Lenovo NetVista X40 User Guide for NetVista 6643 systems (Croatian) - Page 101

tete od IBM-a uklju

Page 101 highlights

3. gdje je to moguće, prije pružanja usluge a. slijediti postupke otkrivanja i analize problema i zahtjeva za servisom koje pruža IBM ili prodavač, b. osigurate sve programe, podatke i sredstva sadržana u nekom stroju, c. osigurati i pružiti IBM-u ili prodavaču slobodan i siguran pristup vašim pogonima i objektima kako biste im dopustili da ispune svoje obveze, i d. izvijestiti IBM ili prodavača o promjenama lokacije stroja. IBM je odgovoran za gubitak, ili oštećenje vašeg stroja dok je ovaj 1) u posjedu IBM-a, ili 2) u tranzitu u onim slučajevima kad je IBM odgovoran za transportne troškove. Ni IBM niti prodavač nisu odgovorni za povjerljive, vlasničke ili osobne podatke na stroju koji vraćate IBM-u ili prodavaču iz bilo kojeg razloga. Sve takve podatke trebate ukloniti sa stroja prije vraćanja. Proizvodni status: Svaki IBM stroj je izra en iz novih dijelova ili novih i rabljenih dijelova. U nekim slučajevima, stroj ne mora biti nov i može biti da je već bio negdje instaliran. Bez obzira na proizvodni status stroja, važe odgovarajući uvjeti IBM jamstva. Ograničenje odgovornosti: U nekim slučajevima, zbog kašnjenja krivnjom IBM-a ili nekog drugog potraživanja, imate pravo na odštetu od IBM-a. U svakom takvom slučaju, bez obzira na osnovu po kojoj steknete pravo na potraživanje naknade štete od IBM-a (uključujući i temeljna kršenja ugovora, nemar, pogrešno predstavljanje ili druga potraživanja prema ugovoru ili zbog prekršaja), IBM je odgovoran samo za 1. štete zbog tjelesne ozljede (uključujući i smrt) i štete na fizičkoj svojini i materijalnoj osobnoj imovini; i 2. iznos ostalih stvarnih izravnih šteta ili gubitka, do ne više od USD 100.000 (ili protuvrijednost u domaćoj valuti) ili troškove (ako se ponavlja, uvažavaju se troškovi za 12 mjeseci) za stroj koji je predmetom ovog potraživanja. Ova se ograničenja odnose i na IBM-ove dobavljače i vašeg prodavača. To je najviše za što su IBM, njegovi dobavljači i ovlašteni prodavač kolektivno odgovorni. IBM NIJE NI POD KOJIM OKOLNOSTIMA ODGOVORAN ZA SLIJEDEĆE: 1) POTRAŽIVANJA TREĆIH OSOBA OD VAS ZBOG NASTALE ŠTETE (OSIM ONE POD TOČKOM JEDAN GORE); 2) GUBITAK ILI OŠTEĆENJE VAŠIH ZAPISA ILI PODATAKA; ILI 3) POSEBNE, SLUČAJNE ILI NEIZRAVNE ŠTETE ILI POSLJEDIČNE GOSPODARSKE ŠTETE (UKLJUČUJUĆI IZGUBLJENU ZARADU ILI UŠTEDU), ČAK I KAD SU IBM, NJEGOVI DOBAVLJAČI I VAŠ TRGOVAC BILI OBAVIJEŠTENI O TAKVOJ MOGUĆNOSTI. NEKA ZAKONODAVSTVA NE DOPUŠTAJU IZUZIMANJE ILI Jamstvo za proizvod i napomene 85

