Lenovo NetVista M41 (Croatian) Quick reference guide

Lenovo NetVista M41 Manual

Lenovo NetVista M41 manual content summary:

  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 1
    Brze upute Unutra: - Sigurnosne, jamstvene i druge napomene - Postavljanje računala - Obnavljanje softvera - Otkrivanje i rješavanje problema i dijagnostika - IBM pomoć i servis
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 2
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 3
    Brze upute
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 4
    Napomena Prije korištenja ovih informacija i proizvoda koje podržavaju, svakako pročitajte "Napomene o sigurnosti" na stranici v, "Dodatak A. Informacije o jamstvu" na stranici 31 i "Dodatak B. Napomene" na stranici 45. Prvo izdanje (kolovoz, 2001) © Autorsko pravo International Business Machines
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 5
    19 Osnovno otkrivanje i rješavanje problema 19 IBM Proširena dijagnostika 20 Izvo enje IBM Proširene dijagnostike iz Programa za obnavljanje proizvoda 21 Kreiranje diskete s IBM Proširenom dijagnostikom 21 Izvo enje diskete s IBM Proširenom dijagnostikom 21 Šifre grešaka i zvu
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 6
    usluga 29 Dodatak A. Informacije o jamstvu 31 Jamstveni period 31 Jamstveni servis i podrška 33 Prije nego nazovete za pomo 34 Pozivanje servisa 34 IBM Izjava o ograničenom jamstvu Z125-4753-06 8/2000 35 Dio 1 - Opći uvjeti 35 Dio 2 - Uvjeti za pojedine zemlje 38 Dodatak B. Napomene 45
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 7
    de courant correctement câblé et mis à la terre. v Branchez sur des socles de prise de courant correctement câblés tout équipement connecté à ce produit. © Autorska prava IBM Corp. 2001 v
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 8
    , que vous déplacez, ou que vous manipulez le présent produit ou des périphériques qui lui sont raccordés, reportez-vous aux instructions ci-dessous pour connecter et déconnecter les différents cordons. Connexion : 1. Mettez les unités hors tension. 2. Commencez par brancher tous les cordons
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 9
    zamjenjuje postoji opasnost od eksplozije. Kod zamjene baterije koristiti samo IBM Part Number 33F8354 ili ekvivalentni tip baterije koji preporuča incorrect de la batterie. Remplacer uniquement par une batterie IBM de type ou d'un type équivalent recommandé par le fabricant. La batterie contient
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 10
    toujours un téléphone sans fil. v En cas de fuite de gaz, n'utilisez jamais un téléphone situé à proximité de la fuite. Izjava o laserskoj sukladnosti Neki IBM PC modeli su tvornički opremljeni s CD-ROM pogonom ili DVD-ROM pogonom. CD-ROM pogoni i DVD-ROM pogoni se tako er prodaju i odvojeno kao
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 11
    OPASNOST Lasersko zračenje kod otvaranja. Ne gledajte u zraku, ne promatrajte izravno s optičkim instrumentima i izbjegavajte izravno izlaganje zrakama. DANGER: Certains modèles d'ordinateurs personnels sont équipés d'origine d'une unité de CD-ROM ou de DVD-ROM. Mais ces unités sont également
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 12
    x Brze upute
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 13
    opcijskog hardvera. Ova Portable Document Format (PDF) datoteka je dostupna kroz Pristup IBM-u. Upotrebite Adobe Acrobat Reader da pročitate i ispišete vaš Vodič usmjerite vaš pretražitelj na http://www.ibm.com/pc/support/. Upišite tip stroja i broj modela u polje Quick Path i kliknite Go. ©
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 14
    xii Brze upute
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 15
    irenu dijagnostiku. Alat Proširena dijagnostika može izolirati hardverske probleme, a postoji kao dio Programa za obnavljanje proizvoda. Pravljenje da Program za obnavljanje proizvoda postane nedostupan. Pogledajte "Kreiranje diskete s IBM Proširenom dijagnostikom" na stranici 21. v Zapišite za vaše
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 16
    mogu utjecati na jasnoću slike na ekranu; pokušajte s njima tek kad iscrpite sve ostale načine smanjenja blještanja. Naslage prašine stvaraju probleme vezane uz blještanje. Redovno čistite ekran mekom tkaninom navlaženom u tekuće sredstvo za čišćenje stakla koje ne stvara ogrebotine. 2 Brze upute
