Lenovo ThinkPad R500 (Czech) Service and Troubleshooting Guide
Lenovo ThinkPad R500 Manual
View all Lenovo ThinkPad R500 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkPad R500 manual content summary:
- Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 1
ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 2
- Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 3
ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 4
příručka Safety and Warranty Guide a dokument Regulatory Notice. Chcete-li si tyto dokumenty prostudovat, přejděte na adresu http://www.lenovo.com/think/support, klepněte na Troubleshooting a pak klepněte na User's guides and manuals. Druhé vydání (červen 2008) © Copyright Lenovo 2008. Všechna práva - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 5
o počítač ThinkPad . . . BIOS Setup . . . 10 s napájecím adaptérem 28 Problémy s Lenovo 2008 Problémy se spuštěním 30 Kapitola 4. Možnosti obnovy 33 Úvod do Rescue and Recovery 33 SSD (Solid state drive 33 Obnova obsahu z výroby 33 Obnova dat 35 Kapitola 5. Výměna a upgrade Replaceable - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 6
í EU o OEEZ (WEEE 75 Upozornění pro uživatele v USA 75 Informace k modelu ENERGY STAR . . . . . 76 Upozornění na předpisy 78 Ochranné známky 79 Rejstřík 81 iv ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 7
teplo. Dlouhodobý kontakt s tělem, dokonce i přes oděv, může způsobit popáleniny. v Používaného napájecího adaptéru (~) se nedotýkejte žádnou částí svého těla. v Nikdy jej nepoužívejte k zahřívání svého těla. počítače s tekutinou a zamezili nebezpečí elektrického šoku. © Copyright Lenovo 2008 v - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 8
zacházení s kabely může mít za následek poškození kabelů. Komunikační linky nebo kabely napájecího adaptéru (~), myši, klávesnice, tiskárny a dalších elektronických zařízení veďte tak, aby řízení nepokládejte žádné těžké předměty. vi ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 9
Opatrné zacházení s počítačem v Používejte kvalitní brašnu, která zajišťuje dostatečné tlumení a ochranu. v Počítač nedávejte do plného kufru nebo tašky. Toto čtěte nejdříve vii - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 10
viii ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 11
příručce nazývané Access Help předinstalované na vašem počítači ThinkPad. Access Help Je obsažný online systém, který poskytuje odpovědi na většinu odkazem Quick Links v rámci střediska Productivity Center (nebo Lenovo CareSM) klepněte na Access on-system help. v Klepněte na nabídku Start, přesuňte - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 12
nepracuje. Stiskněte tlačítko ThinkVantage , čímž otevřete ThinkVantage Productivity Center (nebo Lenovo Care). Tak získáte přístup k informativním ilustracím a snadno použitelným na operačním systému Windows® a je od něj oddělená. 2 ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňování probl - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 13
Password Reset Service V systému Access Help je služba Password Reset Service sice popsána, nelze ji však v počítači používat. Hesla si proto zapište a uložte je na bezpečném místě. Pokud hesla zapomenete, musíte počítač dopravit k prodejci Lenovo í se obslužný program BIOS Setup Utility. 4. Pomoc - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 14
4 ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 15
Kapitola 2. Péče o počítač ThinkPad Třebaže počítač je vyroben tak, aby fungoval v normálním pracovním prostředí, musíte při jeho používání jednat rozumně. ázejte opatrně v Mezi displej a klávesnici či mezi displej a opěrky pro ruce nevkládejte žádné předměty (ani papír). © Copyright Lenovo 2008 5 - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 16
