Lenovo ThinkCentre M92z (Hungarian) User Guide - Page 41

A számítógép regisztrálása a Lenovónál

Page 41 highlights

A számítógép regisztrálása a Lenovónál A számítógép regisztrálása érdekében látogasson el a http://www.lenovo.com/register webhelyre. Ezután a képernyőn megjelenő utasítások szerint végezze el a regisztrációt. Ez segíthet például abban, hogy a hatóságok visszajuttassák Önnek a számítógépet, ha azt ellopnák vagy elveszne. A számítógép regisztrálása lehetővé teszi a Lenovo számára azt is, hogy eljuttassa a felhasználóhoz az esetleges műszaki információkat és frissítéseket. A regisztráció során az adatok bekerülnek egy adatbázisba, így a Lenovo fel tudja venni a kapcsolatot a felhasználóval egy termékvisszahívás vagy más súlyos probléma esetén. Emellett egyes országokban bővebb jogosultságokban és szolgáltatásokban részesülhetnek a regisztrált felhasználók. Ha más országba vagy régióba viszi a számítógépet Ha más országba vagy régióba viszi a számítógépet, figyelembe kell vennie a helyi áramellátási szabványt. Ebben a szakaszban a következőkről olvashat: • „Feszültség kiválasztó kapcsoló" oldalszám: 29 • „A tápkábelek cseréje" oldalszám: 30 Feszültség kiválasztó kapcsoló Egyes számítógépek feszültség kiválasztó kapcsolóval vannak felszerelve, amely a tápkábel csatlakozóaljának közelében található a számítógépen, míg más gépek nincsenek ilyennel felszerelve. Mielőtt telepíti a számítógépet, illetve mielőtt másik országba/régióba helyezi át, bizonyosodjon meg arról, hogy a számítógép beállítása megfelel a fali csatlakozóaljzatban található hálózati feszültségnek. Vigyázat! Mindenképpen ismernie kell a dugaszolóaljzat hálózati feszültségét, ahová csatlakoztatni fogja a számítógépet. Ha nem ismeri a hálózati feszültség értékét, vegye fel a kapcsolatot a helyi áramszolgáltatóval, keresse meg a cég hivatalos honlapját, illetve keressen fel egyéb hivatalos honlapokat vagy olvassa el az adott országba/régióba utazóknak szánt szakirodalmat. Ha számítógépén van ilyen feszültség kiválasztó kapcsoló, állítsa be a kapcsolót az elektronikus hálózat által biztosított feszültségszintre. A feszültség kiválasztó kapcsoló helytelen beállítása a számítógép hibás működését eredményezi, és maradandó károsodását okozhatja. Ne csatlakoztassa gépét a fali csatlakozóba addig, amíg meg nem győződött arról, hogy a kapcsoló beállítása megegyezik a fali csatlakozóaljzatokban megjelenő feszültséggel. Ha a számítógépen nem található feszültség kiválasztó kapcsoló, akkor ellenőrizze a feszültségtartomány értékét a számítógép alján, és ne felejtse el az alábbiakat: • Ha a feszültségtartományt jelző címke „100-127 V" vagy „200-240 V" értéket jelez, akkor győződjön meg arról, hogy a fali csatlakozóban rendelkezésre álló hálózati feszültség beleesik a címkén szereplő tartományba. Ha nem így van, akkor még kísérletképpen se próbálja meg csatlakoztatni a számítógépet a fali csatlakozóhoz, amíg egy külső eszközt (például feszültségátalakító transzformátort) nem vesz igénybe. • Ha a feszültségtartományt jelző címke mindkét tartományt („100-127 V" és „200-240 V") jelzi, akkor ez azt jelenti, hogy a számítógép világszerte működik, és automatikusan szabályozza belső működését a rendelkezésre álló hálózati feszültséghez, függetlenül attól, hogy mely országban/régióban csatlakoztatja a gépet hálózati feszültségre. 3. fejezet . A felhasználó és a számítógép 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156

