Magellan RoadMate 760 Manual - German - Page 5

durch das Gesetz geforderten, längeren Zeitraum. DIESE GARANTIE BEZIEHT SICH NUR AUF DEN

Page 5 highlights

EINGESCHRÄNKTE GARANTIE THALES MAGELLAN-PRODUKTE Alle Empfänger von Thales für das globale Positionsbestimmungssystem (GPS) sind Navigationshilfen und nicht dazu gedacht, andere Navigationsmethoden zu ersetzen. Dem Käufer wird empfohlen, eine sorgfältige Positionsbestimmung durchzuführen und gesunden Menschenverstand walten zu lassen. LESEN SIE VOR DER BENUTZUNG DES PRODUKTS DIE GEBRAUCHSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH. 1. THALES GARANTIE Thales garantiert, dass seine GPS-Empfänger und die Hardware-Zubehörteile keine Material- oder Herstellungsfehler aufweisen, und leistet, gemäß seinen veröffentlichten Spezifikationen, für das Produkt vom Datum des ursprünglichen Kaufs an Garantie auf zwei Jahre oder für einen allfälligen, durch das Gesetz geforderten, längeren Zeitraum. DIESE GARANTIE BEZIEHT SICH NUR AUF DEN URSPRÜNGLICHEN KÄUFER DIESES PRODUKTS. Im Fall eines Defekts wird Thales das Hardware-Produkt nach eigenem Ermessen entweder reparieren oder ersetzen, ohne dem Käufer Ersatzteile oder Arbeitszeit in Rechnung zu stellen. Für das reparierte oder ersetzte Produkt wird eine Garantie von 90 Tagen ab dem Rücksendungsdatum, oder für den Zeitraum der ursprünglichen Garantie gewährt, je nachdem, was länger ist. Thales garantiert, dass die Softwareprodukte oder in Hardwareprodukten enthaltene Software ab dem Versanddatum 30 Tage fehlerfrei sind und dass sie im Wesentlichen der dann gültigen Anwenderdokumentation entsprechen, die mit der Software (einschließlich derer Aktualisierungen) geliefert wird. Thales ist einzig zur Korrektur oder dem Ersatz der Medien oder der Software verpflichtet, so dass sie der dann gültigen Anwenderdokumentation entsprechen. Thales garantiert nicht, dass die Software den Anforderungen des Käufers entspricht, oder dass ihr Betrieb unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder frei von Viren bleibt. Der Käufer übernimmt das volle Risiko für die Benutzung der Software. 2. RECHTSMITTEL DES KÄUFERS DAS AUSSCHLIESSLICHE RECHTSMITTEL DES KÄUFERS UNTER DIESER GARANTIE ODER UNTER EINER IMPLIZITEN GARANTIE IST, NACH DEM ERMESSEN VON THALES, AUF REPARATUR ODER ERSATZ DES EMPFÄNGERS ODER DER ZUBEHÖRTEILE BESCHRÄNKT, DIE VON DIESER GARANTIE ABGEDECKT SIND. REPARATUREN UNTER DIESER GARANTIE DÜRFEN NUR IN EINEM VON THALES AUTORISIERTEN KUNDENDIENSTZENTRUM DURCHGEFÜHRT WERDEN. JEDE REPARATUR DURCH EIN NICHT VON THALES AUTORISIERTES KUNDENDIENSTZENTRUM LÄSST DIESE GARANTIE VERFALLEN. 3. PFLICHTEN DES KÄUFERS Um den Kundendienst in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, und geben Sie das Produkt mit einer Kopie der Originalquittung an ihn zurück. Thales behält sich das Recht vor, den kostenlosen Kundendienst zu verweigern, wenn der Lieferschein nicht vorgelegt wird, oder die in ihm enthaltene Informationen unvollständig oder unleserlich sind, oder wenn die Seriennummer verändert oder entfernt wurde. Thales haftet nicht für Verluste oder Schäden am Produkt, die während des Versands des Produkts oder bei seiner Einsendung zur Reparatur auftreten. Es wird eine Versicherung empfohlen. Thales empfiehlt die Inanspruchnahme eines nachverfolgbaren Lieferwegs wie z. B. UPS oder FedEx für die Rücksendung des Produkts an den Kundendienst. 4. EINSCHRÄNKUNG VON IMPLIZITEN GARANTIEN