způsobit poškození závěsu displeje. v Je-li připojený napájecí adaptér (~), neobracejte počítač. Tím byste mohli poškodit konektor adaptéru. Registrace počítače v Zaregistrujte si svůj produkt ThinkPad u Lenovo (na webové stránce: http://www.lenovo.com/register). Pokud by došlo ke ztrátě nebo kráde - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 17
- karta Smart - paměťová karta, jako je xD-Picture Card, SD Card, Memory Stick a MultiMediaCard - komunikační dceřiná karta Poznámka: Při přenosu dat z SDHC nesmí být používána v rámci ThinkPad Advanced Dock. Počítač nikdy neupravujte v Počítač by měl rozebírat a opravovat pouze - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 18
řík co nejvíce vyždímejte. 5. Displej znovu otřete, nenechte z hadříku ukápnout tekutinu na počítač. 6. Než displej zavřete, nechte jej oschnout. 8 ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 19
ého počítače ThinkPad? Viz http://www.lenovo.com/think/support. Potřebuji upgradovat za Replaceable Unit) ", na stránce 65 této příručky naleznete seznam jednotek CRU (Customer Replaceable něj či s diskem systému Windows. Popis alternativních metod obnovy, které Lenovo nabízí, naleznete v této příru - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 20
BIOS Setup. Poznámka: Potřebujete-li obnovit nastavení do původního stavu, jaký byl v době pořízení počítače, stiskněte klávesu F9, čímž obnovíte standardní nastavení. V dílčí nabídce Restart můžete také obnovit standardní nastavení nebo můžete zrušit provedené změny. 10 ThinkPad® R500 Příru - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 21
Windows získáte v jeho nápovědě. Upozornění: v Pokud potřebujete pomoc nebo další informace k problému, vyberte jednu z následujících možností: - Lenovo Troubleshooting Center - Update System Drivers - System zobrazení loga ThinkPad stiskněte klávesu F1, zobrazí se obslužný program BIOS Setup. 3. - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 22
vyberte Main hard disk drive nebo Ultrabay hard disk drive. Klávesou Enter spusťte diagnostický program. Diagnostický program provede vefirikační test a test rychlosti vybraného zařízení a nahlásí vám výsledky. Poznámka: Pokud vložíte počítač do doku ThinkPad Advanced Dock, diagnostický program - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 23
: System Security Tato zpráva se zobrazuje, když více než třikrát zadáte chybné heslo - Security password správce. Ověřte si, že znáte správné heslo správce, a akci opakujte. retry count exceeded. Chybu odstraníte pomocí programu BIOS Setup. 01C8: More than one modem devices are found. Remove one - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 24
te se, že je externí klávesnice připojena ke správnému konektoru. 0230: Shadow RAM error 0231: System RAM error 0232: Extended RAM error 0250: System battery error 0251: System CMOS checksum bad 0271: Date and time error Proveďte test počítače pomocí programu PC-Doctor. v Jestliže se počítač během - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 25
ána. Je-li nainstalovaný configuration - Power pouze jeden paměťový modul, musí být nainstalovaný do dolního slotu, off and install a nikoli do horního slotu. memory module to Slot-0 or the lower slot. 2100: Initialization error on HDD0 (Main hard disk drive) Jednotka pevného disku nebo disku - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 26
čítač používat. Hibernation error Operating system not found. Jestliže chyba device=C:\WINDOWS\EMM386.EXE RAM Frame Base Address. změňte na device=C:\WINDOWS\EMM386.EXE NOEMS a soubor uložte. CardBus Configuration Spusťte program BIOS Setup. Standardní nastavení obnovíte stisknutím Error - Device - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 27
stav zařízení, z něhož chcete počítač spustit. Device error Ověřte stav zařízení, z něhož chcete počítač spustit. No valid operating system Ověřte, že operační systém není poškozen a že je správně instalován. Excluded from boot order Spusťte program BIOS Setup a přidejte zařízení do spouštěcího - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 28
