Lenovo ThinkPad R500 (Finnish) Service and Troubleshooting Guide
Lenovo ThinkPad R500 Manual
View all Lenovo ThinkPad R500 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkPad R500 manual content summary:
- Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 1
ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 2
- Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 3
ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 4
tämän julkaisun kanssa. Safety and Warranty Guide ja Regulatory Notice on siirretty web-sivustoon. Saat ne esiin siirtymällä osoitteeseen http://www.lenovo.com/think/support, valitsemalla sitten Troubleshooting-vaihtoehdon ja sen jälkeen User's guides and manuals -vaihtoehdon. Toinen painos (Kesäkuu - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 5
-ohjeiston lisätietoja 3 Luku 2. ThinkPad-tietokoneen hoito. . . . 5 Häiriöiden poisto 11 Usein esitettyjä kysymyksi 11 BIOS-asetusohjelman aloitus 12 Häiriöiden syiden selvitys 13 State Drive) -aseman häiriöt 34 Sormenjälkitunnistimen häiriöt . . . . . 36 © Copyright Lenovo 2008 - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 6
-merkintä . . . . 81 Huomautus käyttäjille Yhdysvalloissa . . . 81 ENERGY STAR -merkin käyttöön oikeutetut tietokoneen mallit 82 Virallisia määräyksiä koskeva ilmoitus . . . 84 Tavaramerkit 85 Hakemisto 87 iv ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 7
össä. v Älä koskaan käytä verkkolaitetta kehosi lämmittämiseen. Suojaa tietokoneesi kastumiselta. Älä pidä nesteitä tietokoneen lähellä, jotta tietokone ei kastuisi ja välttäisit sähköiskun riskin. © Copyright Lenovo 2008 v - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 8
. Käsittele tietokonetta varovasti. Älä käsittele tietokonetta, näyttöä tai erillisiä laitteita kovakouraisesti (älä pudota, kolhi, naarmuta, väännä, tärisytä tai puserra niitä tai aseta niiden päälle painavia esineitä). vi ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 9
Kanna tietokonetta varovasti. v Käytä kuljetukseen laukkua, jonka pehmustus suojaa tietokonetta vaurioilta. v Älä kuljeta tietokonetta täyteen pakatussa laukussa. Lue tämä ensin vii - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 10
viii ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 11
niitä häiriöitä, joiden yhteydessä ThinkPad-tietokoneeseen esiasennetun laajan käytönaikaisen Access Center -ohjelman Pikalinkit-osassa (tai Lenovo CareSM -työkaluissa) Käytönaikainen Valitse Access Help -vaihtoehto. Safety and Warranty Guide (turvaohjeet ja takuutiedot) Julkaisu sisältää - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 12
iden ilmetessä. Voit aloittaa ThinkVantage Productivity Center -ohjelman (tai Lenovo Care -ohjelman) käytön painamalla ThinkVantage-painiketta. Ohjelman ötilan, joka ei ole riippuvainen Windows-käyttöjärjestelmästä ja jota Windows-käyttöjärjestelmä ei havaitse. 2 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 13
Help -ohjeiston lisätietoja Password Reset Service (salasanan palautuspalvelu) Vaikka Password Reset Service -palvelu (salasanan palautuspalvelu) sormenjälkitunnistimen poisto käytöstä Lisää seuraavat kohteet BIOS-asetusohjelman Security (Suojaus) -valikossa oleviin I/O-porttien käyttötaulukoihin - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 14
4 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 15
Luku 2. ThinkPad-tietokoneen hoito Vaikka tietokoneesi toimii luotettavasti tavallisessa työympäristössä, tietokoneen käsittelyssä on kuitenkin syytä . - Varmista, että staattinen sähkö pääsee purkautumaan turvallisesti maa- doittamalla tietokone, jos se on mahdollista. © Copyright Lenovo 2008 5 - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 16