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 17
    Cirkulacija zraka Vaše računalo i monitor stvaraju toplinu. Računalo ima ventilator koji uvlači svježi zrak i izbacuje vrući zrak. Monitor ispušta vrući zrak kroz otvore. Blokirani odvodi zraka mogu uzrokovati pregrijavanje koje može izazvati smetnje ili oštećenje. Računalo i monitor smjestite tako
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 18
    4 Brze upute
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 19
    ći konektor tipkovnice. 3. Kabel vašeg miša može imati standardni konektor za miša 1 ili USB konektor 2 . Spojite kabel miša na odgovarajući konektor za miša. © Autorska prava IBM Corp. 2001 5
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 20
    4. Spojite kabel monitora na konektor monitora i zategnite vijke. 5. Ako imate modem, spojite modem koristeći sljedeće upute. PHONE LINE PHONE LINE PHONE LINE PHONE LINE 1 Upotrebite ovo duplo povezivanje na stražnjoj strani računala da postavite vaš modem. 2 Spojite jedan kraj telefonskog
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 21
    7. Ako imate napajane zvučnike s ac adaptorom, upotrebite sljedeće upute. a. Spojite kabel koji ide izme u zvučnika, ako je potrebno. Na nekim zvučnicima, kabel je trajno pričvršćen. b. Spojite kabel za napajanje na zvučnik. c. Spojite zvučnike na računalo. d. Spojite dovod napajanja na izvor
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 22
    ure aji. 10. Spojite naponske žice na ispravno uzemljene električne utičnice. Bilješka: Za više informacija o konektorima pogledajte Pristup IBM-u. Uključivanje napajanja Najprije uključite monitor i druge vanjske ure aje. Uključite računalo. Kad se završi samo-testiranje (POST), zatvorit
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 23
    Ako nai ete na probleme za vrijeme pokretanja, pogledajte "Poglavlje 4. Otkrivanje problema i dijagnostika" ivanja računala, mogu se desiti neočekivani rezultati. Kad se instalacija završi, kliknite Start → Pristup IBM-u da naučite više o vašem računalu. Upotreba CD-a s izborom softvera CD s izborom
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 24
    Zatvaranje računala Kad ste spremni isključiti računalo, uvijek slijedite postupak zatvaranja za vaš operativni sistem. To sprečava gubitak nespremljenih podataka ili štetu na vašim softverskim programima. Da zatvorite Microsoft® Windows® operativni sistem: 1. Kliknite Start na Windows desktopu. 2.
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 25
    radi pomoći v Automatsko obavještavanje o besplatnom softveru i specijalnim promotivnim ponudama Oti ite na http://www.ibm.com/pc/register i slijedite upute na ekranu. Pogledajte Pristup IBM-u za više informacija o tome kako da registrirate vaše računalo. Poglavlje 2. Podešavanje vašeg računala 11
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 26
    12 Brze upute
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 27
    za obnavljanje proizvoda, nego umjesto toga vidite operativni sistem ili IBM Setup Utility1, iza ite iz ovog programa i isključite To begin the IBM Product Recovery Program, press F11,brzo pritisnite tipku F11. Ovo se prikazuje na samo nekoliko sekundi. Da li je prompt za F11 bio prikazan? Da
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 28
    . Ako CD za obnavljanje proizvoda nije isporučen s vašim računalom, kontaktirajte IBM i naručite CD za obnavljanje proizvoda za vaše računalo. Pojedinosti o tome je Program za obnavljanje proizvoda oštećen, ili postoji problem s particijom koja sadrži Program za obnavljanje proizvoda. Upotrebite
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 29
    greške i operacija se ne može završiti, možda imate problem s Programom za obnavljanje proizvoda ili s particijom koja sadrži Program za obnavljanje CD za obnavljanje proizvoda nije isporučen s vašim računalom, kontaktirajte IBM i naručite CD za obnavljanje proizvoda za vaše računalo. Pojedinosti o
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 30
    www.ibm.com/pc/support/. Da obnovite pogonitelj ure aja za IBM-instalirani ure aj, upotrebite sljedeću proceduru: 1. Pokrenite vaše računalo i operativni sistem. 2. Upotrebite Windows Explorer da prikažete strukturu direktorija na vašem tvrdom disku. 3. Otvorite ibmtools folder. 4. Otvorite drivers
