Lenovo ThinkPad Edge E530 (Swedish) User Guide - Page 164

Information om återvinning i Brasilien, Information om batteriåtervinning i EU

Get Lenovo ThinkPad Edge E530 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad Edge E530 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 164 highlights

Hantera kasserade komponenter från Lenovodatorer En del Lenovodatorer som säljs i Japan kan ha komponenter som innehåller tungmetaller eller andra ämnen som kan vara skadliga för miljön. När du ska kassera datorkomponenter, t.ex. ett kretskort eller en hårddisk, följer du anvisningarna ovan för insamling och återvinning av kasserade datorer och bildskärmar. Hantera kasserade litiumbatterier från Lenovodatorer På systemkortet i Lenovodatorn finns ett litiumbatteri i knappstorlek som driver datorns klocka när datorn är avstängd eller inte får ström från ett eluttag. Om du vill byta batteriet kontaktar du köpstället eller också begär du reparationsservice från Lenovo. Om du har bytt batteriet själv och vill kassera det använda litiumbatteriet, isolerar du det med vinyltape, kontaktar köpstället och följer deras anvisningar. Om du använder en Lenovodator hemma och behöver kassera ett litiumbatteri följer du kommunens anvisningar om miljöfarligt avfall. Hantera kasserade batterier från bärbara Lenovo-datorer Din bärbara Lenovo-dator har ett litiumjonbatteri eller ett nickelmetallhydridbatteri. Om du använder en företagsägd Lenovodator och behöver kassera ett batteri kontaktar du en Lenovoåterförsäljare eller -servicetekniker och följer den personens anvisningar. Anvisningar finns även på: http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/. Om du använder en Lenovodator hemma och behöver kassera ett batteri följer du de lokala bestämmelserna om avfallshantering. Anvisningar finns även på: http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/. Information om återvinning i Brasilien Declarações de Reciclagem no Brasil Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados em lixo comum, mas enviados à pontos de coleta, autorizados pelo fabricante do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas especializadas no manuseio de resíduos industriais, devidamente certificadas pelos orgãos ambientais, de acordo com a legislação local. A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: [email protected], informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo. Information om batteriåtervinning i EU Obs! Denna märkning gäller endast för länder i den Europeiska unionen (EU). Batterier och batteriförpackningar märks enligt EU-direktivet 2006/66/EC om batterier och ackumulatorer och avfallshantering av dessa. I direktivet fastställs det regelverk för återlämnande och återvinning av uttjänta 148 Användarhandbok

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
Hantera kasserade komponenter från Lenovodatorer
En del Lenovodatorer som säljs i Japan kan ha komponenter som innehåller tungmetaller eller andra ämnen
som kan vara skadliga för miljön. När du ska kassera datorkomponenter, t.ex. ett kretskort eller en hårddisk,
följer du anvisningarna ovan för insamling och återvinning av kasserade datorer och bildskärmar.
Hantera kasserade litiumbatterier från Lenovodatorer
På systemkortet i Lenovodatorn finns ett litiumbatteri i knappstorlek som driver datorns klocka när datorn är
avstängd eller inte får ström från ett eluttag. Om du vill byta batteriet kontaktar du köpstället eller också
begär du reparationsservice från Lenovo. Om du har bytt batteriet själv och vill kassera det använda
litiumbatteriet, isolerar du det med vinyltape, kontaktar köpstället och följer deras anvisningar. Om du
använder en Lenovodator hemma och behöver kassera ett litiumbatteri följer du kommunens anvisningar om
miljöfarligt avfall.
Hantera kasserade batterier från bärbara Lenovo-datorer
Din bärbara Lenovo-dator har ett litiumjonbatteri eller ett nickelmetallhydridbatteri. Om du använder
en företagsägd Lenovodator och behöver kassera ett batteri kontaktar du en Lenovoåterförsäljare
eller -servicetekniker och följer den personens anvisningar.
Anvisningar finns även på:
http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/. Om du använder en Lenovodator hemma och
behöver kassera ett batteri följer du de lokala bestämmelserna om avfallshantering. Anvisningar finns även
Information om återvinning i Brasilien
Declarações de Reciclagem no Brasil
Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso
Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados em lixo comum, mas enviados à pontos de
coleta, autorizados pelo fabricante do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas
especializadas no manuseio de resíduos industriais, devidamente certificadas pelos orgãos ambientais, de
acordo com a legislação local.
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua
um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para:
[email protected], informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções
para o correto descarte do seu produto Lenovo.
Information om batteriåtervinning i EU
Obs!
Denna märkning gäller endast för länder i den Europeiska unionen (EU).
Batterier och batteriförpackningar märks enligt EU-direktivet 2006/66/EC om batterier och ackumulatorer
och avfallshantering av dessa. I direktivet fastställs det regelverk för återlämnande och återvinning av uttjänta
148
Användarhandbok