LiftMaster MAS Owners Manual - Spanish - Page 15

Ajustes, Instrucciones De Seguridad Importantes, Para Reducir El Riesgo De Lesiones Graves O La Muerte

Page 15 highlights

AJUSTES » DISPOSITIVO DE RETROCESO INSTANTÁNEO (IRD) + REGULACIÓN DEL BRAZO DE LA BARRERA Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES o LA MUERTE: • Desconecte la potencia ANTES de efectuar algún ajustes cerca del eje impulsor. DISPOSITIVO DE RETROCESO INSTANTÁNEO (IRD) Los ajustes deben ser realizados únicamente por el personal de servicio calificado. 1 1 J2 AUX LIMITS M/S MANUAL 1234567 J3 R14 OPEN Q2 J5 S3 T2 T4 T6 T1 T3 T5 C1 X2 D16 D17 D18 D19 El dispositivo de retroceso es un circuito interno que monitorea continuamente la corriente de los motores para verificar un aumento del consumo de corriente. Si hay una obstrucción durante el cierre de la barrera, se invertirá la dirección y permanecerá abierta durante el tiempo establecido en los microselectores S-2 1 a 5 antes de volver a cerrarse. Si hay una obstrucción durante la apertura, la barrera se detendrá durante U1 el tiempo establecido en los microselectores S-2 1 a 5 antes y se cerrará. OLS D7 OPEN 1 OPEN 2 OPEN 3 AUX 4 SAFET C3 R24 R35 R41 R46 Girar el IRD1 hacia la derecha (en dirección a las manecillas del reloj para más sensibilidad) o OPEN hacia la izquierda (en dirección contraria a las manecillas del reloj para menos sensibilidad) D6 en pequeños incrementos permitirá ajustar la sensibilidad (SI EL BRAZO NO RETROCEDE, NO BRAKE SIGA FORZANDO). D5 CLOSE 1 Poner una obstrucción en el paso de la barrera. Regular la sensibilidad para que se D4 invierta la dirección cada vez que el brazo encuentra la obstrucción. Si la barrera de CLS D3 detiene durante la apertura, significa que el sensor IRD es DEMASIADO sensible. X1 U6 IRD1 U7 NOTA: El dispositivo de retroceso instantáneo (IRD) debe probarse mensualmente para asegurar una operación correcta. Ubicación del sensor (Tablero de la unidad) del límite REGULACIÓN DEL BRAZO DE LA BARRERA El brazo debe quedar nivelado en la POSICIÓN HORIZONTAL. Si el brazo no quedara nivelado, Límite de carrera puede corregirse desplazando la tarjeta de control y/o regulando el límite de carrera. La ADVERTENCIA tarjeta de control posee dos sensores en la parte trasera, que detectan la posición abierta y cerrada del límite de carrera. Ubicación del sensor • Si el brazo se pasa de recorrido al cerrar: Aflojar los tornillos de la tarjeta de del límite PRECAUCIÓN Tornillos de la tarjeta de control control y deslizar la tarjeta hacia arriba para aumentar el tiempo de recorrido del límite de carrera entre los sensores. (Tarjeta de control) • Si el brazo no cierra lo suficiente: Aflojar los tornillos de la tarjeta de control y deslizar la tarjeta hacia abajo para disminuir el tiempo de recorrido del límite de carrera entre los sensores. • Si el brazo no se detiene en la posición del límite de carrera: Aflojar el tornillo del límite de carrera y desplazarlo hacia la tarjeta de control. Después de cada ajuste, abrir y cerrar la barrera para verificar que el brazo quede nivelado. Después de cada ajuste, verificar que los tornillos de los límites de carrera y de la tarjeta de control estén bien ajustados. NOTAS: • En algunos casos, pueden requerirse algunos ajustes adicionales después de que se asiente la correa. • Para evitar el aprisionamiento, deje un espacio libre de, como mínimo, dos (2) pies pasando el extremo del brazo cuando se encuentre en la posición hacia abajo. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO » INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES o LA MUERTE: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y RESPÉTELAS. 2. NUNCA deje que los niños usen o jueguen con los controles de la puerta. Mantenga el control remoto alejado de los niños. 3. SIEMPRE mantenga a las personas y los objetos alejados de la puerta. NADIE DEBE ATRAVESAR LA TRAYECTORIA DE LA PUERTA CUANDO ESTÁ EN MOVIMIENTO. 4. Pruebe el operador mensualmente. La puerta DEBE retroceder al contacto con un objeto rígido o detenerse cuando un objeto activa los sensores sin contacto. Después de ajustar la fuerza o el límite de recorrido, haga otra prueba del operador de puerta. Si omite ajustar y probar de nuevo el operador de puerta, puede aumentar el riesgo de LESIONES o LA MUERTE. 5. Use el dispositivo de emergencia ÚNICAMENTE cuando el puerta no esté en movimiento. 6. DÉ MANTENIMIENTO ADECUADO A LOS PUERTAS. Lea el manual del propietario. Contrate a una persona de servicio calificada para que haga reparaciones a las piezas de la puerta. 7. La entrada es ÚNICAMENTE para vehículos. Los peatones DEBEN usar una entrada separada. 8. Desconecte TODA la alimentación eléctrica ANTES de efectuar algún tipo de mantenimiento. 9. TODAS las tareas de mantenimiento DEBEN ser realizadas por un profesional de LiftMaster. 10. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

