivent être vérifiés et nettoyés. 2. Avant une année d'utilisation, si le rendement de séchage est soudainement insatisfaisant, vérifier et nettoyer le conduit d'échappement. 3. Vérifier les capuchons fréquemment pour s'assurer que les registres bougent librement et que rien ne les pousse ni les obstrue. 4. Un technicien qualifié ou une compagnie doit effectuer cet entretien. 5. Un nécessaire d'évent en métal flexible, disponible à prix additionnel, peut être utilisé pour ventiler la sécheuse lorsqu'elle est située dans un endroit difficile d'accès. Ce nécessaire est en deux pièces; une fixée à la sécheuse et l'autre à la sortie d'échappement murale. Après l'installation, la sécheuse peut être remise en place, puis les deux pièces branchées. 7. Habituellement, le tambour de la sécheuse ne requiert aucun entretien. Essuyer l'extérieur de la sécheuse et immédiatement après un déversement de détergent, de javellisant ou autres produits de lavage car ils peuvent endommage le fini extérieur de la sécheuse. 8. Nettoyer le panneau de contrôle avec un chiffon humide, au besoin. Avertissement : les produits vaporisateurs peuvent endommager le fini. 9. Nettoyer le filtre à charpie avant chaque charge ou après chaque séchage. 10. Toujours s'assurer que le filtre à charpie est propre avant de sécher une nouvelle charge, un filtre à charpie obstrué peut allonger le temps de séchage. 11. Retirer le filtre à charpie et le nettoyer avec un aspirateur. Voir n° 2. 12. Le diagramme de câblage est à l'intérieur du panneau de contrôle. Étiqueter tous les fils avant de débrancher au moment du service de l'appareil. Des erreurs de câblages peuvent causer des blessures sérieuses ou endommager la sécheuse. Nettoyage de la crépine à charpie 1. Nettoyer le filtre à charpie avant chaque charge ou après chaque séchage. Toujours s'assurer que le filtre à charpie est propre avant de sécher une nouvelle charge, un filtre à charpie obstrué peut allonger le temps de séchage. 2. Pour nettoyer, tirer le filtre droit vers le haut et rouler la charpie avec les doigts. NE pas rincer ni laver le filtre, la charpie mouillée est plus difficile à enlever. Repousser le filtre en place. 3. Toujours s'assurer que le filtre est bien en place avant de faire fonctionner l'appareil. Si ce dernier fonctionne sans filtre, cela peut causer une surchauffe et endommager l'appareil et les vêtements à sécher. 4. Certains articles produisent plus de charpie comme les serviettes faites de fibres synthétiques ou naturelles, ainsi le filtre se remplit plus rapidement. Retirer la charpie avant et après le séchage de ces articles. 5. Dans le cas où de la charpie tombe du filtre et dans la sécheuse pendant le retrait, vérifier le capuchon d'échappement et enlever toute charpie. 6. Les résidus de détergent ou d'assouplissant peuvent s'accumuler dans le filtre, allongeant les temps de séchage. Le filtre est obstrué si la charpie tombe du filtre. Afin d'éviter toute accumulation et assurer un bon fonctionnement, nettoyer le filtre avec une brosse en nylon tous les 6 mois ou plus fréquemment. Le filtre peut aussi être lavé comme suit. a) Après avoir enlevé la charpie avec les doigts, mouiller les deux côtés du filtre avec de l'eau chaude ou tiède. b) Mouiller la brosse en nylon avec de l'eau chaude et du détergent liquide, frotter pour enlever toute accumulation. c) Répéter au besoin. d) Une fois les résidus enlevés, rincer à l'eau chaude. e) Après le séchage avec une serviette propre, remettre en place fermement. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62

EXIGENCES D’ÉCHAPPEMENT ET ENTRETIEN
PARTIE 8
21
Échappement et entretien
1. Après un an d’utilisation, l’intérieur et le système
d’échappement doivent être vérifiés et nettoyés.
