Lenovo ThinkPad G41 (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting guide f - Page 5

Índice

Page 5 highlights

Índice Informações Importantes Sobre Segurança v Condições que Requerem Ação Imediata . . . v Diretrizes Gerais de Segurança vi Serviço vii Cabos de Alimentação e Adaptadores de Energia vii Extensões e Dispositivos Relacionados viii Plugues e Tomadas viii Baterias ix Aquecimento e Ventilação do Produto . . ix Segurança da Unidade de CD e DVD . . . x Informações Adicionais sobre Segurança. . . xi Declaração de Conformidade de Laser . . xv Avisos Importantes para Usuários . . . xvii Avisos Importantes de Regulamentação para Usuários xvii Informações sobre a Capacidade do Disco Rígido xvii Localizando Informações com o Access IBM xix Capítulo 1. Visão Geral de Seu Novo Computador ThinkPad 1 Primeiras Impressões sobre Seu ThinkPad . . 2 Recursos 3 Especificações 5 Cuidando do seu Computador ThinkPad. . . 6 Capítulo 2. Solucionando Problemas do Computador 11 Diagnosticando Problemas 12 Resolução de Problemas 12 Mensagens de Erro 12 Erros sem Mensagens 17 Um Problema com a Senha 18 Um Problema com o Botão Liga/Desliga 19 Problemas com o Teclado 19 Problemas com o TrackPoint . . . . . 20 Problemas com o Modo de Espera ou de Hibernação 21 Problemas com a Tela do Computador . . 23 Problemas com a Bateria 25 Problemas com a Unidade de Disco Rígido 26 Um Problema de Inicialização . . . . . 26 Outros Problemas 28 Iniciando o BIOS Setup Utility 30 Recuperando o Software Pré-instalado . . . 31 Fazendo Upgrade da Unidade de Disco Rígido 32 Substituindo a Bateria 35 Capítulo 3. Obtendo Ajuda e Serviços . . 39 Obtendo Ajuda e Serviços 40 Obtendo Ajuda na Web 40 Chamando o Customer Support Center . . . 40 Obtendo Ajuda no Mundo Inteiro . . . . . 42 Apêndice A. Informações Relacionadas ao Wireless 43 Interoperabilidade Wireless 43 Ambiente de Utilização e sua Saúde . . . . 43 Operação Autorizada dentro dos Estados Unidos e Canad 44 Ativando o Modo de Canal Estendido . . . 44 Apêndice B. Informações sobre Garantia 47 Declaração da Lenovo sobre Garantia Limitada 47 Apêndice C. CRUs (Customer Replaceable Units 53 Apêndice D. Avisos 55 Avisos 55 Aviso de saída de televisão 56 Avisos sobre Emissões Eletrônicas. . . . . 56 Declaração de Conformidade da FCC (Federal Communications Commission) . . 57 Declaração de Conformidade de Emissão Classe B da Indústria no Canadá . . . . 58 Declaração de Conformidade da Diretiva EMC da União Européia 58 Avisos sobre Ambiente para o Japão . . . . 58 Oferta do Software IBM Lotus 59 Marcas Registradas 61 © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. iii

