LG DLGX3886C Owner's Manual - Page 127

Boutons De RÉglage Des Cycles

Page 127 highlights

FRANÇAIS BOUTONS DE RÉGLAGE DES CYCLES Les cycles SÉCHAGE À CAPTEUR (SENSOR DRY) possedent des reglages preprogrammes qui se Selectionnent automatiquement et ne peuvent etre modifies. Les cycles MANUAL DRY comportent des parametres par defaut mais vous pouvez egalement personnaliser les parametres a l'aide des boutons de reglage du cycle. Appuyez sur le bouton correspondant a cette option pour voir et selectionner d'autres parametres. REMARQUE : Pour protéger vos vêtements, les différentes options de niveau de séchage, température, ou autres ne sont pas toutes disponibles avec chacun des cycles. NIVEAU DE SÉCHAGE (DRY LEVEL) Selectionne le niveau de sechage du cycle. Appuyez sur le bouton NIVEAU DE SÉCHAGE (DRY LEVEL) a repetition pour defiler a travers les parametres disponibles. • Cette option est offerte uniquement avec les cycles SÉCHAGE À CAPTEUR (SENSOR DRY). • La secheuse ajustera automatiquement le temps du cycle. La selection de l'option TRÈS SEC (VERY DRY) ou TEMPS+ (MORE DRY) augmentera le temps du cycle alors que TEMPS- (LESS DRY) ou HUMIDE (DAMP DRY) le diminuera. • Utilisez le parametre TEMPS- (LESS DRY) ou HUMIDE (DAMP DRY) pour les articles que vous desirez repasser. CONTRÓLE DE TEMPÉRATURE (TEMP. CONTROL) Ce bouton regle le parametre de temperature de TRÈS FAIBLE (ULTRA LOW) a HAUT (HIGH). Ce reglage permet un entretien precis de vos tissus et vetements.Appuyez sur le bouton CONTRÓLE DE TEMPÉRATURE (TEMP.CONTROL) a repetition pour defiler a travers les parametres dispo. SÉCHAGE MINUTÉ (TIME DRY) Ce bouton vous permet de selectionner manuellement le temps de sechage de 20 a 60 minutes par increments de 10 minutes.Utilisez cette fonction pour les petites brassees ou pour defroisser. Utilisez les boutons TEMPS+/TEMPS(MORE TIME/LESS TIME) pour augmenter ou reduire le temps de sechage par increment de u. AVERTISSEUR (BEEPER) Ajustez le volume de l'alarme sonore de fin de cycle ou éteignez-le. Votre sécheuse vous offre plusieurs options de cycle supplémentaires pour personnaliser les cycles et ainsi satisfaire vos besoins individuels. Certains boutons d'options comportent également une fonction spéciale (consultez la page suivante pour les détails) qui peut être actionnée en appuyant et en maintenant ce bouton d'option pendant 3 secondes. Pour ajouter des options de cycles à un cycle : 1 Mettez en marche la sécheuse et tournez le bouton sélecteur de cycle au cycle désiré. 2 Utilisez les boutons de réglage de cycle pour ajuster les paramètres de ce cycle. 3 Appuyez sur le ou les boutons d'options de cycles afin de sélectionner les paramètres que vous aimeriez ajouter. L'afficheur montrera un message de confirmation. 4 Appuyez sur le bouton MARCHE/PAUSE (START/PAUSE) pour demarrer le cycle. La secheuse demarrera automatiquement. ANTIFROISSAGE (WRINKLE CARE) Avec cette option, la sécheuse culbutera la brassée régulièrement sur une période de jusqu'à 3 heures après la fin d'un cycle ou jusqu'à l'ouverture de la porte. C'est une fonction pratique qui aide à prévenir la formation de plis lorsque vous êtes dans l'impossibilité de retirer immédiatement les articles de la sécheuse BIP SÉCHAGE HUMIDE (DAMP DRY BEEP) Avec cette option, la sécheuse émettra une alarme sonore lorsque la brassée sera environ 80% sèche. Elle vous permet de retirer les articles légers qui sèchent plus rapidement ou les articles que vous désirez repasser ou suspendre encore un peu humide. SÉCHAGE SUR PANIER (RACK DRY) Utilisez la fonction RACK DRY (séchage sur panier) avec des articles comme les gilets en laine, la soie, et la lingerie, qui doivent sécher à plat. Utilisez également le RACK DRY pour des articles qui ne doivent pas être culbutés comme des chaussures de tennis ou des animaux en peluche. REMARQUE : N'utilisez JAMAIS la grille avec un cycle de séchage par culbutage. 29 MFL62512806_FR_0208.indd 29 2010.2.8 2:13:17 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148