2. Avant une année d’utilisation, si le rendement de
séchage est soudainement insatisfaisant, vérifier
et nettoyer le conduit d’échappement.
3. Vérifier les capuchons fréquemment pour
s’assurer que les registres bougent librement et
que rien ne les pousse ni les obstrue.
4. Un technicien qualifié ou une compagnie doit
effectuer cet entretien.
5. Un nécessaire d’évent en métal flexible,
disponible à prix additionnel, peut être utilisé
pour ventiler la sécheuse lorsqu’elle est située
dans un endroit difficile d’accès. Ce nécessaire
est en deux pièces; une fixée à la sécheuse et
l’autre à la sortie d’échappement murale. Après
l’installation, la sécheuse peut être remise en
place, puis les deux pièces branchées.
7. Habituellement, le tambour de la sécheuse ne
requiert aucun entretien. Essuyer l’extérieur de la
sécheuse et immédiatement après un déversement
de détergent, de javellisant ou autres produits de
lavage car ils peuvent endommage le fini
extérieur de la sécheuse.
8. Nettoyer le panneau de contrôle avec un chiffon
humide, au besoin. Avertissement : les produits
vaporisateurs peuvent endommager le fini.
9. Nettoyer le filtre à charpie avant chaque charge
ou après chaque séchage.
10. Toujours s’assurer que le filtre à charpie est
propre avant de sécher une nouvelle charge, un
filtre à charpie obstrué peut allonger le temps de
séchage.
11. Retirer le filtre à charpie et le nettoyer avec un
aspirateur. Voir n° 2.
12. Le diagramme de câblage est à l’intérieur du
panneau de contrôle. Étiqueter tous les fils avant
de débrancher au moment du service de
l’appareil. Des erreurs de câblages peuvent
causer des blessures sérieuses ou endommager
la sécheuse.
Nettoyage de la crépine à charpie
1. Nettoyer le filtre à charpie avant chaque charge
ou après chaque séchage.
Toujours s’assurer que
le filtre à charpie est propre avant de sécher une
nouvelle charge, un filtre à charpie obstrué peut
allonger le temps de séchage.
2. Pour nettoyer, tirer le filtre droit vers le haut et
rouler la charpie avec les doigts. NE pas rincer ni
laver le filtre, la charpie mouillée est plus difficile
à enlever. Repousser le filtre en place.
3. Toujours s’assurer que le filtre est bien en place
avant de faire fonctionner l’appareil. Si ce dernier
fonctionne sans filtre, cela peut causer une
surchauffe et endommager l’appareil et les
vêtements à sécher.
4. Certains articles produisent plus de charpie
comme les serviettes faites de fibres synthétiques
ou naturelles, ainsi le filtre se remplit plus
rapidement. Retirer la charpie avant et après le
séchage de ces articles.
5. Dans le cas où de la charpie tombe du filtre et
dans la sécheuse pendant le retrait, vérifier le
capuchon d’échappement et enlever toute
charpie.
6. Les résidus de détergent ou d’assouplissant
peuvent s’accumuler dans le filtre, allongeant les
temps de séchage. Le filtre est obstrué si la
charpie tombe du filtre. Afin d’éviter toute
accumulation et assurer un bon fonctionnement,
nettoyer le filtre avec une brosse en nylon tous
les 6 mois ou plus fréquemment. Le filtre peut
aussi être lavé comme suit.
a) Après avoir enlevé la charpie avec les doigts,
mouiller les deux côtés du filtre avec de l’eau
chaude ou tiède.
b) Mouiller la brosse en nylon avec de l’eau chaude
et du détergent liquide, frotter pour enlever toute
accumulation.
c) Répéter au besoin.
d) Une fois les résidus enlevés, rincer à l’eau
chaude.
e) Après le séchage avec une serviette propre,
remettre en place fermement.
AVERTISSEMENT
• Débrancher l’alimentation électrique
avant de nettoyer ou le service.
• Si cela n’est pas observé, il peut en
résulter un choc électrique.