inti v Rekisteröi hankkimasi ThinkPad-tuotteet Lenovon Web-sivustossa osoitteessa http://www.lenovo.com/register). Näin Käytä ThinkPad-tietokoneessasi vain Serial Ultrabay Slim- tai Serial Ultrabay Enhanced -asemapaikassa käytettäväksi tarkoitettuja optisia asemia. 6 ThinkPad R500 Käyttö - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 17
lepotilaan (valmiustilaan) tai horrostilaan, ennen kuin tiedonsiirto on päättynyt. Muussa tapauksessa tiedot saattavat vahingoittua. Huomautus: ThinkPad Advanced Dock -telakointiasemassa ei voi käyttää SDHC-korttia. Tietokoneen muuttaminen v Tietokoneen purku ja korjaus on jätettävä valtuutetun - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 18
. 4. Voit poistaa muruset ja pölyn näppäimien alta esimerkiksi kameran linssin puhdistuspuhaltimella tai puhaltamalla viileää ilmaa hiustenkuivaajalla. Huomautus: Älä suihkuta puhdistusainetta suoraan kuvaruudulle tai näppäimistöön. 8 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 19
isopropyylialkoholia ja yksi osa tislattua vettä. 4. Purista kangas mahdollisimman kuivaksi. 5. Pyyhi näyttö uudelleen niin, ettei tietokoneen päälle valu nestettä. 6. Kuivaa näyttö ennen kannen sulkemista. Luku 2. ThinkPad-tietokoneen hoito 9 - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 20
10 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 21
ThinkPad-tietokonetta? Lisää turvaohjeita on Safety and Warranty Guide (turvaohjeet ja takuutie- dot) -julkaisussa. Kuinka voin ennaltaehkäistä ThinkPad-tietokoneen ydän tarkempia tietoja ThinkPad-tietokoneeni ominaisuuksista? Lisätietoja on osoitteessa http://www.lenovo.com/think/support. Mistä lö - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 22
koskevia tietoja? Takuutietoja on erillisessä Safety and Warranty Guide (turvaohjeet ja takuutiedot) -julkaisussa. Liite A, " takuuhuollosta. BIOS-asetusohjelman aloitus Tietoja tästä tehtävästä Tietokoneessa on BIOS-asetusohjelma (BIOS Setup Enternäppäintä. 12 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 23
painelemalla takaisin BIOS-asetusohjelman Windows -ohjelmasta on ohjelman ohjetoiminnossa. Huomio: v Jos tarvitset apua tai lisätietoja ongelmasta, valitse jokin seuraavista: - Lenovo Troubleshooting Center (Lenovon vianmäärityskeskus) - Update System Drivers (Järjestelmäajurien päivitys) - System - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 24
hard disk drive tai Ultrabay hard disk drive. Aloita vianmääritysohjelma painamalla Enter-näppäintä. Vianmääritysohjelma toteuttaa valitsemassasi asemassa luvun tarkistustestin ja nopeustestin ja ilmoittaa testien tulokset. Huomautus: Jos liität tietokoneen ThinkPad Advanced Dock : Controller Diag - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 25
www.lenovo.com/support/site.wss/ document.do?sitestyle=lenovo&lndocid uudelleen. 2. Kun ThinkPad-logo tulee näkyviin, PC-Doctor for Windows. Sanoma 0176: System Security - The System has been tampered BIOS-asetusohjelmaan. Jos häiriötilanne jatkuu, huollata tietokone. Luku 3. Häiriöiden poisto 15 - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 26
on epäonnistunut. Vahvista toimet ja yritä uudelleen. Voit selvittää häiriötilanteen siirtymällä BIOS-asetusohjelmaan. 0199: System Security - IBM Security password retry count exceeded. (Järjestelmän suojaus salasanan uudelleenkirjoituksen enimmäismäärä ylittynyt.) Tämä sanoma tulee näkyviin, jos - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 27