Security hardware tamper detected. 0260: System timer error 0270: Real time clock error 02D0: System cache error 02F4: EISA CMOS not writable 02F5: DMA test failed 02F6: Software NMI failed 02F7: Fail-safe timer NMI failed Fan error Thermal sensing error 18 ThinkPad® R500 Příručka pro základn - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 29
než 4 s vypněte počítač. 2. Počítač zapněte a znovu poslouchejte. Řešení: 1. Ověřte, že: v Je baterie správně instalována? v Je napájecí adaptér (~) připojený k počítači a je napájecí šňůra připojená do fungující elektrické zásuvky? v Je počítač zapnutý? (Ujistěte se o tom opětovným zapnutím hlavn - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 30
tač přesto nereaguje, odpojte a znovu připojte napájecí adaptér (~) a baterii. Počítač se možná zablokoval, když při komunikační činnosti přešel do pohotovostního režimu. Když pracujete v síti, vypněte časovač pohotovostního režimu. 20 ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňování probl - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 31
, zda se během spuštění nezobrazují chybové zprávy. V případě chybových zpráv testu POST (Power-on self-test) proveďte příslušné nápravné akce. 3. Ověřte, zda je v počítači nainstalovaný nejnovější systém BIOS. 4. Ověřte správnou konfiguraci a kompatibilitu paměti, včetně maximální velikosti paměti - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 32
zařízení je Stav zařízení Toto zařízení funguje správně. Operační systém Windows XP: 1. Klepněte na volby Start → Ovládací panely. 2. Klepněte na okně Device Manager zkontrolujte ovladač myši a ujistěte se, že je nainstalován ovladač ThinkPad UltraNav® Pointing Device. 22 ThinkPad® R500 Příručka - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 33
hned po provedení testu POST (power-on self-test). Řešení: Zobrazí se zpráva critical low-battery error (kritická chyba málo nabité baterie ) a počítač se okamžitě vypne. Řešení: Baterie je vybitá. Proveďte jednu z následujících akcí: v Připojte napájecí adapt - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 34
či napájecí adaptér (~). 2. Pokud Power Manager. b. Na kartě Power Plan (ve Windows XP na kartě Power Scheme) vyberte jméno požadovaného plánu. V části System settings zaškrtněte políčko Enter System standby. c. Na kartě Global Power ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 35
klávesy Fn+F7 pro prezentační schéma, stiskněte kombinaci kláves Fn+F7 alespoň třikrát během tří vteřin. v Jestliže používáte napájecí adaptér (~) nebo používáte baterii a indikátor baterie je zapnutý (svítí zeleně), stiskněte Fn+Home, čímž obrazovku zjasníte. v Je-li indikátor stavu pohotovosti - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 36
správný. Tato nastavení ověřte takto: Operační systém Windows Vista: 1. Klepněte pravým tlačítkem myši na pracovní tko Upřesnit. 4. Klepněte na kartu Adaptéry. 5. Ověřte, že v okně vlastností adaptéru je uveden správný název ovladače ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 37
Windows XP: 1. Klepněte pravým tlačítkem myši na pracovní plochu, Klepněte na tlačítko Vlastnosti a klepněte na kartu Nastavení. 2. Ověřte, že rozlišení obrazovky a počet barev jsou správně nastaveny. 3. Klepněte na tlačítko Upřesnit. 4. Klepněte na kartu Adapt 1680 × 1050 (16:10) nebo větší, snižte - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 38
nainstalujte baterii a připojte napájecí adaptér (~), pak zapněte počítač. 4. Pokud se ikona napájecího adaptéru na hlavním panelu stále nezobrazuje a indikátor napájecího adaptéru nesvítí, odneste napájecí adaptér (~) a počítač do servisu. 28 ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstra - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 39