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 31
    Ponekad se ova datoteka naziva i prema operativnom sistemu, na primjer win98.txt. Slijedite upute u ovoj datoteci. b. Ako podfolder ure aja sadrži datoteku s ekstenzijom .inf, možete koristiti Add New Hardware program (smješten u Windows Control panelu) da ponovo instalirate pogonitelj ure aja. S
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 32
    18 Brze upute
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 33
    dijagnostika Ovo poglavlje opisuje neke osnovne alate za otkrivanje i rješavanje problema i za dijagnostiku. Ako vaš problem nije ovdje opisan, pogledajte Pristup IBM-u radi detaljnijih informacija o otkrivanju i rješavanju problema. Osnovno otkrivanje i rješavanje problema Simptom Postupak Ra
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 34
    na računalu. Operativni sistem se ne pokreće. Ako ne možete riješiti problem, dajte računalo na popravak u servis. Provjerite da: v Nema diskete u disketnom programa za Proširenu dijagnostiku možete tako er spustiti s http://www.ibm.com/pc/support/ na World Wide Webu. Upišite tip vašeg stroja i
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 35
    praznu, formatiranu disketu u disketni pogon i slijedite upute na ekranu. Bilješka: Najnoviju verziju programa za dijagnostiku možete tako er spustiti s http://www.ibm.com/pc/support/ na World Wide Webu. Upišite tip vašeg stroja u polje Quick Path da na ete spustive datoteke koje su specifične za va
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 36
    vas za šifre grešaka. v Ako dobijete više šifara grešaka, uvijek rješavajte problem u redoslijedu u kojem su šifre grešaka prikazane. Najčešće će riješavanje prve šifre gre em online Vodiču za korisnike do kojeg se može doći kroz Pristup IBM-u. Provjerite da su: v Svi vanjski ure aji uključeni. v Svi
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 37
    RAM test nije uspio Resetirajte dual inline memory module (DIMM-ove). Ako se problem nastavi, dajte računalo na popravak u servis. Resetirajte dual inline memory module (DIMM-ove). Ako se problem ite računalo, upotrebite Pristup IBM-u da naučite kako izvesti IBM Proširenu dijagnostiku i da pogledate
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 38
    24 Brze upute
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 39
    proizvodima i podrški. Adresa za početnu stranicu za IBM osobno računalstvo je http://www.ibm.com/pc/. Informacije za podršku za vaše IBM proizvode, uključujući i podržane opcije, se mogu naći na: http://www.ibm.com/pc/support/. Ako kliknete na Profile sa stranice za podršku, možete kreirati prilago
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 40
    stranicama, oti ite na http://www.ibm.com/pc/support i slijedite upute. Pozivanje servisa Ako ste sami pokušali ispraviti problem, a ipak i dalje trebate znakovnu identifikaciju u obliku IBM FRU XXXXXXX. v Identifikacija izvora softverskih problema. v Konfiguracija BIOS-a kao dio neke instalacije
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 41
    pripremite sljedeće informacije: v Tip stroja i model v Serijske brojeve vaših IBM hardverskih proizvoda v Opis problema v Točan tekst poruka o greškama v urne telefonske brojeve oti ite na http://www.ibm.com/pc/support i kliknite Support Phone List. Poglavlje 5. Dobivanje korisničke podrške i
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 42
    jamstvenog servisa koji se priznaje tako reći u cijelom svijetu, gdje god IBM ili IBM preprodavači prodaju i servisiraju IBM proizvode. Razina servisa se bazira na standardnoj metodi isporuke servisa za NetVista računala u zemlji u kojoj se obavlja servis. Dodatne informacije o registraciji za
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 43
    Pack-ove za vaš predinstalirani Microsoft Windows proizvod, pogledajte Microsoft Product Support Services Web stranicu na http://support.microsoft.com/directory/, ili možete kontaktirati IBM HelpCenter. Možda ćete trebati nešto platiti. Kupovina dodatnih usluga Za vrijeme i nakon jamstvenog roka
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 44
    30 Brze upute