devices are found (kaksi Ethernet-laitetta on löydetty). Poista jompikumpi laitteista. Jatka painamalla Esc-näppäintä. ThinkPad 0200: Hard disk error (kiintolevyaseman BIOS-asetusohjelma ja tarkista Startup-valikossa, että asemaa ei ole poistettu käytöstä. 021x: Keyboard error : System RAM error ( - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 28
-PCI-verkkokorttia. Poista kortti. 1803: Unauthorized Tietokone ei tue tytärkorttia. Poista kortti. daughter card is plugged in - Power off and remove the daughter card (laitteeseen on liitetty sopimaton tytärkortti - katkaise virta ja poista tytärkortti). 18 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 29
a memory module to Slot-0 or the lower slot (virheellinen muistikokoonpano - sulje järjestelmä ja asenna muistimoduuli muistipaikkaan Slot-0 eli alempaan muistipaikkaan). 2100: Initialization Kiintolevyasema tai SSD-asema ei toimi. Huollata asema. error on HDD0 (Main hard disk drive - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 30
) Kiintolevyasema tai SSD-asema ei toimi. Huollata asema. 2110: Read error on Kiintolevyasema tai SSD-asema ei toimi. Huollata asema. HDD0 (Main hard disk drive), (HDD0kiintolevyaseman lukuvirhe) (pääkiintolevyasema) 2112: Read error on Kiintolevyasema tai SSD-asema ei toimi. Huollata asema. HDD1 - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 31
=C:\WINDOWS\EMM386.EXE RAM Page Frame Base Address (EMM386- muotoon ohjelmaa ei ole asennettu - sivukehyksen device=C:\WINDOWS\EMM386.EXE NOEMS perusosoitteen asetus ei onnistu) ja tallenna tiedosto. CardBus Aloita BIOS-asetusohjelma. Ota käyttöön oletusasetukset paina- Configuration Error - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 32
0260: System timer error (järjestelmäajastimen häiriö) 0270: Real time clock error (sisäisen tosiaikakellon häiriö) 02D0: System cache error ( luonti on epäonnistunut) Fan error (tuulettimen häiriö) Thermal sensing error (lämpötilan tunnistuksen virhe) 22 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 33
Häiriöt, joilla ei ole virhesanomaa Tilanne: Kun tietokone käynnistetään, kuvaruutu pysyy pimeänä, eikä tietokone anna äänimerkkiä käynnistyksen yhteydessä. Huomautus: Jos et ole varma, kuulitko äänimerkkejä: 1. Katkaise tietokoneesta virta painamalla virtakytkintä ja pitämällä sitä pai- nettuna vä - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 34
. Tietokone saattaa lakata vastaamasta, jos se siirtyy lepotilaan (valmiustilaan) tiedonsiirron aikana. Lepotilan (valmiustilan) viipymä on poistettava käytöstä, kun tietokonetta käytetään verkkoympäristössä. 24 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 35
. 3. Varmista, että tietokoneeseen on asennettu sille sopiva BIOS-koodin uusin versio. 4. Varmista, että muistikokoonpano on oikea asennus" sivulla 52 ohjeissa. 5. Aja PC-Doctor for Windows -ohjelma. Jos et voi aloittaa Windows-käyttöjärjestelmää, käytä kiintolevyn huoltoosiossa olevaa PC-Doctor- - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 36
näppäimistön näppäimistä tai yksikään niistä ei toimi. Selitys ja toimet: Windows Vista: 1. Napsauta Käynnistä-painiketta ja valitse vaihtoehto Ohjauspaneeli. 2. Valitse vaihtoehto Laitteisto ja näppäimistön näppäimet eivät vieläkään toimi, huollata tietokone. 26 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 37
Tilanne: Kuvaruutuun tulee numero kirjainnäppäintä painettaessa. Selitys ja toimet: Numerolukkotoiminto on käytössä. Poista toiminto käytöstä pitämällä vaihtonäppäintä tai Fn-näppäintä alhaalla ja painamalla NumLk (ScrLk) -näppäintä. Tilanne: Jokin erillisen näppäimistön tai numeronäppäimistön näppä - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 38
