Lenovo ThinkCentre M51e (Russian) Quick reference guide - Page 55

Замена, компьютера, или, его, деталей, Ваши, дополнительные, обязанности

Page 55 highlights

Customer Replaceable Unit - CRU IBM CRU IBM IBM 1 2 IBM IBM IBM IBM 1 2 IBM 3 a IBM b c IBM d IBM B IBM Z125-4753-08 04/2004 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94

заказчика
(Customer
Replaceable
Unit
-
CRU)
(например,
клавиатуры,
мыши,
динамика,
модуля
памяти,
жесткого
диска),
IBM
предоставит
CRU,
чтобы
вы
их
установили
самостоятельно.
Если
в
течение
гарантийного
срока
компьютер
не
будет
функционировать
в
соответствии
с
гарантией,
и
неполадку
не
удастся
устранить
путем
консультаций
по
телефону
или
по
электронной
сети,
обновления
машинного
кода
и
программных
средств
или
путём
замены
узлов,
IBM
или
продавец
(уполномоченный
IBM
для
проведения
гарантийного
обслуживания)
по
своему
усмотрению
либо
1)
отремонтируют
его,
чтобы
он
функционировал
в
соответствии
с
гарантией,
либо
2)
заменят
его
на
такой
же
или
функционально
эквивалентный.
Если
IBM
окажется
не
в
состоянии
выполнить
ни
одно
из
этих
действий,
вы
можете
возвратить
компьютер
по
месту
приобретения
и
получить
возмещение
уплаченной
суммы.
IBM
или
продавец
также
будут
осуществлять
руководство
в
отношении
применимых
к
компьютеру
технических
изменений
и
выполнять
необходимую
установку.
Замена
компьютера
или
его
деталей
Если
при
гарантийном
обслуживании
производится
замена
компьютера
или
его
деталей,
то
элемент,
изъятый
IBM
или
продавцом,
переходит
в
их
собственность,
а
элемент,
установленный
в
качестве
замены
-
в
вашу.
Вы
подтверждаете,
что
все
снятые
узлы
и
детали
являются
подлинными
и
изменениям
не
подвергались.
Предоставляемые
на
замену
детали
могут
быть
не
новыми,
но
они
должны
быть
исправны
и
эквивалентны,
по
крайней
мере
функционально,
заменяемым.
На
элемент,
установленный
взамен
неисправного,
переносится
гарантия
на
обслуживание,
которая
распространялась
на
замененный
элемент.
Ваши
дополнительные
обязанности
Прежде
чем
IBM
или
продавец
заменит
компьютер
или
его
деталь,
вы
обязуетесь
удалить
все
компоненты,
детали,
дополнительные
аппаратные
средства,
переделки
и
приспособления,
не
подлежащие
гарантийному
обслуживанию.
Вы
также
обязуетесь:
1.
удостоверить,
что
в
отношении
данного
компьютера
нет
никаких
установленных
законом
обязательств
или
ограничений,
которые
препятствовали
бы
его
замене;
2.
получить
разрешение
владельца
компьютера
на
его
обслуживание
IBM
или
продавцом
(если
вы
не
являетесь
владельцем
компьютера);
а
также
3.
в
тех
случаях,
когда
это
возможно,
перед
проведением
обслуживания:
a.
выполнить
процедуры
по
обращению
за
обслуживанием,
рекомендованные
IBM
или
продавцом;
b.
создать
резервные
копии
всех
программ,
данных
и
массивов,
содержащихся
в
компьютере,
или
защитить
их
другим
способом;
c.
предоставить
сотрудникам
IBM
или
продавца
достаточный,
свободный
и
безопасный
доступ
к
оборудованию,
чтобы
дать
им
возможность
выполнить
свои
обязательства;
а
также
d.
информировать
IBM
или
продавца
об
изменениях
в
местонахождении
компьютера.
Приложение
B.
Заявление
IBM
об
ограниченной
гарантии
Z125-4753-08
04/2004
39