LG DLG1502W Owners Manual - English Spanish - Page 78

Guía de ciclos

Page 78 highlights

30 CÓMO USAR Guía de ciclos = configuración por defecto  = opción permisible de Tipo Ciclo Tipo de tela Carga Pesada (Heavy Duty) Vaqueros, prendas pesadas. Nivel de secado Temperature Tiempo en min. Más tiempo / Menos tiempo Anti Arrugas Sonido de secado húmedo Energy Saver Normal seco Alto 54 Regulable   Secado con sensor (Sensor Dry) Normal (Normal) Ropa de trabajo, pana, Normal seco etc. Regulable Medio Elec. : 67 Gas : 63 Delicados Lencería, sábanas, (Delicates) blusas Normal seco Bajo Regulable 28 Planchado Prendas sintéticas, Normal seco Perm. planchado Bajo 32 (Perm.Press) permanente. Regulable        Anti Bacterial (Anti No utilizar este ciclo con prendas delicadas. Muy seco Alto 70  Bacterial) Secado Para poca carga con Alto 25 Secado manual Ràpido tiempos de secado (Speed Dry) cortos. Apagado  Regulable Regulable  (Manual Dry) Secado Con Para prendas que no Aire precisan calor, por Apagado Sin Calor 30   (Air Dry) llevar plástico o goma. Regulable Ciclos de secado con sensor (sensor dry) Los ciclos de secado con sensor utilizan el sistema exclusivo de sensor doble de LG para detectar y comparar el nivel de humedad en las prendas y en el aire, y programar el tiempo de secado del modo necesario para asegurar resultados superiores. La secadora ajusta automáticamente el nivel de sequedad y temperatura del ajuste recomendado para cada ciclo. El tiempo restante estimado se mostrará en la pantalla. NOTA Para proteger sus prendas, no todos los niveles, temperatura u opciones están disponible con cada ciclo. Consulte la guía de ciclos para los detalles. NOTA El ahorro de energía es la opción por defecto en el ciclo Normal. Si desea un secado más rápido que los ajustes del ciclo Normal, puede desactivar la opción de ahorro de energía. Ciclos de secado manual (manual dry) Use los ciclos de secado manual para seleccionar una cantidad especifica de tiempo y temperatura de secado. Cuando se selecciona el ciclo de secado manual, la pantalla de TIEMPO RESTANTE ESTIMADO (ESTIMATED TIME REMAINING) muestra el tiempo restante real en su ciclo. Puede cambiar el tiempo real en el ciclo apretando MÁS TIEMPO (More Time) o MENOS TIEMPO (Less Time). CERTIFICADO POR NSF/P154 NSF International (anteriormente, National Sanitation Foundation, Fundación Nacional de Saneamiento), certifica que el ciclo de desinfección Anti Bacterial reduce el 99,9% de las bacterias presentes en la colada y que no se transmitirá ninguna bacteria a la siguiente carga. • Los ajustes predeterminados para el ciclo Anti Bacterial son temperatura Alta y secado Muy Seco. Estos ajustes predeterminados no se pueden cambiar. • NO utilice este ciclo para prendas o tejidos delicados. MFL67731056_sp_150716.indd 30 2015.7.16 5:58:33 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

30
Tipo
Ciclo
Tipo de tela
Nivel de
secado
Temperature
Tiempo
en
min.
Más
tiempo /
Menos
tiempo
Anti
Arrugas
Sonido
de secado
húmedo
Energy
Saver
Secado
con
sensor
(Sensor
Dry)
Carga
Pesada
(Heavy Duty)
Vaqueros, prendas
pesadas.
Normal seco
Alto
54
Regulable
Normal
(Normal)
Ropa de trabajo, pana,
etc.
Normal seco
Medio
Elec. : 67
Gas : 63
Regulable
Delicados
(Delicates)
Lencería, sábanas,
blusas
Normal seco
Bajo
28
Regulable
Planchado
Perm.
(Perm.Press)
Prendas sintéticas,
planchado
permanente.
Normal seco
Bajo
32
Regulable
Anti
Bacterial
(Anti
Bacterial)
No utilizar este ciclo
con prendas delicadas.
Muy seco
Alto
70
Secado
manual
(Manual
Dry)
Secado
Ràpido
(Speed Dry)
Para poca carga con
tiempos de secado
cortos.
Apagado
Alto
25
Regulable
Regulable
Secado Con
Aire
(Air Dry)
Para prendas que no
precisan calor, por
llevar plástico o goma.
Apagado
Sin Calor
30
Regulable
Guía de ciclos
= configuración por defecto
= opción permisible de
Ciclos de secado con sensor (sensor dry)
Los ciclos de secado con sensor utilizan el sistema
exclusivo de sensor doble de LG para detectar y
comparar el nivel de humedad en las prendas y en
el aire, y programar el tiempo de secado del modo
necesario para asegurar resultados superiores.
La secadora ajusta automáticamente el nivel de
sequedad y temperatura del ajuste recomendado para
cada ciclo. El tiempo restante estimado se mostrará en
la pantalla.
Ciclos de secado manual (manual dry)
Use los ciclos de secado manual para seleccionar
una cantidad especifica de tiempo y temperatura
de secado. Cuando se selecciona el ciclo de secado
manual, la pantalla de TIEMPO RESTANTE ESTIMADO
(ESTIMATED TIME REMAINING) muestra el tiempo
restante real en su ciclo. Puede cambiar el tiempo
real en el ciclo apretando MÁS TIEMPO (More Time) o
MENOS TIEMPO (Less Time).
CERTIFICADO POR NSF/P154
NSF International (anteriormente, National Sanitation
Foundation, Fundación Nacional de Saneamiento),
certifica que el ciclo de desinfección
Anti Bacterial
reduce el 99,9% de las bacterias presentes en la colada
y que no se transmitirá ninguna bacteria a la siguiente
carga.
• Los ajustes predeterminados para el ciclo
Anti
Bacterial
son temperatura
Alta
y secado
Muy Seco
.
Estos ajustes predeterminados no se pueden cambiar.
• NO utilice este ciclo para prendas o tejidos delicados.
NOTA
Para proteger sus prendas, no todos los niveles,
temperatura u opciones están disponible con cada
ciclo. Consulte la guía de ciclos para los detalles.
CÓMO USAR
NOTA
El ahorro de energía es la opción por defecto en el
ciclo Normal.
Si desea un secado más rápido que los ajustes del
ciclo Normal, puede desactivar la opción de ahorro
de energía.
MFL67731056_sp_150716.indd
30
2015.7.16
5:58:33 PM