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 45
    čunati svaki rad koji je obavljen radi popravka ili zamjene. v Web stranica za IBM Jamstvo za Strojeve na http://www.ibm.com/servers/support/machine_warranties/ sadrži pregled IBM ograničenog jamstva za IBM strojeve za cijeli svijet, pojmovnik izraza korištenih u Izjavi o ograničenom jamstvu, Često
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 46
    Tipovi strojeva 2256 i 2257 Zemlja ili regija Evropa, Srednji Istok i Afrika Sjedinjene Države Kanada, Latinska Amerika, Japan, Kina, Australija i Novi Zeland. Kina (Hong Kong S.A.R.), Tajvan Sve druge zemlje i regije Jamstveni period Dijelovi - 3 godine, rad - 3 godine Dijelovi - 3 godine, rad -
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 47
    Tipovi strojeva 6790, 6791, 6792, 6793, 6794, 6823 i 6825 Zemlja ili regija Jamstveni period Sjedinjene Države, Kanada, imate hardverski problem i odlučivanju o akciji koja je potrebna za ispravljanje problema. v Popravak IBM hardvera - Ako se ustanovi da je problem uzrokovan IBM hardverom koji
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 48
    eno da ih može instalirati korisnik. Ako ne registrirate vaše računalo kod IBM-a, možda će se od vas tražiti dokaz o kupovini prije dobivanja bez pomoći sa strane ako slijedite procedure za otkrivanje i rješavanje problema koje IBM daje u online pomoći ili u publikacijama koje se isporučuju s vašim
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 49
    ili bilo koju kombinacija toga. Pojam "Stroj" ne obuhvaća softverske programe, bilo predinstalirane sa Strojem, naknadno ili na neki drugi način. Ako IBM ne odredi drugačije, slijedeća jamstva važe samo u zemlji u kojoj ste pribavili Stroj. Ništa u ovoj Izjavi o jamstvu ne utječe na zakonska prava
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 50
    zamjene, bilo na vašoj lokaciji ili u servisnom centru, kako bi Strojeve održali ili ih ponovo vratili u sklad s njihovim tehničkim specifikacijama. IBM ili vaš prodavač će vas izvijestiti o raspoloživim tipovima usluge i servisa za Stroj na osnovu toga u kojoj je zemlji instaliran. Prema svom naho
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 51
    ZAPISA ILI PODATAKA; ILI 3) POSEBNE, SLUČAJNE ILI NEIZRAVNE ŠTETE ILI POSLJEDIČNE GOSPODARSKE ŠTETE, IZGUBLJENU ZARADU ILI UŠTEDU, ČAK I KAD SU IBM, NJEGOVI DOBAVLJAČI I VAŠ TRGOVAC BILI OBAVIJEŠTENI O TAKVOJ MOGUĆNOSTI. NEKA ZAKONODAVSTVA NE DOPUŠTAJU IZUZIMANJE ILI OGRANIČAVANJE ŠTETA OD NEZGODE
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 52
    Stroj i da se prema tom pravu ravnaju, tumače i osiguravaju sva vaša i IBM-ova prava, dužnosti i obaveze koje proističu ili se odnose u bilo kojem prvoj rečenici: zakoni Države New York. AZIJA TIHI OCEAN AUSTRALIJA IBM Jamstvo za Strojeve: Sljedeći paragraf se dodaje ovom odjeljku: Jamstva navedena u
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 53
    -a; 2. što se tiče drugih stvarnih šteta proizašlih u bilo kojoj situaciji zbog neizvršavanja obveze od strane IBM-a sukladno ili na bilo koji način u vezi s predmetom ove Izjave o jamstvu, IBM-ova odgovornost je ograničena na troškove koje ste platili za pojedini Stroj koji je predmet potraživanja
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 54
    JAPAN Važeće pravo: Sljedeća rečenica se dodaje ovom Odjeljku:Bilo koji problem u vezi s ovim Ugovorom će se najprije riješiti izme u nas u dobroj vjeri i u skladu s principima uzajamnog povjerenja. NOVI ZELAND IBM Jamstvo za Strojeve: Sljedeći paragraf se dodaje ovom odjeljku: Jamstva navedena u
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 55
    UVJETI VRIJEDE ZA SVE EMEA ZEMLJE: Uvjeti ove Izjave o ograničenom jamstvu se primjenjuju na Strojeve kupljene od IBM ili IBM partnera. Jamstveni servis: Ako ste kupili IBM Stroj u Austriji, Belgiji, Danskoj, Estoniji, Finskoj, Francuskoj, Njemačkoj, Grčkoj, Islandu, Irskoj, Italiji, Latviji, Litvi
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 56
    čkim specifikacijama. Slijedeći paragrafi se dodaju u ovom odjeljku: Najkraći jamstveni rok za Strojeve je šest mjeseci. U slučaju da IBM ili prodavač nisu u stanju popraviti neki IBM Stroj, u zamjenu možete zatražiti djelomičnu naknadu dok je to opravdano smanjenom vrijednošću Stroja ili zatražiti