Tilanne: Kuvaruutuun tulee virheilmoitus critical low-battery error, ja tietokoneesta katkeaa heti virta. Selitys ja toimet: Akun varaus on vähissä. Tee jompikumpi . 3. Jos häiriötilanne jatkuu, tee seuraavassa Selitys ja toimet -kohdassa kuvatut toimet. 28 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 39
-ohjelma napsauttamalla Käynnistä-painiketta ja valitsemalla vaihtoehdot Kaikki ohjelmat → ThinkVantage → Power Manager. b. Valitse Virrankäyttösuunnitelma-välilehdessä (Windows XP:ssä Virrankäyttömalli-välilehti) haluamasi suunnitelman nimi. Tarkista Järjestelmäasetukset-kohdassa Valmiustilaan - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 40
(vihreä valo), palauta tietokone lepotilasta (valmiustilasta) normaaliin toimintaan painamalla Fn-näppäintä. 2. Jos häiriötilanne jatkuu, tee seuraavassa Selitys ja toimet -kohdassa kuvatut toimet. 30 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 41
asetettu oikein. v ThinkPadin näyttöajuri on asennettu oikein. v Näyttölaitteen tyyppi on oikea. Voit tarkistaa nämä asetukset seuraavasti: Windows Vista: 1. Napsauta työpöytää hiiren kakkospainikkeella, valitse näkyviin tulevasta kohovalikosta Mukauta-vaihtoehto ja valitse sitten Näytön asetukset - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 42
toistoa aloitettaessa kuvaruutuun tulee sanoma ″Unable to create overlay window″ (peittokuvaikkunaa ei voi luoda). TAI Videokuvan, DVD:n tai 600 × 1 200 tai suurempi (4:3), 1 680 × 1 050 (16:10) tai suurempi, pienennä virkistystaajuutta tai värien määrää. 32 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 43
Akun häiriöt Tilanne: Akun lataus ei onnistu. TAI Täyteen ladatun akun käyttöaika on lyhyt. TAI Akku ei lataudu täyteen varaukseen normaalissa latausajassa, kun tietokone ei ole käytössä. Selitys ja toimet: Lisätietoja on Access Help -ohjeiston kohdassa ″Ongelmatilanteet″. Tilanne: Tietokone ei - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 44
Kiintolevyaseman tai SSD (Solid State Drive) -aseman häiriöt Tilanne: Olet tue tällaista suojaustoimintoa. Jos olet asettanut kiintolevyn salasanan ja BIOS-asetusohjelmassa on käytössä asetus Using Passphrase (salalauseen tai SSDaseman salasanan käytöstä. 34 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 45
-asetusohjelman Hard Disk x Password -valikko ei ole käytettävissä (valikko näkyy harmaana), toimi seuraavasti: 1. Katkaise tietokoneesta virta. 2. Irrota kiintolevyasema tai SSD-asema. 3. Käynnistä tietokone kiintolevyasema tai SSD-asema irrotettuna. Kun ThinkPad-logo tulee näkyviin, siirry BIOS - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 46
: Microsoft Windows -käyttöjärjestelmä ei käynnisty. Selitys ja toimet: Selvitä tai tunnista häiriö IBM Rescue and Recovery -työtilan tai elvytystietolevyjen avulla. Lisätietoja Rescue and Recovery -työtilasta on seuraavassa kohdassa: Luku 4, "Elvytysvaihtoehdot", sivulla 39. 36 ThinkPad R500 Käytt - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 47
toimet: Käyttöjärjestelmän käynnistävä laite ei ehkä sisälly BIOS-asetusohjelman Boot priority order (ensisijainen käynnistysjärjestys) -luetteloon. Voit virta ja kytke siihen virta uudelleen. 2. Kun ThinkPad-logo tulee näkyviin, siirry BIOS-asetusohjelmaan heti painamalla F1-näppäintä. 3. Valitse - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 48
38 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 49
Windows ei toimi kunnolla, selvitä tai tunnista häiriö Rescue and Recovery -työtilan avulla. 1. Katkaise tietokoneesta virta ja kytke siihen virta uudelleen. 2. Kun ThinkPad ″Ongelmatilanteet″. SSD (Solid State Drive) -asema Lenovon tekniikat pyrkivät tarjoamaan virus. © Copyright Lenovo 2008 39 - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 50
