Lenovo NetVista A20 (Spanish) User guide - Page 82

Desmontaje y adición de unidades, Identificación de los conectores de cable de señal, Identificaci

Page 82 highlights

Desmontaje y adición de unidades El sistema tiene cuatro bahías de unidades para alojar distintos tipos de unidades. Consulte los apartados "Contenido de la unidad del sistema para el modelo de sobremesa" en la página 53 y "Contenido de la unidad del sistema para el modelo de minitorre" en la página 55 para conocer la ubicación y la descripción de las bahías de unidades. Identificación de los conectores de cable de señal Cuando instala una unidad de cualquier tipo, debe conectar el cable de señal (también denominado cable de datos) desde la unidad al conector que se halla en la placa del sistema. La tabla siguiente identifica cada conector del sistema y el tipo de unidad que utiliza la conexión. Observe que los dos primeros conectores son para unidades IDE/ATAATAPI (como unidades de disco duro y unidades de CDROM), mientras que el tercer conector es para unidades de interfaz de disquetes (como unidades de disquete o unidades de cinta). La ilustración siguiente identifica los conectores de cables de señal de la placa del sistema: Conector de la placa del sistema IDE primario IDE secundario FDD Tipo de interfaz Tipo de unidad que utiliza el conector IDE/ATA ATAPI IDE/ATA ATAPI Disquete estándar Ubicación preferible para unidades de disco duro. Ubicación preferible para una unidad de CD-ROM. Unidades de disquetes y de cintas. Cuando conecte un cable de señal de unidad a cualquiera de estos conectores, localice el indicador de la patilla 1 (generalmente marcado con rayas o puntos de color) en el extremo del cable para asegurarse de que queda alineada con la patilla 1 del conector. En el sistema, los conectores IDE y de disquetes de la placa del sistema y los cables tienen guías que permiten insertar el cable sólo en una posición. 64 Guía del usuario de IBM Personal Computer

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160

64
Gu
í
a del usuario de IBM Personal Computer
Desmontaje y adici
ó
n de unidades
El sistema tiene cuatro bah
í
as de unidades para alojar distintos tipos de unidades.
Consulte los apartados
Contenido de la unidad del sistema para el modelo de
sobremesa
en la p
á
gina 53 y
Contenido de la unidad del sistema para el modelo
de minitorre
en la p
á
gina 55 para conocer la ubicaci
ó
n y la descripci
ó
n de las
bah
í
as de unidades.
Identificaci
ó
n de los conectores de cable de se
ñ
al
Cuando instala una unidad de cualquier tipo, debe conectar el cable de se
ñ
al
(tambi
é
n denominado cable de datos) desde la unidad al conector que se halla en
la placa del sistema. La tabla siguiente identifica cada conector del sistema y el tipo
de unidad que utiliza la conexi
ó
n. Observe que los dos primeros conectores son
para unidades IDE/ATAATAPI (como unidades de disco duro y unidades de CD-
ROM), mientras que el tercer conector es para unidades de interfaz de disquetes
(como unidades de disquete o unidades de cinta).
La ilustraci
ó
n siguiente identifica los conectores de cables de se
ñ
al de la placa del
sistema:
Cuando conecte un cable de se
ñ
al de unidad a cualquiera de estos conectores,
localice el indicador de la patilla 1 (generalmente marcado con rayas o puntos de
color) en el extremo del cable para asegurarse de que queda alineada con la patilla
1 del conector.
En el sistema, los conectores IDE y de disquetes de la placa del sistema y los
cables tienen gu
í
as que permiten insertar el cable s
ó
lo en una posici
ó
n.
Conector de la placa del
sistema
Tipo de interfaz
Tipo de unidad que utiliza el conector
IDE primario
IDE/ATA ATAPI
Ubicaci
ó
n preferible para unidades de
disco duro.
IDE secundario
IDE/ATA ATAPI
Ubicaci
ó
n preferible para una unidad de
CD-ROM.
FDD
Disquete
est
á
ndar
Unidades de disquetes y de cintas.