FRANÇAIS
BOUTONS DE RÉGLAGE DES CYCLES
CONTRÓLE DE TEMPÉRATURE
(TEMP. CONTROL)
Ce bouton regle le parametre de
temperature de TRÈS FAIBLE (ULTRA
LOW) a HAUT (HIGH). Ce reglage
permet un entretien precis de vos
tissus et vetements.Appuyez sur le bouton CONTRÓLE
DE TEMPÉRATURE (TEMP.CONTROL) a repetition
pour defiler a travers les parametres dispo.
SÉCHAGE MINUTÉ (TIME DRY)
Ce bouton vous permet de
selectionner manuellement le temps
de sechage de 20 a 60 minutes par
increments de 10 minutes.Utilisez
cette fonction pour les petites brassees ou pour
defroisser. Utilisez les boutons TEMPS+/TEMPS-
(MORE TIME/LESS TIME) pour augmenter ou
reduire le temps de sechage par increment de u.
AVERTISSEUR (BEEPER)
Ajustez le volume de l’alarme
sonore
de fin de cycle ou éteignez-le.
NIVEAU DE SÉCHAGE (DRY LEVEL)
Selectionne le niveau de sechage du
cycle. Appuyez sur le bouton NIVEAU DE
SÉCHAGE (DRY LEVEL) a repetition pour
defiler a travers les parametres disponibles.
• Cette option est offerte uniquement avec les cycles
SÉCHAGE À CAPTEUR (SENSOR DRY).
• La secheuse ajustera automatiquement le temps du
cycle. La selection de l’option TRÈS SEC (VERY DRY)
ou TEMPS+ (MORE DRY) augmentera le temps du
cycle alors que TEMPS- (LESS DRY) ou HUMIDE
(DAMP DRY) le diminuera.
• Utilisez le parametre TEMPS- (LESS DRY) ou HUMIDE
(DAMP DRY) pour les articles que vous desirez
repasser.
Les cycles SÉCHAGE À CAPTEUR (SENSOR DRY)
possedent des reglages preprogrammes qui se
Selectionnent automatiquement et ne peuvent etre
modifies. Les cycles MANUAL DRY comportent
des parametres par defaut mais vous pouvez
egalement personnaliser les parametres a l’aide
des boutons de reglage du cycle. Appuyez sur le
bouton correspondant a cette option pour voir et
selectionner d’autres parametres.
REMARQUE :
Pour protéger vos vêtements,
les différentes options de niveau de séchage,
température, ou autres ne sont pas toutes
disponibles avec chacun des cycles.
Votre sécheuse vous offre plusieurs options de
cycle supplémentaires pour personnaliser les
cycles et ainsi satisfaire vos besoins individuels.
Certains boutons d'options comportent
également une fonction spéciale (consultez la
page suivante pour les détails) qui peut être
actionnée en appuyant et en maintenant ce
bouton d'option pendant 3 secondes.
Pour ajouter des options de cycles
à un cycle :
Mettez en marche la sécheuse et tournez le
bouton sélecteur de cycle au cycle désiré.
Utilisez les boutons de réglage de cycle pour
ajuster les paramètres de ce cycle.
Appuyez sur le ou les boutons d'options de
cycles afin de sélectionner les paramètres
que vous aimeriez ajouter. L'afficheur
montrera un message de confirmation.
Appuyez sur le bouton MARCHE/PAUSE
(START/PAUSE) pour demarrer le cycle. La
secheuse demarrera automatiquement.
1
2
3
4
ANTIFROISSAGE (WRINKLE CARE)
Avec cette option, la sécheuse
culbutera la brassée régulièrement
sur une période de jusqu’à 3 heures
après la fin d’un cycle ou jusqu’à l’ouverture de
la porte. C’est une fonction pratique qui aide à
prévenir la formation de plis lorsque vous êtes
dans l’impossibilité de retirer immédiatement les
articles de la sécheuse
BIP SÉCHAGE HUMIDE (DAMP DRY BEEP)
Avec cette option, la sécheuse
émettra une alarme sonore lorsque
la brassée sera environ 80% sèche.
Elle vous permet de retirer les articles
légers qui sèchent plus rapidement ou les articles
que vous désirez repasser ou suspendre encore
un peu humide.
SÉCHAGE SUR PANIER (RACK DRY)
Utilisez la fonction RACK DRY
(séchage sur panier) avec des articles
comme les gilets en laine, la soie,
et la lingerie, qui doivent sécher à plat. Utilisez
également le RACK DRY pour des articles qui ne
doivent pas être culbutés comme des chaussures
de tennis ou des animaux en peluche.
REMARQUE :
N’utilisez JAMAIS la grille avec
un cycle de séchage par culbutage.
29
MFL62512806_FR_0208.indd
29
2010.2.8
2:13:17 PM