Lenovo ThinkPad G41 (Spanish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 65

Apéndice, Información, relacionada, conectividad, inalámbrica

Page 65 highlights

Apéndice A. Información relacionada con la conectividad inalámbrica Interoperabilidad inalámbrica El adaptador Mini-PCI de LAN inalámbrica está diseñado para que funcione con cualquier producto de LAN inalámbrica basado en la tecnología de radio Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS) y/o Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM), y que cumpla con: v El estándar 802.11 del IEEE sobre las LAN inalámbricas, definido y aprobado por el Institute of Electrical and Electronics Engineers (Instituto de ingeniería eléctrica y electrónica). v La certificación Wireless Fidelity (WiFi) tal y como se define por la WECA (Wireless Ethernet Compatibility Alliance). Entorno de uso y salud El adaptador Mini-PCI de LAN inalámbrica emite energía electromagnética de radiofrecuencia como otros dispositivos de radio. Sin embargo, el nivel de energía emitida es muy inferior a la energía electromagnética emitida por dispositivos inalámbricos, por ejemplo los teléfonos móviles. Dado que el adaptador Mini-PCI de LAN inalámbrica funciona dentro de las directrices que se encuentran en los estándares y las recomendaciones de seguridad de radiofrecuencia, Lenovo cree que las tarjetas inalámbricas integradas son seguras para el uso de los clientes. Estos estándares y recomendaciones reflejan el consenso de la comunidad científica y el resultado de deliberaciones de grupos de expertos y comités de científicos que continuamente revisan e interpretan la extensa literatura de investigación. En algunas situaciones o algunos entornos, es posible que el propietario del edificio o los representantes responsables de la organización restrinjan la utilización de una tarjeta adaptadora Mini-PCI de LAN inalámbrica. Estas situaciones puede incluir por ejemplo: v La utilización de tarjetas inalámbricas integradas en aviones o en hospitales v En entornos donde el riesgo de interferencias con otros dispositivos o servicios se percibe o se identifica como perjudicial. Si no está seguro de la política que se aplica sobre el uso de dispositivos inalámbricos en una organización específica (por ejemplo, un aeropuerto u hospital), es aconsejable que solicite autorización para utilizar el adaptador Mini-PCI de LAN inalámbrica antes de encender el sistema ThinkPad G40. © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110

Apéndice
A.
Información
relacionada
con
la
conectividad
inalámbrica
Interoperabilidad
inalámbrica
El
adaptador
Mini-PCI
de
LAN
inalámbrica
está
diseñado
para
que
funcione
con
cualquier
producto
de
LAN
inalámbrica
basado
en
la
tecnología
de
radio
Direct
Sequence
Spread
Spectrum
(DSSS)
y/o
Orthogonal
Frequency
Division
Multiplexing
(OFDM),
y
que
cumpla
con:
v
El
estándar
802.11
del
IEEE
sobre
las
LAN
inalámbricas,
definido
y
aprobado
por
el
Institute
of
Electrical
and
Electronics
Engineers
(Instituto
de
ingeniería
eléctrica
y
electrónica).
v
La
certificación
Wireless
Fidelity
(WiFi)
tal
y
como
se
define
por
la
WECA
(Wireless
Ethernet
Compatibility
Alliance).
Entorno
de
uso
y
salud
El
adaptador
Mini-PCI
de
LAN
inalámbrica
emite
energía
electromagnética
de
radiofrecuencia
como
otros
dispositivos
de
radio.
Sin
embargo,
el
nivel
de
energía
emitida
es
muy
inferior
a
la
energía
electromagnética
emitida
por
dispositivos
inalámbricos,
por
ejemplo
los
teléfonos
móviles.
Dado
que
el
adaptador
Mini-PCI
de
LAN
inalámbrica
funciona
dentro
de
las
directrices
que
se
encuentran
en
los
estándares
y
las
recomendaciones
de
seguridad
de
radiofrecuencia,
Lenovo
cree
que
las
tarjetas
inalámbricas
integradas
son
seguras
para
el
uso
de
los
clientes.
Estos
estándares
y
recomendaciones
reflejan
el
consenso
de
la
comunidad
científica
y
el
resultado
de
deliberaciones
de
grupos
de
expertos
y
comités
de
científicos
que
continuamente
revisan
e
interpretan
la
extensa
literatura
de
investigación.
En
algunas
situaciones
o
algunos
entornos,
es
posible
que
el
propietario
del
edificio
o
los
representantes
responsables
de
la
organización
restrinjan
la
utilización
de
una
tarjeta
adaptadora
Mini-PCI
de
LAN
inalámbrica.
Estas
situaciones
puede
incluir
por
ejemplo:
v
La
utilización
de
tarjetas
inalámbricas
integradas
en
aviones
o
en
hospitales
v
En
entornos
donde
el
riesgo
de
interferencias
con
otros
dispositivos
o
servicios
se
percibe
o
se
identifica
como
perjudicial.
Si
no
está
seguro
de
la
política
que
se
aplica
sobre
el
uso
de
dispositivos
inalámbricos
en
una
organización
específica
(por
ejemplo,
un
aeropuerto
u
hospital),
es
aconsejable
que
solicite
autorización
para
utilizar
el
adaptador
Mini-PCI
de
LAN
inalámbrica
antes
de
encender
el
sistema
ThinkPad
G40.
©
Copyright
Lenovo
2005.
©
Portions
Copyright
IBM
Corp.
2005.
43