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

Índice
Informações
Importantes
Sobre
Segurança
v
Condições
que
Requerem
Ação
Imediata
.
.
.v
Diretrizes
Gerais
de
Segurança
.
.
.
.
.
. vi
Serviço
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. vii
Cabos
de
Alimentação
e
Adaptadores
de
Energia
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. vii
Extensões
e
Dispositivos
Relacionados
viii
Plugues
e
Tomadas
.
.
.
.
.
.
.
. viii
Baterias
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. ix
Aquecimento
e
Ventilação
do
Produto
.
. ix
Segurança
da
Unidade
de
CD
e
DVD
.
.
.x
Informações
Adicionais
sobre
Segurança
.
.
. xi
Declaração
de
Conformidade
de
Laser
.
. xv
Avisos
Importantes
para
Usuários
.
.
. xvii
Avisos
Importantes
de
Regulamentação
para
Usuários
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xvii
Informações
sobre
a
Capacidade
do
Disco
Rígido
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xvii
Localizando
Informações
com
o
Access
IBM
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xix
Capítulo
1.
Visão
Geral
de
Seu
Novo
Computador
ThinkPad
.
.
.
.
.
.
.
.1
Primeiras
Impressões
sobre
Seu
ThinkPad
.
.2
Recursos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.3
Especificações
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.5
Cuidando
do
seu
Computador
ThinkPad
.
.
.6
Capítulo
2.
Solucionando
Problemas
do
Computador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 11
Diagnosticando
Problemas
.
.
.
.
.
.
. 12
Resolução
de
Problemas
.
.
.
.
.
.
.
. 12
Mensagens
de
Erro
.
.
.
.
.
.
.
.
. 12
Erros
sem
Mensagens
.
.
.
.
.
.
.
. 17
Um
Problema
com
a
Senha
.
.
.
.
.
. 18
Um
Problema
com
o
Botão
Liga/Desliga
19
Problemas
com
o
Teclado
.
.
.
.
.
. 19
Problemas
com
o
TrackPoint
.
.
.
.
. 20
Problemas
com
o
Modo
de
Espera
ou
de
Hibernação
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 21
Problemas
com
a
Tela
do
Computador
.
. 23
Problemas
com
a
Bateria
.
.
.
.
.
.
. 25
Problemas
com
a
Unidade
de
Disco
Rígido
26
Um
Problema
de
Inicialização
.
.
.
.
. 26
Outros
Problemas
.
.
.
.
.
.
.
.
. 28
Iniciando
o
BIOS
Setup
Utility
.
.
.
.
.
. 30
Recuperando
o
Software
Pré-instalado
.
.
. 31
Fazendo
Upgrade
da
Unidade
de
Disco
Rígido
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 32
Substituindo
a
Bateria
.
.
.
.
.
.
.
.
. 35
Capítulo
3.
Obtendo
Ajuda
e
Serviços
.
. 39
Obtendo
Ajuda
e
Serviços
.
.
.
.
.
.
. 40
Obtendo
Ajuda
na
Web
.
.
.
.
.
.
.
. 40
Chamando
o
Customer
Support
Center
.
.
. 40
Obtendo
Ajuda
no
Mundo
Inteiro
.
.
.
.
. 42
Apêndice
A.
Informações
Relacionadas
ao
Wireless
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 43
Interoperabilidade
Wireless
.
.
.
.
.
.
. 43
Ambiente
de
Utilização
e
sua
Saúde
.
.
.
. 43
Operação
Autorizada
dentro
dos
Estados
Unidos
e
Canadá
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 44
Ativando
o
Modo
de
Canal
Estendido
.
.
. 44
Apêndice
B.
Informações
sobre
Garantia
47
Declaração
da
Lenovo
sobre
Garantia
Limitada
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 47
Apêndice
C.
CRUs
(Customer
Replaceable
Units)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 53
Apêndice
D.
Avisos
.
.
.
.
.
.
.
.
. 55
Avisos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 55
Aviso
de
saída
de
televisão
.
.
.
.
.
. 56
Avisos
sobre
Emissões
Eletrônicas
.
.
.
.
. 56
Declaração
de
Conformidade
da
FCC
(Federal
Communications
Commission)
.
. 57
Declaração
de
Conformidade
de
Emissão
Classe
B
da
Indústria
no
Canadá
.
.
.
. 58
Declaração
de
Conformidade
da
Diretiva
EMC
da
União
Européia
.
.
.
.
.
.
. 58
Avisos
sobre
Ambiente
para
o
Japão
.
.
.
. 58
Oferta
do
Software
IBM
Lotus
.
.
.
.
.
. 59
Marcas
Registradas
.
.
.
.
.
.
.
.
. 61
©
Lenovo
2005.
Portions
©
IBM
Corp.
2005.
iii