Windows-kä BIOS-asetusohjelman asetukset seuraavasti: 1. Aloita BIOS-asetusohjelma ThinkPad-logo tulee näkyviin, paina heti ThinkVantage-painiketta. Kuvaruutuun tulee Rescue and Recovery -työtila. 4. Valitse Täydellinen palautus -vaihtoehto ja noudata kuvaruutuun tulevia ohjeita. 40 ThinkPad R500 - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 51
mukaisen sisällön tietolevyjen avulla seuraavasti: 1. Varmista, että BIOS-asetusohjelman käynnistysjärjestys on määritetty siten, että järjestelm tallennetuista varmistuskopioista. Kiintolevymallin Rescue and Recovery -työtila toimii Windows-käyttöjärjestelmästä erillään. Niinpä voitkin aloittaa sen - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 52
42 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 53
tehtävästä Akun vaihto Tietoja tästä tehtävästä Tärkeää: Tutustu Safety and Warranty Guide (turvaohjeet ja takuutiedot) -julkaisuun, ennen kuin vaihdat akun. Voit vaihtaa akun seuraavasti: 1. . 3. Avaa akun salpa työntämällä sitä vasemmalle 1 . Poista sitten akku 2 . 1 2 © Copyright Lenovo 2008 43 - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 54
4. Asenna täyteen ladattu akku. 5. Liu'uta salpa lukitusasentoon. 6. Käännä tietokone oikein päin. Liitä verkkolaite ja kaapelit tietokoneeseen. 44 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 55
Guide (turvaohjeet ja takuutiedot) -julkaisuun, ennen kuin vaihdat kiintolevyaseman tai SSD-aseman. Voit vaihtaa kiintolevyaseman tai SSD (Solid State Drive) -aseman uuteen jäljempänä olevien ohjeiden mukaisesti. Voit hankkia uuden kiintolevy- tai SSDaseman jälleenmyyjältä tai Lenovo- - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 56
tietokoneeseen liitetyt johdot ja kaapelit. 2. Paina tietokoneen näyttö kiinni ja käännä tietokone ylösalaisin. 3. Irrota akku. 4. Kierrä asennuspaikan kannen kiinnitysruuvi irti. 5. Irrota asennuspaikan kansi. 46 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 57
6. Irrota kiintolevyasema vetämällä kielekkeestä. 7. Irrota kumiset sivusuojat kiintolevyasemasta. 8. Liitä kumiset sivusuojat uuteen kiintolevyasemaan. Luku 5. Laitteiden päivitys ja vaihto 47 - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 58
asemapaikkaan ja paina se tukevasti paikalleen. 10. Aseta asennuspaikan kansi uudelleen paikalleen. 11. Kierrä ruuvi takaisin paikalleen. 12. Aseta akku takaisin paikalleen. 13. Käännä tietokone oikein päin. Liitä verkkolaite ja kaapelit tietokoneeseen. 48 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 59
Voit vaihtaa SSD-aseman seuraavasti: 1. Katkaise tietokoneesta virta ja irrota sitten verkkolaite sekä kaikki tietokoneeseen liitetyt johdot ja kaapelit. 2. Paina tietokoneen näyttö kiinni ja käännä tietokone ylösalaisin. 3. Irrota akku. 4. Kierrä asennuspaikan kannen kiinnitysruuvi irti. 5. Irrota - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 60
suuntaan ja käännä lukitusvipu 2 yläasentoon. Huomautus: Älä irrota sovittimen kumisia sivusuojuksia. Irrotus edellyttää voimakasta vetämistä, jolloin ne saattavat vahingoittua. 1 2 8. Irrota SSD-asema sovittimesta. 50 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 61
9. Aseta uusi SSD-asema sovittimeen 1 . Käännä vipu takaisin ala-asentoon ja lukitse se paikalleen salvalla 2 . 2 1 10. Aseta SSD-asema asemapaikkaan ja paina se tukevasti paikalleen. 11. Aseta asennuspaikan kansi uudelleen paikalleen. Luku 5. Laitteiden päivitys ja vaihto 51 - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 62