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131

EINGESCHRÄNKTE GARANTIE THALES MAGELLAN-PRODUKTE
Alle Empfänger von Thales für das globale Positionsbestimmungssystem (GPS) sind
Navigationshilfen und nicht dazu gedacht, andere Navigationsmethoden zu ersetzen. Dem Käufer
wird empfohlen, eine sorgfältige Positionsbestimmung durchzuführen und gesunden
Menschenverstand walten zu lassen. LESEN SIE VOR DER BENUTZUNG DES PRODUKTS DIE
GEBRAUCHSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH.
1. THALES GARANTIE
Thales garantiert, dass seine GPS-Empfänger und die Hardware-Zubehörteile keine Material- oder
Herstellungsfehler aufweisen, und leistet, gemäß seinen veröffentlichten Spezifikationen, für das
Produkt vom Datum des ursprünglichen Kaufs an Garantie auf zwei Jahre oder für einen allfälligen,
durch das Gesetz geforderten, längeren Zeitraum. DIESE GARANTIE BEZIEHT SICH NUR AUF DEN
URSPRÜNGLICHEN KÄUFER DIESES PRODUKTS.
Im Fall eines Defekts wird Thales das Hardware-Produkt nach eigenem Ermessen entweder
reparieren oder ersetzen, ohne dem Käufer Ersatzteile oder Arbeitszeit in Rechnung zu stellen. Für
das reparierte oder ersetzte Produkt wird eine Garantie von 90 Tagen ab dem Rücksendungsdatum,
oder für den Zeitraum der ursprünglichen Garantie gewährt, je nachdem, was länger ist. Thales
garantiert, dass die Softwareprodukte oder in Hardwareprodukten enthaltene Software ab dem
Versanddatum 30 Tage fehlerfrei sind und dass sie im Wesentlichen der dann gültigen
Anwenderdokumentation entsprechen, die mit der Software (einschließlich derer Aktualisierungen)
geliefert wird. Thales ist einzig zur Korrektur oder dem Ersatz der Medien oder der Software
verpflichtet, so dass sie der dann gültigen Anwenderdokumentation entsprechen. Thales garantiert
nicht, dass die Software den Anforderungen des Käufers entspricht, oder dass ihr Betrieb
unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder frei von Viren bleibt. Der Käufer übernimmt das volle Risiko für
die Benutzung der Software.
2. RECHTSMITTEL DES KÄUFERS
DAS AUSSCHLIESSLICHE RECHTSMITTEL DES KÄUFERS UNTER DIESER GARANTIE ODER
UNTER EINER IMPLIZITEN GARANTIE IST, NACH DEM ERMESSEN VON THALES, AUF
REPARATUR ODER ERSATZ DES EMPFÄNGERS ODER DER ZUBEHÖRTEILE BESCHRÄNKT, DIE
VON DIESER GARANTIE ABGEDECKT SIND. REPARATUREN UNTER DIESER GARANTIE DÜRFEN
NUR IN EINEM VON THALES AUTORISIERTEN KUNDENDIENSTZENTRUM DURCHGEFÜHRT
WERDEN. JEDE REPARATUR DURCH EIN NICHT VON THALES AUTORISIERTES
KUNDENDIENSTZENTRUM LÄSST DIESE GARANTIE VERFALLEN.
3. PFLICHTEN DES KÄUFERS
Um den Kundendienst in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das
Produkt gekauft haben, und geben Sie das Produkt mit einer Kopie der Originalquittung an ihn
zurück.
Thales behält sich das Recht vor, den kostenlosen Kundendienst zu verweigern, wenn der
Lieferschein nicht vorgelegt wird, oder die in ihm enthaltene Informationen unvollständig oder
unleserlich sind, oder wenn die Seriennummer verändert oder entfernt wurde. Thales haftet nicht für
Verluste oder Schäden am Produkt, die während des Versands des Produkts oder bei seiner
Einsendung zur Reparatur auftreten. Es wird eine Versicherung empfohlen. Thales empfiehlt die
Inanspruchnahme eines nachverfolgbaren Lieferwegs wie z. B. UPS oder FedEx für die Rücksendung
des Produkts an den Kundendienst.
4. EINSCHRÄNKUNG VON IMPLIZITEN GARANTIEN