Lenovo ThinkPad L530 (Romanian) User Guide - Page 62

Safely Remove Hardware and Eject Media

Page 62 highlights

• Calculatorul dumneavoastră nu acceptă Protecţia conţinutului pentru funcţia Suport înregistrabile (CPRM) pentru card SD. • Când transferaţi date de la sau pe un card de stocare flash, precum un card SD, nu treceţi calculatorul în modul adormire sau hibernare înainte de încheierea transferului de date. În caz contrar, este posibil ca datele să fie deteriorate. Instalarea unui ExpressCard sau a unui card de stocare flash Atenţie: • Înainte de a începe instalarea unui card, atingeţi un obiect de metal legat la pământ. În acest fel reduceţi cantitatea de electricitate statică înmagazinată în corpul dumneavoastră. Electricitatea statică poate distruge placa. • Nu introduceţi un ExpressCard în timp ce calculatorul este în modul adormire sau în modul de hibernare. În caz contrar, este posibil ca calculatorul să nu răspundă când încercaţi să reluaţi operaţia. Pentru a instala un card, procedaţi în felul următor: 1. Localizaţi tipul corespunzător de slot pentru cardul dumneavoastră. Consultaţi „Localizarea elementelor de control, conectorilor, funcţiilor şi indicatoarelor" la pagina 1. 2. Asiguraţi-vă că placa este orientată corect: • Pentru ExpressCard: marginea crestată a cardului este orientată în sus şi înainte, spre slotul de card. • Pentru cardul de stocare flash: contactele de metal sunt orientate în jos şi înainte, spre slotul de card. 3. Apăsaţi pe card ferm pentru a intra în slot. Dacă funcţia conectare şi redare nu este activată pentru ExpressCard, cardul de stocare flash instalate, procedaţi după cum urmează pentru a activa funcţia: 1. Deschideţi Panou de control. 2. Faceţi clic pe Hardware and Sound. 3. Faceţi clic pe Device Manager. Dacă vi se cere parola de administrator sau confirmarea, introduceţi parola sau confirmaţi. 4. Din meniul Action, selectaţi Add legacy hardware. Expertul Adăugare Hardware porneşte. 5. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran. Îndepărtarea unui ExpressCard sau a unui card de stocare flash Atenţie: • Înainte de a scoate un card, opriţi-l. În caz contrar, datele de pe card pot fi corupte sau pierdute. • Nu scoateţi un card în timp ce calculatorul este în modul adormire sau în modul de hibernare. În caz contrar, este posibil ca sistemul să nu răspundă când încercaţi să reluaţi operaţia. Pentru a scoate un card, procedaţi după cum urmează: 1. Faceţi clic pe pictograma triunghi din bara de sarcini pentru a afişa pictogramele ascunse. Apoi, faceţi clic dreapta pe pictograma Safely Remove Hardware and Eject Media. 2. Selectaţi opţiunea pe care doriţi să o eliminaţi pentru a opri cardul. 3. Apăsaţi pe placă pentru a o scoate din calculator. 4. Scoateţi cardul şi depozitaţi-l în siguranţă pentru utilizare ulterioară. Notă: Dacă nu scoateţi placa din calculator după ce aţi scos-o din sistemul de operare Windows, placa nu mai poate fi accesată. Pentru a accesa placa, trebuie să o scoateţi o dată şi apoi să o introduceţi din nou. 44 Ghidul utilizatorului

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186

Calculatorul dumneavoastră nu acceptă Protecţia conţinutului pentru funcţia Suport înregistrabile (CPRM)
pentru card SD.
Când transferaţi date de la sau pe un card de stocare flash, precum un card SD, nu treceţi calculatorul
în modul adormire sau hibernare înainte de încheierea transferului de date. În caz contrar, este posibil
ca datele să fie deteriorate.
Instalarea unui ExpressCard sau a unui card de stocare flash
Atenţie:
Înainte de a începe instalarea unui card, atingeţi un obiect de metal legat la pământ. În acest fel
reduceţi cantitatea de electricitate statică înmagazinată în corpul dumneavoastră. Electricitatea statică
poate distruge placa.
Nu introduceţi un ExpressCard în timp ce calculatorul este în modul adormire sau în modul de hibernare.
În caz contrar, este posibil ca calculatorul să nu răspundă când încercaţi să reluaţi operaţia.
Pentru a instala un card, procedaţi în felul următor:
1. Localizaţi tipul corespunzător de slot pentru cardul dumneavoastră. Consultaţi „Localizarea elementelor
de control, conectorilor, funcţiilor şi indicatoarelor“ la pagina 1.
2. Asiguraţi-vă că placa este orientată corect:
Pentru ExpressCard: marginea crestată a cardului este orientată în sus şi înainte, spre slotul de card.
Pentru cardul de stocare flash: contactele de metal sunt orientate în jos şi înainte, spre slotul de card.
3. Apăsaţi pe card ferm pentru a intra în slot.
Dacă funcţia conectare şi redare nu este activată pentru ExpressCard, cardul de stocare flash instalate,
procedaţi după cum urmează pentru a activa funcţia:
1. Deschideţi Panou de control.
2. Faceţi clic pe
Hardware and Sound
.
3. Faceţi clic pe
Device Manager
. Dacă vi se cere parola de administrator sau confirmarea, introduceţi
parola sau confirmaţi.
4. Din meniul
Action
, selectaţi
Add legacy hardware
. Expertul Adăugare Hardware porneşte.
5. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
Îndepărtarea unui ExpressCard sau a unui card de stocare flash
Atenţie:
Înainte de a scoate un card, opriţi-l. În caz contrar, datele de pe card pot fi corupte sau pierdute.
Nu scoateţi un card în timp ce calculatorul este în modul adormire sau în modul de hibernare. În caz
contrar, este posibil ca sistemul să nu răspundă când încercaţi să reluaţi operaţia.
Pentru a scoate un card, procedaţi după cum urmează:
1. Faceţi clic pe pictograma triunghi din bara de sarcini pentru a afişa pictogramele ascunse. Apoi, faceţi
clic dreapta pe pictograma
Safely Remove Hardware and Eject Media
.
2. Selectaţi opţiunea pe care doriţi să o eliminaţi pentru a opri cardul.
3. Apăsaţi pe placă pentru a o scoate din calculator.
4. Scoateţi cardul şi depozitaţi-l în siguranţă pentru utilizare ulterioară.
Notă:
Dacă nu scoateţi placa din calculator după ce aţi scos-o din sistemul de operare Windows, placa nu
mai poate fi accesată. Pentru a accesa placa, trebuie să o scoateţi o dată şi apoi să o introduceţi din nou.
44
Ghidul utilizatorului