LiftMaster 98032 LiftMaster Model 98032 Logic Board Instruction Sheet - Englis - Page 6

Avertissement, Attention

Page 6 highlights

PROGRAMMATION DE LA COURSE REMARQUE : Pendant la programmation de la course, les boutons fléchés vers le HAUT et le BAS peuvent être utilisés pour déplacer la porte selon les besoins. Pendant la configuration de la force automatique, la porte s'ouvre et se ferme automatiquement. 1. Appuyez et maintenez le bouton vers le HAUT jusqu'à ce que la porte soit dans la position HAUTE souhaitée. 2. Une fois que la porte est dans la position HAUTE souhaitée, appuyez et relâchez le bouton de réglage pour commencer la séquence des limites du programme automatique. L'ouvre-porte de garage émet une alerte sonore et visuelle avant d'ouvrir et de fermer automatiquement la porte. L'ouvre-porte déterminera automatiquement la position BASSE de la porte. L'ouvre-porte de garage émet une alerte sonore et visuelle avant d'ouvrir automatiquement la porte partiellement et de la refermer pour affiner la position BASSE. Le programme du déplacement est maintenant terminée. REMARQUE : SI LE VOYANT DE LA TÉLÉCOMMANDE DE L'OUVRE-PORTE DE GARAGE CLIGNOTE 5 FOIS, CELA SIGNIFIE QUE LA PROGRAMMATION A EXPIRÉ ET QUE LES LIMITES DE DÉPLACEMENT DE LA PORTE N'ONT PAS ÉTÉ RÉGLÉES. VEUILLEZ REDÉMARRER LE PROCESSUS DE LA PROGRAMMATION DU DÉPLACEMENT. RÉGLAGE AUTOMATIQUE DE LA FORCE Lorsque la position ouverte et la position fermée sont réglées manuellement, les capteurs d'inversion de sécurité fonctionneront. L'ouvre-porte entrera un fonctionnement de capteur de force en ouvrant et fermant la porte automatiquement. Avant d'ouvrir et de fermer la porte automatiquement, l'ouvre-porte de garage émettra une alerte audible et visible. L'ouvre-porte de garage émettra trois bips pour confirmer que le réglage automatique de la force est terminé et réussi. L'ajustement est terminé. Si vous entendez un long bip lorsque la porte essaie de bouger, alors le réglage automatique de la force n'a pas réussi. Veuillez recommencer l'étape 1 Programmation de la course. AVERTISSEMENT Sans un système d'inversion de sécurité bien installé, des personnes (plus particulièrement les petits enfants) pourraient être GRIÈVEMENT BLESSÉES ou TUÉES par une porte de garage qui se referme : • Un réglage erroné des courses de la porte de garage gênera un fonctionnement approprié du système d'inversion de sécurité. • Après avoir effectué QUELQUE réglage que ce soit, on DOIT faire l'essai du système d'inversion de sécurité. La porte de garage DOIT remonter au contact d'un objet d'une hauteur de 3,8 cm (1-1/2 po) (ou un 2 x 4 posé à plat) du sol. ATTENTION Pour prévenir les dommages aux véhicules, s'assurer que la porte entièrement ouverte offre un dégagement suffisant. 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

2
PROGRAMMATION DE LA COURSE
REMARQUE :
Pendant la programmation de la course, les boutons fléchés
vers le HAUT et le BAS peuvent être utilisés pour déplacer la porte selon les
besoins. Pendant la configuration de la force automatique, la porte s’ouvre et
se ferme automatiquement.
1.
Appuyez et maintenez le bouton vers le HAUT jusqu’à ce que la
porte soit dans la position HAUTE souhaitée.
2.
Une fois que la porte est dans la position HAUTE souhaitée,
appuyez et relâchez le bouton de réglage pour commencer la
séquence des limites du programme automatique.
L’ouvre-porte
de garage émet une alerte sonore et visuelle avant d’ouvrir et
de fermer automatiquement la porte. L'ouvre-porte déterminera
automatiquement la position BASSE de la porte. L'ouvre-porte
de garage émet une alerte sonore et visuelle avant d'ouvrir
automatiquement la porte partiellement et de la refermer pour
affiner la position BASSE. Le programme du déplacement est
maintenant terminée.
REMARQUE :
SI LE VOYANT DE LA TÉLÉCOMMANDE DE L'OUVRE-PORTE DE
GARAGE CLIGNOTE 5 FOIS, CELA SIGNIFIE QUE LA PROGRAMMATION A EXPIRÉ
ET QUE LES LIMITES DE DÉPLACEMENT DE LA PORTE N'ONT PAS ÉTÉ RÉGLÉES.
VEUILLEZ REDÉMARRER LE PROCESSUS DE LA PROGRAMMATION DU DÉPLACE-
MENT.
RÉGLAGE AUTOMATIQUE DE LA FORCE
Lorsque la position ouverte et la position fermée sont réglées
manuellement, les capteurs d’inversion de sécurité fonctionneront.
L’ouvre-porte entrera un fonctionnement de capteur de force en
ouvrant et fermant la porte automatiquement. Avant d’ouvrir et de
fermer la porte automatiquement, l’ouvre-porte de garage émettra
une alerte audible et visible. L’ouvre-porte de garage émettra trois
bips pour confirmer que le réglage automatique de la force est
terminé et réussi. L’ajustement est terminé.
Si vous entendez un long bip lorsque la porte essaie de bouger,
alors le réglage automatique de la force n’a pas réussi. Veuillez
recommencer l’étape 1 Programmation de la course.
AVERTISSEMENT
Sans un système d’inversion de sécurité bien installé, des
personnes (plus particulièrement les petits enfants) pourraient être
GRIÈVEMENT BLESSÉES ou TUÉES par une porte de garage qui se
referme :
Un réglage erroné des courses de la porte de garage gênera
un fonctionnement approprié du système d’inversion de
sécurité.
Après avoir effectué QUELQUE réglage que ce soit, on DOIT
faire l’essai du système d’inversion de sécurité. La porte de
garage DOIT remonter au contact d’un objet d’une hauteur de
3,8 cm (1-1/2 po) (ou un 2 x 4 posé à plat) du sol.
ATTENTION
Pour prévenir les dommages aux véhicules, s’assurer que la porte
entièrement ouverte offre un dégagement suffisant.