stä tehtävästä Tärkeää: Tutustu Safety and Warranty Guide (turvaohjeet ja takuutiedot) -julkaisuun, ennen kuin vaihdat Synchronous Dynamic random Access Memory) SO-DIMM (Small Outline Dual Inline Memory Module) -muistimoduulin. käännä tietokone ylösalaisin. 52 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 63
4. Irrota akku. 5. Irrota kämmentuki. a. Kierrä irti kämmentuen neljä kiinnitysruuvia. b. Käännä tietokone oikein päin ja avaa näyttö. Käännä kämmentukea ensin nuolen 1 osoittamaan suuntaan pitämällä kiinni reunoista ja irrota se sitten tietokoneesta 2 . 1 2 2 Luku 5. Laitteiden päivitys ja vaihto - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 64
öhempää käyttöä varten. 7. Paikanna SO-DIMM-muistimoduulin liitäntäreunassa oleva lovi. Huomio:: Älä koske SO-DIMM-muistimoduulin liitäntäreunaan, jotta et vahingoittaisi muistia. 54 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 65
: Jos asennat muistimoduulin vain toiseen muistipaikkaan, asenna se alempaan muistipaikkaan. 2 1 2 1 9. Käännä SO-DIMM-muistimoduulia alaspäin, kunnes se napsahtaa paikalleen. 10. Varmista, että kortti on tiukasti korttipaikassa eikä irtoa helposti. Luku 5. Laitteiden päivitys ja vaihto 55 - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 66
11. Aseta kämmentuki takaisin paikalleen. a. Jos tietokoneessa on kosketuslevy tai sormenjälkitunnistin, kytke kämmentuen kaapelin pistoke. b. Sovita kämmentuki paikalleen painamalla kämmentukea vasemmasta ja oikeasta yläreunasta. 56 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 67
ä verkkolaite ja kaapelit takaisin pai- koilleen. Tulokset Varmista seuraavasti, että SO-DIMM-muistimoduuli on asennettu oikein: 1. Kytke tietokoneeseen virta. 2. Kun ThinkPad-logo tulee näkyviin, siirry BIOS-asetusohjelmaan heti paina- malla F1-näppäintä. Luku 5. Laitteiden päivitys ja vaihto 57 - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 68
3. Installed memory -kohdassa näkyy tietokoneeseen asennetun muistin kokonaismäärä. 58 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 69
http://www.microsoft.com. Lenovo tarjoaa käyttöönottotukea Lenovon esiasentaman Microsoft Windows -tuotteen Service Pack -pakettien asennuksessa tai http://www.lenovo.com/think. Saat ThinkPad-tietokoneen tukipalveluun liittyviä tietoja osoitteesta http:// www.lenovo.com/think/support. Sivustosta - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 70
puhelinnumeroiden ja palveluaikojen ajantasainen luettelo on nähtävänä Web-osoitteessa http://www.lenovo.com/ support/phone. Jos oman maasi tai alueesi puhelinnumeroa ei löydy luettelosta, ota yhteys Lenovo-jälleenmyyjään tai Lenovo- myyntineuvottelijaan. 60 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 71
ThinkPad-tietokoneita, tietokoneesi saattaa kuulua kansainvälisen takuuhuoltopalvelun (International Warranty Service) piiriin, mikä oikeuttaa saamaan takuuhuoltopalveluja takuukauden ajan. Saat takuuhuoltopalvelut palveluntoimittajalta, jonka Lenovo ://www.lenovo.com/think/support, napsauttamalla - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 72
) Givat Shmuelin palvelukeskus: +972 3 531 3900 (heprea, englanti) +39 800 820 094 (takuuhuoltopalvelu ja tuki) (italia) 01 211 454 610 (takuuhuoltopalvelu ja tuki) (saksa) 62 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 73
ä tukea (″English support please″), niin puhelusi ohjataan englantia puhuvalle henkilölle. Kanada 1800 565 3344 1800 565 3344 (englanti ja ranska) Toronton alue: 416 383 3344 Kiina Tekniset tukipalvelut 800 990 8888 86 10 5885 1110 (mandariinikiina) Kiina ThinkPad-tuotteet (tekniset kysymykset - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 74