é), ve kterém bylo při nastavování hesla. Pokud je nabídka Hard Disk x Password v programu BIOS Setup šedá a nedostupná, postupujte takto: 1. Vypněte po zapněte počítač. Ihned po zobrazení loga ThinkPad stiskněte klávesu F1, zobrazí se obslužný program BIOS Setup. 4. Odeberte všechna ostatní hesla. - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 40
ční systém Microsoft® Windows se nespustí. Řešení: Pro řešení nebo zjištění problému použijte pracovní plochu aplikace Rescue and Recovery nebo disky pro obnovu. Podrobnosti o aplikaci Rescue and Recovery naleznete v části Kapitola 4, "Možnosti obnovy", na stránce 33. 30 ThinkPad® R500 Příručka pro - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 41
é v seznamu Boot priority order, postupujte takto: 1. Vypněte počítač a znovu jej zapněte. 2. Ihned po zobrazení loga ThinkPad stiskněte klávesu F1, zobrazí se obslužný program BIOS Setup. 3. Vyberte volbu Startup a stiskněte klávesu Enter. 4. Vyberte volbu Boot a stiskněte klávesu Enter. 5. Ověřte - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 42
32 ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 43
Windows nefunguje správně, použijte pro řešení problému pracovní plochu Rescue and Recovery. 1. Vypněte počítač a znovu jej zapněte. 2. Ihned po zobrazení loga ThinkPad émů v příručce Access Help. SSD (Solid state drive) Společnost Lenovo neustálé vyvíjí své technologie, aby zákazníkům poskytovala - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 44
pevného disku v systému Windows si možná všimnete, že je hlášena nižší celková kapacita úložné jednotky, zda je v programu BIOS Setup spouštěcí posloupnost nastavená tak, aby se systém spouštěl z disků pro obnovu. 2. Vložte disk Rescue and Recovery do jednotky DVD. 34 ThinkPad® R500 Příručka pro zá - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 45
pracovní plochu Rescue and Recovery. Pracovní plocha Rescue and Recovery v daném modelu jednotky pevného disku pracuje nezávisle na operačním systému Windows. Můžete ji spustit stisknutím modrého tlačítka ThinkVantage na výzvu při spouštění počítače. Po otevření pracovní plochy Rescue and Recovery - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 46
36 ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 47
Kapitola 5. Výměna a upgrade zařízení Výměna baterie Důležité: Před výměnou baterie si přečtěte Bezpečnostní pokyny a informace o záruce. Při výměně baterie postupujte takto: 1. Vypněte počítač nebo jej uveďte do režimu hibernace. Pak od počítače odpojte napájecí adaptér (~) a všechny kabely. 2. Zav - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 48
4. Nainstalujte plně dobitou baterii. 5. Posuňte západku baterie do uzamknuté pozice. 6. Počítač znovu otočte. Připojte k počítači napájecí adaptér (~) a kabely. 38 ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 49
ého disku nebo jednotku SSD můžete získat od prodejce nebo obchodního zástupce společnosti Lenovo. Poznámka: v Jednotku pevného disku nebo jednotku SSD vyměňte pouze v případě, že provádíte její upgrade nebo byla opravována. Konektory a pozice jednotky pevného disku či jednotky SSD nebyly navrženy - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 50
takto: 1. Vypněte počítač a odpojte od něj napájecí adaptér (~) a všechny kabely. 2. Zavřete displej počítače a počítač otočte. 3. Vyjměte baterii. 4. Odstraňte šroub, který zajišťuje kryt slotu jednotky. 5. Odstraňte kryt slotu. 40 ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 51
6. Vytáhněte jednotku pevného disku za držátko. 7. Odpojte postranní kolejnice z pevného disku. 8. Připojte postranní kolejnice k novému pevnému disku. Kapitola 5. Výměna a upgrade zařízení 41 - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 52
pevného disku do pozice. Pak ji pevně zatlačte na místo. 10. Znovu nainstalujte kryt pozice. 11. Znovu připevněte šroub. 12. Vložte zpět baterii. 13. Počítač znovu otočte. Připojte k počítači napájecí adaptér (~) a kabely. 42 ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 53