A számítógép regisztrálása a Lenovónál
A számítógép regisztrálása érdekében látogasson el a http://www.lenovo.com/register webhelyre. Ezután a
képernyőn megjelenő utasítások szerint végezze el a regisztrációt. Ez segíthet például abban, hogy a
hatóságok visszajuttassák Önnek a számítógépet, ha azt ellopnák vagy elveszne. A számítógép regisztrálása
lehetővé teszi a Lenovo számára azt is, hogy eljuttassa a felhasználóhoz az esetleges műszaki információkat
és frissítéseket.
A regisztráció során az adatok bekerülnek egy adatbázisba, így a Lenovo fel tudja venni a kapcsolatot a
felhasználóval egy termékvisszahívás vagy más súlyos probléma esetén. Emellett egyes országokban
bővebb jogosultságokban és szolgáltatásokban részesülhetnek a regisztrált felhasználók.
Ha más országba vagy régióba viszi a számítógépet
Ha más országba vagy régióba viszi a számítógépet, figyelembe kell vennie a helyi áramellátási szabványt.
Ebben a szakaszban a következőkről olvashat:
„Feszültség kiválasztó kapcsoló“ oldalszám: 29
„A tápkábelek cseréje“ oldalszám: 30
Feszültség kiválasztó kapcsoló
Egyes számítógépek feszültség kiválasztó kapcsolóval vannak felszerelve, amely a tápkábel
csatlakozóaljának közelében található a számítógépen, míg más gépek nincsenek ilyennel felszerelve.
Mielőtt telepíti a számítógépet, illetve mielőtt másik országba/régióba helyezi át, bizonyosodjon meg arról,
hogy a számítógép beállítása megfelel a fali csatlakozóaljzatban található hálózati feszültségnek.
Vigyázat!
Mindenképpen ismernie kell a dugaszolóaljzat hálózati feszültségét, ahová csatlakoztatni fogja
a számítógépet. Ha nem ismeri a hálózati feszültség értékét, vegye fel a kapcsolatot a helyi
áramszolgáltatóval, keresse meg a cég hivatalos honlapját, illetve keressen fel egyéb hivatalos
honlapokat vagy olvassa el az adott országba/régióba utazóknak szánt szakirodalmat.
Ha számítógépén van ilyen feszültség kiválasztó kapcsoló, állítsa be a kapcsolót az elektronikus hálózat
által biztosított feszültségszintre. A feszültség kiválasztó kapcsoló helytelen beállítása a számítógép hibás
működését eredményezi, és maradandó károsodását okozhatja. Ne csatlakoztassa gépét a fali csatlakozóba
addig, amíg meg nem győződött arról, hogy a kapcsoló beállítása megegyezik a fali csatlakozóaljzatokban
megjelenő feszültséggel.
Ha a számítógépen nem található feszültség kiválasztó kapcsoló, akkor ellenőrizze a feszültségtartomány
értékét a számítógép alján, és ne felejtse el az alábbiakat:
Ha a feszültségtartományt jelző címke „100-127 V“ vagy „200-240 V“ értéket jelez, akkor győződjön
meg arról, hogy a fali csatlakozóban rendelkezésre álló hálózati feszültség beleesik a címkén szereplő
tartományba. Ha nem így van, akkor még kísérletképpen se próbálja meg csatlakoztatni a számítógépet a
fali csatlakozóhoz, amíg egy külső eszközt (például feszültségátalakító transzformátort) nem vesz igénybe.
Ha a feszültségtartományt jelző címke mindkét tartományt („100-127 V“ és „200-240 V“) jelzi, akkor ez
azt jelenti, hogy a számítógép világszerte működik, és automatikusan szabályozza belső működését a
rendelkezésre álló hálózati feszültséghez, függetlenül attól, hogy mely országban/régióban csatlakoztatja
a gépet hálózati feszültségre.
3.
fejezet . A felhasználó és a számítógép
29