LiftMaster LA400UL Installation Manual - Spanish - Page 11

Paso 2 Determine la ubicación de montaje, Mida y marque la ubicación de la ménsula del portón

Page 11 highlights

INSTALACIÓN Paso 2 Determine la ubicación de montaje Mida y marque la ubicación de la ménsula del portón Antes de proceder, cierre el portón completamente. Existen dos métodos para determinar la ubicación adecuada de las ménsulas de poste. Cualquiera de los métodos funcionará según su preferencia: l Plantilla de papel (ubicada en el reverso de este manual. Se debe cortar). l Cinta de medir NOTA: Solamente debería haber una distancia mínima de 10.2 cm (4 pulg.) desde el centro de la bisagra hasta el borde del poste o la columna. Si la distancia supera los 10.2 cm (4 pulg.), se necesitará protección contra atrapamiento para esta área. Método de plantilla 1. Cierre la puerta. 2. Coloque la plantilla (que se proporciona en el reverso de este manual) bajo el centro del punto de bisagra del portón. 3. Use un desarmador o una clavija para marcar temporalmente la ubicación en el frente del poste del portón. O Método de cinta de medir 1. Cierre la puerta. 2. Coloque la cinta de medir bajo el centro del punto de bisagra del portón y mida 17.8 cm (7 pulgadas). 3. Use un desarmador o una clavija para marcar temporalmente la ubicación de la primera medida. 4. Mida 17.8 cm (7 pulg.) desde la marca anterior. 5. Use un desarmador o una clavija para marcar la ubicación de la segunda medida. Dimensiones alternativas Las medidas de instalación ideales son A = 17.8 cm (7 pulg.) y B = 17.8 cm (7 pulg.) Si se usan medidas distintas, la suma de A y B no puede ser mayor que 38.1 cm (15 pulg.). TABLA DE DIMENSIONES A B 17.8 cm (7 pulg.) 17.8 cm (7 pulg.) 20.3 cm (8 pulg.) 15.2 cm (6 pulg.) 19.1 cm (7-1/2 de pulg.) 19.1 cm (7-1/2 de pulg.) 16.5 cm (6-1/2 de pulg.) 16.5 cm (6-1/2 de pulg.) 15.2 cm (6 pulg.) 15.2 cm (6 pulg.) 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

11
Paso 2 Determine la ubicación de montaje
Mida y marque la ubicación de la ménsula del portón
Antes de proceder, cierre el portón completamente. Existen dos métodos para determinar la ubicación adecuada de las ménsulas de poste. Cualquiera de
los métodos funcionará según su preferencia:
l
Plantilla de papel (ubicada en el reverso de este manual. Se debe cortar).
l
Cinta de medir
NOTA:
Solamente debería haber una distancia mínima de 10.2 cm (4 pulg.) desde el centro de la bisagra hasta el borde del poste o la columna. Si la
distancia supera los 10.2 cm (4 pulg.), se necesitará protección contra atrapamiento para esta área.
Método de plantilla
1.
Cierre la puerta.
2.
Coloque la plantilla (que se proporciona en el reverso de este
manual) bajo el centro del punto de bisagra del portón.
3.
Use un desarmador o una clavija para marcar temporalmente la
ubicación en el frente del poste del portón.
O
Método de cinta de medir
1.
Cierre la puerta.
2.
Coloque la cinta de medir bajo el centro del punto de bisagra del
portón y mida 17.8 cm (7 pulgadas).
3.
Use un desarmador o una clavija para marcar temporalmente la
ubicación de la primera medida.
4.
Mida 17.8 cm (7 pulg.) desde la marca anterior.
5.
Use un desarmador o una clavija para marcar la ubicación de la
segunda medida.
Dimensiones alternativas
Las medidas de instalación ideales son A = 17.8 cm (7 pulg.) y B =
17.8 cm (7 pulg.) Si se usan medidas distintas, la suma de A y B no
puede ser mayor que 38.1 cm (15 pulg.).
TABLA DE DIMENSIONES
A
B
17.8 cm (7 pulg.)
17.8 cm (7 pulg.)
20.3 cm (8 pulg.)
15.2 cm (6 pulg.)
19.1 cm (7-1/2 de pulg.)
19.1 cm (7-1/2 de pulg.)
16.5 cm (6-1/2 de pulg.)
16.5 cm (6-1/2 de pulg.)
15.2 cm (6 pulg.)
15.2 cm (6 pulg.)
INSTALACIÓN