jednotky SSD postupujte takto: 1. Vypněte počítač a odpojte od něj napájecí adaptér (~) a všechny kabely. 2. Zavřete displej počítače a počítač otočte. 3. Vyjměte baterii. 4. Odstraňte šroub, který zajišťuje kryt slotu jednotky. 5. Odstraňte kryt slotu. Kapitola 5. Výměna a upgrade zařízení 43 - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 54
uvolněte západku (ve směru, který naznačuje šipka) 1 a zvedněte jednotku 2 . Poznámka: Neodstraňujte pryž připojenou ke straně adaptéru. Mohlo by to vést k poškození nebo prasknutí pryže. 1 2 8. Vyjměte jednotku SSD z adaptéru. 44 ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 55
9. Vložte do adaptéru novou jednotku SSD 1 . Zatlačte ji na místo a nastavte západku 2 . 2 1 10. Vložte jednotku SSD do pozice. Pak ji pevně zatlačte na místo. 11. Znovu nainstalujte kryt pozice. Kapitola 5. Výměna a upgrade zařízení 45 - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 56
poškodit. Nedotýkejte se okraje modulu SO-DIMM s kontakty. 2. Vypněte počítač a odpojte od něj napájecí adaptér (~) a všechny kabely. 3. Zavřete displej počítače a počítač otočte. 4. Vyjměte baterii. 5. Odstraňte opěrku rukou. 46 ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 57
a. Odstraňte čtyři šrouby, které zajišťují opěrku rukou. b. Otočte počítač a otevřete jeho displej. Otevřete opěrku rukou ve směru naznačeném šipkou 1 tím, že nadzvednete strany a pak uvolníte opěrku rukou z počítače 2 . 1 2 2 Kapitola 5. Výměna a upgrade zařízení 47 - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 58
í použití. 7. Vyhledejte zářez na okraji modulu SO-DIMM. Upozornění: Nedotýkejte se kontaktní plošky, aby nedošlo k poškození modulu SO-DIMM: 48 ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 59
jednoho ze dvou paměťových slotů, nainstalujte jej do dolního slotu. 2 1 2 1 9. Otáčejte modulem SO-DIMM směrem dolů, dokud nezapadne na místo. 10. Ujistěte se, že karta pevně sedí v pozici a že jí nelze snadno pohnout. Kapitola 5. Výměna a upgrade zařízení 49 - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 60
č otisku prstu, připojte konektor kabelu opěrky rukou. b. Zatlačte na levý a pravý horní okraj opěrky rukou, aby zapadla do svého místa. 50 ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 61
ěřte, že jsou moduly SO-DIMM správně instalovány, takto: 1. Zapněte počítač. 2. Ihned po zobrazení loga ThinkPad stiskněte klávesu F1, zobrazí se obslužný program BIOS Setup. 3. Položka "Installed memory" udává celkové množství paměti instalované v počítači. Kapitola 5. Výměna a upgrade zařízení 51 - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 62
52 ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 63
podporu Up and Running pro dotazy vztahující se k aktualizacím Service Pack pro váš produkt Microsoft Windows předinstalovaný společností Lenovo a k jejich instalacím. Další informace získáte po zavolání na servisní středisko Customer Support Center na telefonní číslo uvedeném v části "Celosvětov - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 64
. v Identifikaci příčiny softwarových problémů. v Konfiguraci systému BIOS při instalaci nebo upgradu. v Změny, úpravy nebo aktualizaci lenovo.com/support/phone. Není-li telefonní číslo pro vaši zemi nebo oblast uvedeno, obraťte se na prodejce nebo obchodního zástupce Lenovo. 54 ThinkPad® R500 - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 65
země, kde počítače ThinkPad prodávají, může váš počítač spadat do programu International Warranty Service. Servis bude proveden poskytovateli, kte International Warranty Service, a seznam zemí, v nichž se tato služba poskytuje, naleznete na webové stránce http://www.lenovo.com/ think/support. Klepně - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 66
číslo technická podpora 800-990-8888 86-10-58851110 (mandarínština) ThinkPad (technická podpora): 2516-3939 (Hong Kong) ThinkPad service středisko: 2825-6580 (Hong Kong) Multimedi ční servis a podpora) (němčina) +30-210-680-1700 56 ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 67
