Lenovo ThinkCentre M57 Brazilian Portuguese (User guide) - Page 21

Capítulo 5. Atualizando Programas do Sistema Este capítulo contém informações sobre a atualização do POST/BIOS e como recuperar de uma falha de atualização do POST/BIOS. Utilizando Programas do Sistema Os programas do sistema são a camada básica do software integrada ao seu computador. Eles incluem o POST (Power-on Self-test), o código BIOS (Basic Input/Output System) e o programa Setup Utility. POST é um conjunto de testes e procedimentos desempenhados cada vez que você liga seu computador. A BIOS é uma camada de software que converte as instruções vindas de outras camadas de software em sinais elétricos que o hardware do computador é capaz de executar. Você pode utilizar o programa Setup Utility para visualizar e alterar a configuração e a instalação do seu computador. A placa-mãe de seu computador tem um módulo chamado EEPROM (memória de leitura programável apagável eletronicamente, também conhecida como Memória flash). Você pode atualizar facilmente o POST, BIOS e o programa Setup Utility iniciando seu computador utilizando um disco de atualização de flash ou executando um programa de atualização especial a partir de seu sistema operacional. A Lenovo pode fazer alterações e aprimoramentos no POST/BIOS. Quando as atualizações são liberadas, elas ficam disponíveis como arquivos que podem ser transferidos por download no Web site da Lenovo em http://www.lenovo.com. Instruções para utilizar as atualizações POST/BIOS estão disponíveis em um arquivo TXT que está incluído nos arquivos de atualização. Para a maioria dos modelos, você pode fazer download de um programa de atualização para criar um disco de atualização (flash) de programas do sistema ou um programa de atualização que possa ser executado a partir do sistema operacional. Nota: É possível fazer o download de uma imagem de CD/DVD inicializável automaticamente (conhecida como imagem ISO) do programa de diagnóstico para suportar sistemas sem uma unidade de disquete em: http://www.lenovo.com Atualizando o BIOS (Flash) a partir de um Disco Esta seção descreve como atualizar o BIOS (flash) utilizando um disco. As atualizações de programas do BIOS do sistema estão disponíveis em: http://www.lenovo.com/support 1. Para atualizar o BIOS (flash) a partir de um disco, certifique-se de que o computador esteja ligado. Insira o disco na unidade ótica. 2. Desligue o computador e ligue novamente. A atualização é iniciada. 3. Quando for solicitado que você selecione um idioma, pressione o número no seu teclado que corresponda ao idioma e, em seguida, pressione Enter. 4. Ao ser solicitado a alterar o número de série, pressione Y. 5. Digite o número de série de sete caracteres do computador e pressione Enter. 6. Ao ser solicitado a alterar o tipo/modelo da máquina, pressione Y. 7. Digite o tipo/modelo da máquina com sete caracteres e pressione Enter. © Copyright Lenovo 2008 13