LG DLGX3886C Owner's Manual - Page 128

Boutons De RÉglage Du Cycle, Fonctions SpÉciales

Page 128 highlights

BOUTONS DE RÉGLAGE DU CYCLE (suite) Installation de la grille de séchage 1 Ouvrez la porte de la sécheuse et glissez la grille dans le tambour de la sécheuse. 2 Assurez-vous que la grille est appuyée uniformément sur le bord de la jante interne de la porte et repose à plat à l'intérieur de la sécheuse. REMARQUE : Assurez-vous de retirer la grille une fois le cycle SÉCHAGE SUR PANIER (RACK DRY) complete. FONCTIONS SPÉCIALES Les boutons d'options activent egalement des fonctions speciales comme VERROUILLAGE POUR ENFANTS (CHILD LOCK), ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR (DRUM LIGHT) et LANGUE(LANGUAGE). Appuyez et maintenez enfonce le bouton d'option marque de la fonction speciale pendant 3 secondes pour l'actionner. * ÉCLAIRAGE INTÉRLEUR (DRUM LIGHT) Utilisez l'éclairage intérieur pour voir le linge à l'intérieur du tambour. Vous pouvez ainsi surveiller facilement l'avancement du cycle de séchage. Maintenez enfoncée la touche Easy Iron (Prêt à repasser) pendant 3 secondes pour activer ou désactiver l'éclairage intérieur. 30 * VERROUILLAGE POUR ENFANTS (CHILD LOCK) Utilisez cette option pour empecher une utilisation non desiree de la secheuse ou pour empecher toute modification des parametres de cycle lorsque la secheuse est en fonction. Appuyez et maintenez enfonce le bouton RACK DRY(séchage sur panier) pendant 3 secondes pour actionner ou desactiver la fonction CHILD LOCK. Lorsque le VERROUILLAGE POUR ENFANTS (CHILD LOCK) est active, l'indicateur de Child Lock apparaitra et tous les boutons seront desactives a l'exception du bouton MARCHE/ÉTEINT (ON/OFF). REMARQUE: Terminer le verrouillage des enfants apres la fin du cycle. Si vous souhaitez desactiver cette fonction, appuyez et maintenez le bouton pendant 3 secondes. * UTILISATION D'ÉNERGIE D'AFFICHAGE (ENERGY USAGE DISPLAY) Cette option fournit des informations sur l'énergie électrique et le coût de fonctionnement pour le cycle que vous avez sélectionné sur l'écran LCD. La charge électrique est convertie au taux d'Energy Star. Il s'agit d'une option par défaut. Pour désactiver cette option, appuyez et maintenez le bouton WRINKLE CARE (anti-froissement) pendant 3 secondes. (Coût estimé de l'opération un prix moyen national de l'électricité pour 2007 de 10,65 cents (US$) par kWh et un pris du gaz naturel de 1,218 US$ par thermie.) REMARQUE : Votre coût dépendra de vos fréquences et modes d'utilisation. Tandis que l'énergie électrique et le coût de fonctionnement affichent les valeurs par défaut d'un cycle. * LANGUE (LANGUAGE) Cette option vous permet de modifier la langue illustrée à l'afficheur de l'anglais au français ou l'espagnol. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton BIP SÉCHAGE HUMIDE (DAMP DRY BEEP) pendant 3 secondes, jusqu'à ce que l'écran se change. Puis, selectionnez la langue desirée en appuyant le bouton BIP SÉCHAGE HUMIDE (DAMP DRY BEEP). Une fois qu'elle est réglée, la langue selectionnée va rester en mémoire,même si la sécheuse est debranchée. MFL62512806_FR_0208.indd 30 2010.2.8 2:13:20 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148

Assurez-vous que la grille est appuyée
uniformément sur le bord de la jante interne
de la porte et repose à plat à l’intérieur de
la sécheuse.
REMARQUE :
Assurez-vous de retirer la grille
une fois le cycle SÉCHAGE SUR PANIER
(RACK DRY) complete.
2
1
Installation de la grille de séchage
Ouvrez la porte de la sécheuse et glissez la
grille dans le tambour de la sécheuse.
BOUTONS DE RÉGLAGE DU CYCLE
(suite)
FONCTIONS SPÉCIALES
Les boutons d’options activent egalement des
fonctions speciales comme VERROUILLAGE
POUR ENFANTS (CHILD LOCK),
ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR (DRUM LIGHT) et
LANGUE(LANGUAGE). Appuyez et maintenez
enfonce le bouton d’option marque de la fonction
speciale pendant 3 secondes pour l’actionner.
*
ÉCLAIRAGE INTÉRLEUR (DRUM LIGHT)
Utilisez l'éclairage intérieur pour voir
le linge à l'intérieur du tambour. Vous
pouvez ainsi surveiller facilement
l'avancement du cycle de séchage.
Maintenez enfoncée la touche Easy Iron (Prêt à
repasser) pendant 3 secondes pour activer ou
désactiver l'éclairage intérieur.
*
VERROUILLAGE POUR ENFANTS
(CHILD LOCK)
Utilisez cette option pour empecher une
utilisation non desiree de la secheuse ou
pour empecher toute modification des
parametres de cycle lorsque la secheuse
est en fonction. Appuyez et maintenez enfonce le
bouton RACK DRY(séchage sur panier)
pendant 3
secondes pour actionner ou desactiver la fonction
CHILD LOCK.
Lorsque le VERROUILLAGE POUR ENFANTS (CHILD
LOCK) est active, l’indicateur de Child Lock apparaitra
et tous les boutons seront desactives a l’exception du
bouton MARCHE/ÉTEINT (ON/OFF).
REMARQUE:
Terminer le verrouillage des enfants
apres la fin du cycle. Si vous souhaitez desactiver cette
fonction, appuyez et maintenez le bouton pendant 3
secondes.
*
UTILISATION D'ÉNERGIE D'AFFICHAGE
(ENERGY USAGE DISPLAY)
Cette option fournit des informations
sur l’énergie électrique et le coût de
fonctionnement pour le cycle que
vous avez sélectionné sur l’écran
LCD. La charge électrique est convertie au taux
d’Energy Star. Il s’agit d’une option par défaut. Pour
désactiver cette option, appuyez et maintenez le
bouton WRINKLE CARE (anti-froissement) pendant
3 secondes. (Coût estimé de l’opération un prix
moyen national de l’électricité pour 2007 de 10,65
cents (US$) par kWh et un pris du gaz naturel de
1,218 US$ par thermie.)
REMARQUE :
Votre coût dépendra de vos
fréquences et modes d’utilisation. Tandis que
l’énergie électrique et le coût de fonctionnement
affichent les valeurs par défaut d’un cycle.
*
LANGUE (LANGUAGE)
Cette option vous permet de modifier la
langue illustrée à l’afficheur de l'anglais
au français ou l'espagnol. Appuyez
et maintenez enfoncé le bouton BIP
SÉCHAGE HUMIDE (DAMP DRY BEEP) pendant
3 secondes, jusqu’à ce que l’écran se change.
Puis, selectionnez la langue desirée en appuyant le
bouton BIP SÉCHAGE HUMIDE (DAMP DRY BEEP).
Une fois qu'elle est réglée, la langue selectionnée
va rester en mémoire,même si la sécheuse est
debranchée.
30
MFL62512806_FR_0208.indd
30
2010.2.8
2:13:20 PM