tina) +39-800-820094 (záruční servis a podpora) (italština) produkty ThinkPad bezplatně: 0120-20-5550 mezinárodní hovory: +81-46-266-4716 Na japonských hlasových výzev, kdy se vám ozve operátor. Požádejte ″English support please″ a váš hovor bude přesměrován na anglicky mluvícího operátora. 1588- - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 68
království USA Uruguay Venezuela Telefonní číslo 206-6047 001-866-434-2080 (servisní středisko Lenovo - bez poplatku) (španělština) 0-800-50-866 (španělština) 1800-1888-1426 (angličtina) panělština) 0-800-100-2011 (španělština) 58 ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 69
Země nebo region Vietnam Telefonní číslo severní oblast a Hanoj: 84-4-843-6675 jižní oblast a Ho Či Minovo město: 84-8-829-5160 (angličtina, vietnamština) Kapitola 6. Jak získat podporu a servis 59 - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 70
60 ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 71
práce - 1 rok Baterie - 1 rok 2714 USA, Nový Zéland, Austrálie, Indie, Díly a práce - 1 rok Korea, Thajsko, Sdružení národů jihovýchodní Asie (ASEAN), Evropa, Střední východ a Afrika Baterie - 1 rok 2716, 2718 Všechny Díly a práce - 3 roky Baterie - 1 rok 2717 USA, Kanada, Latinská Amerika - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 72
Typy záručního servisu 1. Servis typu CRU (Customer Replaceable Unit) V případě servisu typu CRU Vám poskytovatel Lenovo nainstalovala jednotky Self-service CRU, může být dostupná volitelná nabídka servisu, kterou si můžete od Lenovo ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 73
nepoužijete karton, v němž Vám byl doručen náhradní produkt, ponesete odpovědnost za případné poškození vadného produktu v průběhu přepravy. Pokud Lenovo neobdrží vadný produkt do třiceti (30) dní ode dne, kdy Vám byl dodán náhradní produkt, může Vám být cena náhradního produktu vyúčtována. Dodatek - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 74
64 ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 75
karty adaptéru bezdrátové sítě, klávesnice notebooků a opěrky rukou se snímači otisků prstů a dotykovou ploškou Touchpad. v Jednotky CRU typu Optional-service: Tyto é stránce podpory na adrese: http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/ document.do?lndocid=part-video. © Copyright Lenovo 2008 65 - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 76
stránce 55. Poznámka: Používejte pouze díly dodané Lenovo. Informace o záruce pro jednotky CRU ve vašem typu počí service Paměť X X X X podpěra X X X X karta PCI Express Mini Card pro bezdrátovou síť LAN X X X karta Intel® Turbo Memory X X X klávesnice X X X 66 ThinkPad® R500 - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 77
ému Windows XP, Tento počítač) a v místní nabídce na Vlastnosti. paměť v DDR 3 (Double data rate 3) SDRAM (synchronous dynamic random access memory) ú ložné zařízení v 1,8″ (46 mm) jednotka SSD nebo 2,5″ (64 mm) jednotka pevného disku displej barevný displej s technologií TFT: v Velikost: 15 - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 78
Smart Card optická jednotka v jednotka Combo, Multi-Burner nebo Blu-ray drive, v závislosti na modelu bezdrátová příslušenství v integrované musí být teplota alespoň 10 °C (50 °F). v relativní vlhkost: - během provozu: 8 % až 80 % - mimo provoz: 5 % až 95 % 68 ThinkPad® R500 Příručka pro základní - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 79
v vstupní parametry napájecího adaptéru (~): 100 až 240 V ~, 50 až 60 Hz Baterie v baterie lithium-ion (Li-Ion) - jmenovité napětí: 10,8 V = - kapacita: 4,8 AH nebo 7,8 AH, podle modelu Životnost baterie v Informaci o stavu nabití baterie zjistíte pomocí ikony Power Manager Gauge na hlavním panelu - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 80
70 ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 81