15
AJUSTES »
DISPOSITIVO DE RETROCESO INSTANTÁNEO (IRD) + REGULACIÓN DEL BRAZO DE LA BARRERA
Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES o LA MUERTE:
Desconecte la potencia ANTES de efectuar algún ajustes cerca del eje impulsor.
IRD1
AUX LIMITS
1
J2
J3
J5
M/S
S3
1
Q2
T2
1
2
3
4
5
6
7
T1
OPEN
1
X2
D7
OL
S
U1
C3
C1
D6
O
PEN
D5
BRAKE
D4
CLOSE
D3
CL
S
OPEN
2
D16
OPEN
3
D17
AUX
4
D18
SAFET
D19
OPEN
MANUA
L
U6
U7
X1
T4
T3
T6
T5
R14
R24
R35
R41
R46
6
Ubicación del sensor
del límite
Ubicación del sensor
del límite
Límite de carrera
(Tarjeta de control)
Tornillos de
la tarjeta de
control
(Tablero de la unidad)
DISPOSITIVO DE RETROCESO
INSTANTÁNEO (IRD)
Los ajustes deben ser realizados únicamente por el personal de servicio
calificado.
El dispositivo de retroceso es un circuito interno que monitorea continuamente la
corriente de los motores para verificar un aumento del consumo de corriente. Si hay
una obstrucción durante el cierre de la barrera, se invertirá la dirección y permanecerá
abierta durante el tiempo establecido en los microselectores S-2 1 a 5 antes de volver
a cerrarse. Si hay una obstrucción durante la apertura, la barrera se detendrá durante
el tiempo establecido en los microselectores S-2 1 a 5 antes y se cerrará.
Girar el IRD1 hacia la derecha (en dirección a las manecillas del reloj para más sensibilidad) o
hacia la izquierda (en dirección contraria a las manecillas del reloj para menos sensibilidad)
en pequeños incrementos permitirá ajustar la sensibilidad (SI EL BRAZO NO RETROCEDE, NO
SIGA FORZANDO).
1
Poner una obstrucción en el paso de la barrera. Regular la sensibilidad para que se
invierta la dirección cada vez que el brazo encuentra la obstrucción. Si la barrera de
detiene durante la apertura, significa que el sensor IRD es DEMASIADO sensible.
NOTA:
El dispositivo de retroceso instantáneo (IRD) debe probarse mensualmente para
asegurar una operación correcta.
REGULACIÓN DEL BRAZO DE LA BARRERA
El brazo debe quedar nivelado en la POSICIÓN HORIZONTAL. Si el brazo no quedara nivelado,
puede corregirse desplazando la tarjeta de control y/o regulando el límite de carrera. La
tarjeta de control posee dos sensores en la parte trasera, que detectan la posición abierta y
cerrada del límite de carrera.
Si el brazo se pasa de recorrido al cerrar:
Aflojar los tornillos de la tarjeta de
control y deslizar la tarjeta hacia arriba para aumentar el tiempo de recorrido del límite
de carrera entre los sensores.
Si el brazo no cierra lo suficiente:
Aflojar los tornillos de la tarjeta de control y
deslizar la tarjeta hacia abajo para disminuir el tiempo de recorrido del límite de carrera
entre los sensores.
Si el brazo no se detiene en la posición del límite de carrera:
Aflojar el tornillo
del límite de carrera y desplazarlo hacia la tarjeta de control.
Después de cada ajuste, abrir y cerrar la barrera para verificar que el brazo quede nivelado.
Después de cada ajuste, verificar que los tornillos de los límites de carrera y de la tarjeta de
control estén bien ajustados.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES o LA MUERTE:
1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y RESPÉTELAS.
2.
NUNCA deje que los niños usen o jueguen con los controles de la puerta. Mantenga el
control remoto alejado de los niños.
3.
SIEMPRE mantenga a las personas y los objetos alejados de la puerta. NADIE DEBE
ATRAVESAR LA TRAYECTORIA DE LA PUERTA CUANDO ESTÁ EN MOVIMIENTO.
4.
Pruebe el operador mensualmente. La puerta DEBE retroceder al contacto con un objeto
rígido o detenerse cuando un objeto activa los sensores sin contacto. Después de ajustar la
fuerza o el límite de recorrido, haga otra prueba del operador de puerta. Si omite ajustar
y probar de nuevo el operador de puerta, puede aumentar el riesgo de LESIONES o LA
MUERTE.
5.
Use el dispositivo de emergencia ÚNICAMENTE cuando el puerta no esté en movimiento.
6.
DÉ MANTENIMIENTO ADECUADO A LOS PUERTAS. Lea el manual del propietario. Contrate
a una persona de servicio calificada para que haga reparaciones a las piezas de la
puerta.
7.
La entrada es ÚNICAMENTE para vehículos. Los peatones DEBEN usar una entrada
separada.
8.
Desconecte TODA la alimentación eléctrica ANTES de efectuar algún tipo de
mantenimiento.
9.
TODAS las tareas de mantenimiento DEBEN ser realizadas por un profesional de
LiftMaster.
10.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
» INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
NOTAS:
En algunos casos, pueden requerirse algunos ajustes adicionales después de que se asiente
la correa.
Para evitar el aprisionamiento, deje un espacio libre de, como mínimo, dos (2) pies
pasando el extremo del brazo cuando se encuentre en la posición hacia abajo.