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 57
    Slijedeće zamjenjuje stavke jedan i dva u prvom paragrafu ovog odjeljka:1. smrt ili osobna ozljeda ili fizička šteta nanesena vašoj stvarnoj imovini jedino nemarom IBM-a; i 2. iznos svih drugih stvarnih izravnih šteta, do ne više od 125 posto od troškova (ako se ponavlja, obračunavaju se troškovi za
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 58
    Slijedeće zamjenjuje stavke jedan i dva u prvom paragrafu ovog Odjeljka: 1. smrt ili osobna ozljeda ili fizička šteta na nekretninama i imovini uzrokovana samo nemarom IBM-a; 2. iznos ostalih stvarnih izravnih šteta ili gubitka, do ne više od 125 posto od troškova (ako se ponavlja, naplaćuju se tro
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 59
    koju informaciju koju vi dobavite, na bilo koji način koji on smatra prikladnim, bez obveze prema vama. Svako pozivanje u ovoj publikaciji na ne-IBM Web stranice je u svrhu boljeg informiranja i pomoći korisniku i ni na koji način ne služi u svrhu promicanja tih Web stranica. Materijali na tim Web
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 60
    Corporation. Rastavljanje je zabranjeno. Zaštitni znaci Sljedeći pojmovi su zaštitni znaci od korporacije IBM u Sjedinjenim Državama ili drugim zemljama ili oboje: HelpCenter IBM NetVista Update Connector Microsoft i Windows su zaštitni znaci od Microsoft Corporation u Sjedinjenim Državama, drugim
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 61
    6347, 6348, 6349, 6350, 6568, 6569, 6578, 6579, 6648, 6649, 6790, 6791, 6792, 6793, 6794, 6823, 6825, 6830, 6831, 6832, 6833, i 6841. Federal Communications spojen prijemnik. v Posavjetovati se s ovlaštenim prodavačem IBM-a ili predstavnikom IBM servisa oko pomoći. Da bi se radilo u skladu
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 62
    utvrdilo Vijeće Europske Unije u uputi 89/336/EEC o uskla ivanju zakona država članica koji se odnose na elektromagnetsku kompatibilnost. IBM ne može preuzeti odgovornost za propuste u ispunjavanju zahtjeva za zaštitom koji mogu biti posljedica modifikacije proizvoda suprotno preporukama, uključuju
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 63
    , 6347, 6348, 6349, 6350, 6568, 6569, 6578, 6579, 6648, 6649, 6790, 6791, 6792, 6793, 6794, 6823, 6825, 6830, 6831, 6832, 6833, 6840, i 6841. Federal Communications država članica koji se odnose na elektromagnetsku kompatibilnost. IBM ne može preuzeti odgovornost za propuste u ispunjavanju zahtjeva
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 64
    . Bilješka: Ako je ure aj interni modem, postoji i druga FCC registracijska naljepnica. Naljepnicu možete staviti na vanjsku stranu računala u kojem je instaliran IBM modem, ili ju možete staviti na vanjski DAA, ako ga imate. Stavite naljepnicu na mjesto koje je lako dostupno, za slučaj da trebate
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 65
    kontaktirajte vašeg ovlaštenog prodavača, ili nazovite IBM. U SAD, nazovite IBM na 1-800-772-2227. U Kanadi, nazovite IBM na 1-800-565-3344. Možda ćete morati predočiti dokaz o kupnji. Telefonska kompanija može od vas zatražiti da odspojite ure aj od mreže dok se problem ne ispravi, ili dok se vi ne
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 66
    aux conditions énoncées ci-dessus n'empêche pas la dégradation du service dans certaines situations. Les réparations de matériel homologué doivent être coordonné uvijek koristite strujni kabel i utikač na pravilno uzemljenoj utičnici. IBM kablovi za napajanje koji se koriste u SAD i Kanadi nalaze se
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 67
    strujni kablovi za neku odre enu zemlju ili regiju se obično mogu nabaviti samo u toj zemlji ili regiji. Kataloški broj IBM-ovog električnog kabla 13F9940 13F9979 13F9997 14F0015 14F0033 14F0051 14F0069 14F0087 1838574 6952301 Koristi se u ovim zemljama i regijama Argentina, Australija, Kina (NRK
  • Lenovo NetVista M41 | (Croatian) Quick reference guide - Page 68
    Broj dijela: 25P4003 Tiskano u Hrvatskoj (1P) P/N: 25P4003
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

Brze upute
Unutra:
- Sigurnosne, jamstvene i druge napomene
- Postavljanje ra
č
unala
- Obnavljanje softvera
- Otkrivanje i rje
š
avanje problema i
dijagnostika
- IBM pomo
ć
i servis
IBM