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118

3.
gdje je to mogu
ć
e, prije pru
ž
anja usluge
a.
slijediti postupke otkrivanja i analize problema i zahtjeva za servisom koje pru
ž
a
IBM ili prodava
č
,
b.
osigurate sve programe, podatke i sredstva sadr
ž
ana u nekom stroju,
c.
osigurati i pru
ž
iti IBM-u ili prodava
č
u slobodan i siguran pristup va
š
im pogonima
i objektima kako biste im dopustili da ispune svoje obveze, i
d.
izvijestiti IBM ili prodava
č
a o promjenama lokacije stroja.
IBM je odgovoran za gubitak, ili o
š
te
ć
enje va
š
eg stroja dok je ovaj 1) u posjedu IBM-a,
ili 2) u tranzitu u onim slu
č
ajevima kad je IBM odgovoran za transportne tro
š
kove.
Ni IBM niti prodava
č
nisu odgovorni za povjerljive, vlasni
č
ke ili osobne podatke na
stroju koji vra
ć
ate IBM-u ili prodava
č
u iz bilo kojeg razloga. Sve takve podatke trebate
ukloniti sa stroja prije vra
ć
anja.
Proizvodni status:
Svaki IBM stroj je izra
±
en iz novih dijelova ili novih i rabljenih dijelova. U nekim
slu
č
ajevima, stroj ne mora biti nov i mo
ž
e biti da je ve
ć
bio negdje instaliran. Bez obzira
na proizvodni status stroja, va
ž
e odgovaraju
ć
i uvjeti IBM jamstva.
Ograni
č
enje odgovornosti:
U nekim slu
č
ajevima, zbog ka
š
njenja krivnjom IBM-a ili nekog drugog potra
ž
ivanja,
imate pravo na od
š
tetu od IBM-a. U svakom takvom slu
č
aju, bez obzira na osnovu po
kojoj steknete pravo na potra
ž
ivanje naknade
š
tete od IBM-a (uklju
č
uju
ć
i i temeljna
kr
š
enja ugovora, nemar, pogre
š
no predstavljanje ili druga potra
ž
ivanja prema ugovoru ili
zbog prekr
š
aja), IBM je odgovoran samo za
1.
š
tete zbog tjelesne ozljede (uklju
č
uju
ć
i i smrt) i
š
tete na fizi
č
koj svojini i materijalnoj
osobnoj imovini; i
2.
iznos ostalih stvarnih izravnih
š
teta ili gubitka, do ne vi
š
e od USD 100.000 (ili
protuvrijednost u doma
ć
oj valuti) ili tro
š
kove (ako se ponavlja, uva
ž
avaju se tro
š
kovi
za 12 mjeseci) za stroj koji je predmetom ovog potra
ž
ivanja.
Ova se ograni
č
enja odnose i na IBM-ove dobavlja
č
e i va
š
eg prodava
č
a. To je najvi
š
e
za
š
to su IBM, njegovi dobavlja
č
i i ovla
š
teni prodava
č
kolektivno odgovorni.
IBM NIJE NI POD KOJIM OKOLNOSTIMA ODGOVORAN ZA SLIJEDE
Ć
E: 1)
POTRA
Ž
IVANJA TRE
Ć
IH OSOBA OD VAS ZBOG NASTALE
Š
TETE (OSIM
ONE POD TO
Č
KOM JEDAN GORE); 2) GUBITAK ILI O
Š
TE
Ć
ENJE VA
Š
IH
ZAPISA ILI PODATAKA; ILI 3) POSEBNE, SLU
Č
AJNE ILI NEIZRAVNE
Š
TETE ILI POSLJEDI
Č
NE GOSPODARSKE
Š
TETE (UKLJU
Č
UJU
Ć
I
IZGUBLJENU ZARADU ILI U
Š
TEDU),
Č
AK I KAD SU IBM, NJEGOVI
DOBAVLJA
Č
I I VA
Š
TRGOVAC BILI OBAVIJE
Š
TENI O TAKVOJ
MOGU
Ć
NOSTI. NEKA ZAKONODAVSTVA NE DOPU
Š
TAJU IZUZIMANJE ILI
Jamstvo za proizvod i napomene
85