2 8723 9799 tai 0800 000 700 (mandariinikiina) 7010 5150 (takuuhuoltopalvelu ja tuki) (tanska) 1800 299 229 (thai) +420 2 7213 1316 00800 4463 2041 (turkki) 64 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 75
Maa tai alue Uruguay Uusi-Seelanti Venezuela Venäjä Vietnam Viro Yhdysvallat Puhelinnumero 000 411 005 6649 (espanja) 0800 733 222 (englanti) 0800 100 2011 (espanja) Moskova: +7 495 258 6300 Maksuton numero: 8 800 200 6300 +7 495 940 2000 (venäjä) Pohjois-Vietnam ja Hanoi: 844 843 6675 Eteläinen - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 76
66 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 77
, Lähi-itä ja Afrikka Akku - 1 vuosi 2714 Yhdysvallat, Uusi-Seelanti, Aust- Osat ja työ - 1 vuosi ralia, Intia, Korea, Thaimaa, ASEAN-maat, Eurooppa, Lähi- Akku - 1 vuosi itä ja Afrikka 2716, 2718 Kaikki Osat ja työ - 3 vuotta Akku - 1 vuosi 2717 Yhdysvallat, Kanada, Latinalai- Osat ja ty - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 78
valinnasta on tuotteen mukana toimitetussa julkaisussa tai osoitteessa http://www.lenovo.com/CRUs. Vaihto-osan mukana toimitetussa aineistossa ilmoitetaan, tuleeko tai postittaa sopivalla tavalla pakkaamansa viallisen tuotteen Palveluntoimittajan mää- 68 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 79
tuotteesta Lenovon omaisuutta. Asiakkaan tulee pakata viallinen tuote korvaavan tuotteen kuljetuslaatikkoon ja palauttaa viallinen tuote Lenovolle. Lenovo maksaa sekä toimituksesta että palautuksesta aiheutuvat kuljetuskulut. Jos asiakas ei käytä palautuksessa kuljetuslaatikkoa, jossa korvaava tuote - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 80
70 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 81
vaihdettavissa olevien osien vaihtoon ovat käytönaikaisessa Access Help -ohjeistossa sekä Lenovon rajoitetun takuun URL-osoitteessa http://www.lenovo.com/CRUs. Voit aloittaa Access Help -ohjelman napsauttamalla Käynnistä-painiketta ja valitsemalla vaihtoehdot Kaikki ohjelmat sekä ThinkVantage. ja - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 82
Manual -julkaisu ja online-videot, jotka ovat käytettävissä WWW-osoitteessa http://www.lenovo.com/think/ support/site.wss/document.do?lndocid=part and Warranty Guide (turvaohjeet ja X Intel Turbo Memory -kortti X X Näppäimistö X X Esittelyvideo X X X X X X X X 72 ThinkPad R500 Käyttö ja - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 83
-vaihtoehtoa (Windows XP -kä Rate) 2 DRAM (Synchronous Dynamic Random Access Memory) -muisti Tallennuslaite v 1,8 tuuman (46 tuuman (64 mm) kiintolevyasema Näyttö TFT-värinäyttö v Koko: 15,4 tuumaa (391 mm) Erotuskyky: - Nestekidenäyttö: 1 680 x 1 RJ45-Ethernet-vastake © Copyright Lenovo 2008 73 - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 84
- Yli 2 438 metrin korkeudella merenpinnasta Enimmäislämpötila käytössä paineistamattomassa tilassa: 31,3 °C Huomautus: Akun lämpötilan on oltava latauksen aikana vähintään 10 °C. v Suhteellinen ilmankosteus: - Käytössä: 8 - 80 % - Virta katkaistuna: 5 - 95 % 74 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 85
Sinimuotoinen vaihtovirta, 50 - 60 Hz v Verkkolaitteen ottojännite: 100 - 240 voltin vaihtovirta, 50 - 60 Hz Akku v Litiumioniakku - Nimellisjännite: 10,8 voltin tasajännite - Kapasiteetti: 4,8 tai 7,8 Ah mallin mukaan Akun käyttöaika v Tehtäväpalkissa oleva akkumittari näyttää akun jäljellä olevan - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 86
76 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 87