, které jsou k nim poskytovány. Nic v tomto dokumentu nevyjadřuje vyjádřené nebo odvozené licence nebo odškodnění podle práv na duševní vlastnictví Lenovo nebo třetích stran. Všechny informace v tomto dokumentu byly získány ve specifických prostředích a jsou uváděny jako příklady. Výsledky získan - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 82
jiných společností než Lenovo jsou poskytovány pouze pro pohodl Control Number) 4A994.b. Lze jej reexportovat do všech zemí kromě zemí v seznamu EAR E1, na které bylo uvaleno embargo. Upozornění na elektronické vyzařování Následující informace se týkají stroje ThinkPad R500 typ 2713, 2714, 2716, 2717 - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 83
k provozování zařízení. Toto zařízení je v souladu se směrnicemi FCC, část 15. Provoz je podmíněn splněním dvou následujících podmínek: (1) toto zařízení nezpů úprav tohoto produktu, včetně instalace karet od výrobce jiného než Lenovo. Toto zařízení bylo testováno a vyhovuje limitům pro digitální za - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 84
ätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B. 74 ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňov - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 85
ředí a zdraví lidí (zařízení může obsahovat nebezpečné látky). Další informace o OEEZ naleznete na webové stránce: http://www.lenovo.com/lenovo/ environment. Upozornění pro uživatele v USA Informace o chloristanu; Kalifornie: Produkty s lithiovou baterií CR (kysličník manganičitý) mohou obsahovat - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 86
splňující podmínky programu ENERGY STAR. Počítače společnosti Lenovo níže uvedených typů (je-li na nich připevněná značka ENERGY STAR) byly navrženy a testovány, aby splňovaly kritéria programu ENERGY STAR 4.0 pro počítače. 2713, 2714, 2716, 2717, 2718, 2719, 2720, 2731, 2732, 2733, 2734, 2735, 2736 - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 87
í k napájecímu adaptéru (~) Vypnutí obrazovky: po 10 minutách. Přechod počítače do režimu spánku: po 25 minutách. Rozšířená nastavení napájení: - Vypnutí pevných disků: po 15 minutách. - Přechod do stavu hibernace: nikdy. Chcete-li probudit počítač z režimu spánku (Windows Vista) nebo z pohotovostn - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 88
Klepněte pravým tlačítkem myši na zařízení síťového adaptéru a klepněte na volbu Vlastnosti. 6. Klepněte na kartu , přejděte na adresu http://www.lenovo.com/think/support, klepněte na Troubleshooting a následně klepněte na User's guides and manuals. 78 ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 89
é známky společnosti Lenovo v USA a případně v dalších jiných zemích: Lenovo Lenovo CareSM ThinkPad® Rescue and Recovery ThinkVantage ch státech a případně v dalších jiných zemích. Microsoft, Windows a Windows Vista jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Microsoft - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 90
80 ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 91
BIOS Setup 10 inicializace 34 C celosvětový telefonní seznam podpory 55 CRU (customer replaceable Support Center 53 celosvětový telefonní seznam 55 snímač otisku prstu odstraňování problémů 30 péče o 7 specifikace produktu 68 SSD (solid state drive) 33 diagnóza 11 odstraňování problémů 29 upgrade - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 92
T technické údaje hardware 68 tlačítko ThinkVantage 1, 2 U upgrade zařízení 37 upozornění 71 elektronické vyzařování 72 klasifikace vývozu 72 pro už í 37 W webová nápověda 53 Z záruka na produkt 61 mezinárodní záruční servis 55 82 ThinkPad® R500 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů - Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 93
- Lenovo ThinkPad R500 | (Czech) Service and Troubleshooting Guide - Page 94
Číslo položky: 44C9835 Printed in China (1P) P/N: 44C9835
ThinkPad
®
R500
Příručka
pro
základní
servis
a
odstraňování
problémů