Lenovo ThinkCentre M92z (German) User Guide - Page 43

Computer bei Lenovo registrieren

Page 43 highlights

• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel und die anderen Kabel sich nicht in Durchgängen oder in anderen Bereichen befinden, in denen sie verrutschen könnten. Weitere Informationen zu Netzkabeln finden Sie in „Netzkabel und Netzteile" auf Seite vi. Computer bei Lenovo registrieren Rufen Sie für die Registrierung Ihres Computers bei Lenovo die Website http://www.lenovo.com/register auf. Befolgen Sie anschließend die angezeigten Anweisungen, um die Registrierung abzuschließen. Dadurch kann im Falle eines Diebstahls oder Verlustes des ThinkPads die Wiederbeschaffung des ThinkPads vereinfacht werden. Durch die Registrierung des Computers können Sie von Lenovo auch über mögliche technische Informationen und Erweiterungen informiert werden. Wenn Sie Ihren Computer registrieren, werden Informationen in eine Datenbank eingegeben, mit denen Lenovo bei einem Rückruf oder einem anderen schwerwiegenden Fehler mit Ihnen Kontakt aufnehmen kann. Zusätzlich werden an einigen Standorten erweiterte Privilegien und Services für registrierte Benutzer angeboten. Den Computer in einem anderen Land oder einer anderen Region betreiben Wenn Sie mit Ihrem Computer in ein anderes Land oder eine andere Region umziehen, müssen Sie auf die dort vorhandenen elektrischen Standards achten. Dieser Abschnitt enthält Informationen zu folgenden Themen: • „Spannungsauswahlschalter" auf Seite 31 • „Austauschkabel für den Netzanschluss" auf Seite 32 Spannungsauswahlschalter Manche Computer sind mit einem Spannungsauswahlschalter neben dem Netzteilanschluss am Computer ausgestattet. Manche Computer besitzen keinen Spannungsauswahlschalter. Bevor Sie den Computer installieren oder den Computer in einem anderen Land oder einer anderen Region verwenden, müssen Sie sicherstellen, dass Sie den Computer an die Spannung angepasst haben, die an der Netzsteckdose verfügbar ist. Vorsicht: Sie müssen die Spannung des elektrischen Anschlusses (der Netzsteckdose), an der der Computer angeschlossen wird, kennen. Wenn Sie die Spannung nicht kennen, wenden Sie sich an Ihren Stromversorger vor Ort, oder informieren Sie sich auf entsprechenden offiziellen Websites oder über Reiseliteratur für das Land oder die Region, in der Sie sich befinden. Wenn Ihr Computer über einen Spannungsauswahlschalter verfügt, müssen Sie den Schalter auf die an der Netzsteckdose verfügbare Spannung einstellen. Falsches Einstellen des Spannungsauswahlschalters führt zu Funktionsstörungen des Computers, und es kann zu einer dauerhaften Beschädigung des Computers kommen. Schließen Sie den Computer erst an eine Netzsteckdose an, wenn Sie sichergestellt haben, dass die Einstellung des Spannungsauswahlschalters der Spannung entspricht, die an den Netzsteckdosen verfügbar ist. Wenn Ihr Computer über keinen Spannnungsauswahlschalter verfügt, beachten Sie die Angaben auf dem Etikett mit dem Spannungsbereich unten am Computer. Beachten Sie dabei Folgendes: • Wenn auf dem Etikett mit dem Spannungsbereich ein Bereich von „100 bis 127 V" oder „200 bis 240 V" angegeben ist, müssen Sie sicherstellen, dass die Spannung an der Netzsteckdose dem Spannungsbereich auf dem Computeretikett entspricht. Wenn die Spannung dem Kapitel 3. Ihr Computer und Sie 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166

Achten Sie darauf, dass das Netzkabel und die anderen Kabel sich nicht in Durchgängen oder in anderen
Bereichen befinden, in denen sie verrutschen könnten.
Weitere Informationen zu Netzkabeln finden Sie in „Netzkabel und Netzteile“ auf Seite vi.
Computer bei Lenovo registrieren
Rufen Sie für die Registrierung Ihres Computers bei Lenovo die Website http://www.lenovo.com/register auf.
Befolgen Sie anschließend die angezeigten Anweisungen, um die Registrierung abzuschließen. Dadurch
kann im Falle eines Diebstahls oder Verlustes des ThinkPads die Wiederbeschaffung des ThinkPads
vereinfacht werden. Durch die Registrierung des Computers können Sie von Lenovo auch über mögliche
technische Informationen und Erweiterungen informiert werden.
Wenn Sie Ihren Computer registrieren, werden Informationen in eine Datenbank eingegeben, mit denen
Lenovo bei einem Rückruf oder einem anderen schwerwiegenden Fehler mit Ihnen Kontakt aufnehmen
kann. Zusätzlich werden an einigen Standorten erweiterte Privilegien und Services für registrierte Benutzer
angeboten.
Den Computer in einem anderen Land oder einer anderen Region
betreiben
Wenn Sie mit Ihrem Computer in ein anderes Land oder eine andere Region umziehen, müssen Sie auf die
dort vorhandenen elektrischen Standards achten. Dieser Abschnitt enthält Informationen zu folgenden
Themen:
„Spannungsauswahlschalter“ auf Seite 31
„Austauschkabel für den Netzanschluss“ auf Seite 32
Spannungsauswahlschalter
Manche Computer sind mit einem Spannungsauswahlschalter neben dem Netzteilanschluss am Computer
ausgestattet. Manche Computer besitzen keinen Spannungsauswahlschalter. Bevor Sie den Computer
installieren oder den Computer in einem anderen Land oder einer anderen Region verwenden, müssen
Sie sicherstellen, dass Sie den Computer an die Spannung angepasst haben, die an der Netzsteckdose
verfügbar ist.
Vorsicht:
Sie müssen die Spannung des elektrischen Anschlusses (der Netzsteckdose), an der der Computer
angeschlossen wird, kennen. Wenn Sie die Spannung nicht kennen, wenden Sie sich an Ihren
Stromversorger vor Ort, oder informieren Sie sich auf entsprechenden offiziellen Websites oder über
Reiseliteratur für das Land oder die Region, in der Sie sich befinden.
Wenn Ihr Computer über einen Spannungsauswahlschalter verfügt, müssen Sie den Schalter auf die an der
Netzsteckdose verfügbare Spannung einstellen. Falsches Einstellen des Spannungsauswahlschalters führt
zu Funktionsstörungen des Computers, und es kann zu einer dauerhaften Beschädigung des Computers
kommen. Schließen Sie den Computer erst an eine Netzsteckdose an, wenn Sie sichergestellt haben, dass
die Einstellung des Spannungsauswahlschalters der Spannung entspricht, die an den Netzsteckdosen
verfügbar ist.
Wenn Ihr Computer über keinen Spannnungsauswahlschalter verfügt, beachten Sie die Angaben auf dem
Etikett mit dem Spannungsbereich unten am Computer. Beachten Sie dabei Folgendes:
Wenn auf dem Etikett mit dem Spannungsbereich ein Bereich von „100 bis 127 V“ oder „200
bis 240 V“ angegeben ist, müssen Sie sicherstellen, dass die Spannung an der Netzsteckdose
dem Spannungsbereich auf dem Computeretikett entspricht. Wenn die Spannung dem
Kapitel 3
.
Ihr Computer und Sie
31