ä epätarkkuuksia ja painovirheitä. Julkaisun tiedot tarkistetaan säännöllisin väliajoin, ja tarpeelliset muutokset tehdään julkaisun uusiin painoksiin. Lenovo saattaa tehdä parannuksia ja muutoksia tässä julkaisussa mainittuihin tuotteisiin ja ohjelmiin milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta. Täss - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 88
siitä, että Lenovo millään tavoin vastaisi ThinkPad R500 -tietokoneen tyyppejä 2713, 2714, 2716, 2717, 2718, 2719, 2720, 2731, 2732, 2733, 2734, 2735, 2736 ja 2737. FCC (Federal Communications Commission) -lausuma Tämä laite on testattu ja sen on todettu täyttävän FCC Rules -säännösten osassa Part 15 - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 89
Tällaisia kaapeleita saa Lenovon valtuutetuilta jälleenmyyjiltä. Lenovo ei ole vastuussa mistään radiotai televisioliikenteen häiriö äjän oikeuden käyttää laitetta. Tämä laite on FCC Rules -säännösten osan Part 15 määräysten mukainen. Laitetta saa käyttää seuraavin ehdoin: (1) laite ei saa aiheuttaa - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 90
vastuuta suojauksen säilymisestä, mikäli laitteeseen tehdään muutoksia tai asennetaan kortteja (osia), joita Lenovo ei ole suositellut. Tämä tuote täyttää standardin EN 55022 (CISPR 22) luokan B Verträglichkeit von Betriebsmitteln, EMVG vom 20. Juli 2007 (frü- 80 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 91
das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 92
tuotteita, joilla on ENERGY STAR -merkintä. Seuraavien laitetyyppien mukaiset Lenovo-tietokoneet ovat ENERGY STAR 4.0 -ohjelman tietokoneille asettamien vaatimusten mukaisia, jos ENERGY STAR -merkki on kiinnitetty tietokoneeseen: 2713, 2714, 2716, 2717, 2718, 2719, 2720, 2731, 2732, 2733, 2734, 2735 - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 93
käytettäessä Sammuta näyttö: 10 minuutin kuluttua Aseta tietokone lepotilaan: 25 minuutin kuluttua Virranhallinnan lisäasetukset: - Sammuta kiintolevyt: 15 minuutin kuluttua - Horrostila: Ei koskaan Voit palauttaa tietokoneen lepotilasta (Windows Vista) tai järjestelmän valmiustilasta - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 94
Regulatory Notice (Tietoja määräyksistä) -asiakirja on siirretty web-sivustoon. Saat sen esiin siirtymällä osoitteeseen http://www.lenovo.com/ think/support, valitsemalla sitten Troubleshooting-vaihtoehdon ja sen jälkeen User's guides and manuals -vaihtoehdon. 84 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 95
Lenovon tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa: Lenovo Lenovo CareSM ThinkPad Rescue and Recovery ThinkVantage ThinkLight TrackPoint rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityj - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 96
86 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 97
© Copyright Lenovo 2008 kiintolevyasema Windows-käyttöjärjestelmää varten 13 Productivity Center 2 puhdistus näppäimistö 8 tietokoneen näyttö 9 tietokoneen ulkokuori 8 R Regulatory Notice (tietoja määräyksistä) 2 Rescue and Recovery 2, 39 Rescue and Recovery -työtila 15 S Safety and Warranty Guide - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 98
40 valmistusajankohdan mukaisen sisällön palautus 40 verkkolaite vianmääritys 33 vianmääritys 15 akku 33 häiriöt, joilla ei ole virhesanomia 23 käynnistyshäiriöt 36 tietokoneen näyttö 30 verkkolaite 33 virhesanomat 15 virhesanomat vianmääritys 15 W Web-ohje 59 88 ThinkPad R500 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 99
- Lenovo ThinkPad R500 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 100
Osanumero: 44C9837 (1P) P/N: 44C9837
ThinkPad R500
Käyttö ja vianmääritys