Lenovo ThinkCentre M51e (Russian) Quick reference guide - Page 63

обслуживание

Page 63 highlights

30 3 IBM IBM. 1 IBM 2) в IBM IBM FYROM 1 IBM 2) в IBM IBM IBM IBM IBM 50 B IBM Z125-4753-08 04/2004 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94

назначения
арбитра
или
иным
образом
не
осуществит
назначение
арбитра
в
течение
30
дней,
считая
со
дня,
когда
другая
сторона
назначит
своего
арбитра,
первый
назначенный
арбитр
станет
единственным
арбитром
при
условии,
что
этот
арбитр
назначен
юридически
правомерно
и
надлежащим
образом.
Все
судопроизводство,
включая
всю
документацию,
представленную
в
такое
судопроизводство,
будет
вестись
на
английском
языке.
Версия
данного
Заявления
об
ограниченной
гарантии
на
английском
языке
имеет
приоритет
перед
версией
на
любом
другом
языке.
СИНГАПУР
Ограничение
ответственности:
Из
пункта
3
пятого
абзаца
удаляются
слова
РЕАЛЬНО
ПРИЧИНЕННЫЕ
и
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ
.
ЕВРОПА,
БЛИЖНИЙ
ВОСТОК,
АФРИКА
ПРИВЕДЕННЫЕ
НИЖЕ
ПОЛОЖЕНИЯ
ПРИМЕНИМЫ
КО
ВСЕМ
СТРАНАМ
ЕВРОПЫ,
БЛИЖНЕГО
ВОСТОКА
И
АФРИКИ:
Положения
данного
Заявление
об
ограниченной
гарантии
применимы
к
компьютерам,
приобретенным
в
IBM
или
у
торговца
продукцией
IBM.
Как
получить
гарантийное
обслуживание:
Для
стран
Западной
Европы
(Андорра,
Австрия,
Бельгия,
государство
Ватикан,
Венгрия,
Великобритания,
Германия,
Голландии,
Греция,
Дания,
Ирландия,
Исландия,
Испания,
Италия,
Кипр,
Латвия,
Литва,
Лихтенштейн,
Люксембург,
Мальта,
Монако,
Норвегия,
Польша,
Португалия,
Сан-Марино,
Словакия,
Словения,
Финляндия,
Франция,
Чешская
Республика,
Швейцария,
Швеция,
Эстония
и
все
остальные
страны,
присоединившиеся
в
дальнейшем
к
Европейскому
Союзу,
с
момента
вступления),
добавляется
следующий
абзац:
Если
компьютер
приобретен
в
одной
из
стран
Западной
Европы,
описанных
выше,
то
гарантийное
обслуживание
этого
компьютера
можно
получить
в
любой
из
этих
стран
либо
(1)
у
торговца
продукцией
IBM,
уполномоченного
для
проведения
гарантийного
обслуживания,
либо
(2)
в
IBM,
при
условии,
что
Компьютеры
были
анонсированы
и
продаются
IBM
в
странах,
в
которых
вы
хотите
воспользоваться
гарантийным
обслуживанием.
Если
персональный
компьютер
был
приобретен
в
Албании,
Армении,
Белоруссии,
Болгарии,
Боснии
и
Герцеговине,
Венгрии,
Грузии,
Казахстане,
Киргизии,
бывшей
Югославской
Республике
Македонии
(FYROM),
Молдавии,
Польше,
России,
Румынии,
Словакии,
Словении,
Украине
или
Союзной
Республике
Югославии,
то
гарантийное
обслуживание
этого
компьютера
можно
получить
в
любой
из
этих
стран
либо
(1)
у
торговца
продукцией
IBM,
уполномоченного
для
проведения
гарантийного
обслуживания,
либо
(2)
в
IBM.
Если
компьютер
приобретен
в
какой-либо
из
стран
Ближнего
Востока
или
Африки,
то
вы
можете
обратиться
за
гарантийным
обслуживанием
этого
компьютера
в
представительство
IBM
в
той
стране,
где
он
был
приобретен
(если
представительство
IBM
предоставляет
в
этой
стране
гарантийное
обслуживание),
либо
к
торговцу
продукцией
IBM,
уполномоченному
IBM
осуществлять
гарантийное
обслуживание
таких
компьютеров
в
этой
стране.
Гарантийное
обслуживание
в
Африке
предоставляется
в
радиусе
50
километров
Приложение
B.
Заявление
IBM
об
ограниченной
гарантии
Z125-4753-08
04/2004
47