Magnavox 32MV319R/F7 Owners Manual_ES - Page 11

Conexiones y, configuración

Page 11 highlights

3 Conexiones y configuración Consulte la Guía de inicio rápido de su TV u otra documentación proporcionada para obtener información específica del modelo sobre cómo colocar la base o un soporte de pared y hacer conexiones a la alimentación de CA y a sus otros dispositivos de audio/vídeo. La siguiente información se aplica a todos los modelos de Roku TV. Conexión de antena, cable, o decodificador satelital Si está utilizando una antena, un cable CATV sin decodificador o una caja de cable o satélite que sólo tiene una salida de antena, conecte un cable coaxial de 75 ohmios (no incluido) desde el dispositivo a la entrada ANT/CABLE de la TV. Consejo(s) ● Si está utilizando una antena con un cable de dos cables de 300 ohmios, necesita usar un adaptador de 300 a 75 ohmios (no incluido) para adaptar el cable de dos cables a una conexión que sea compatible con la entrada de antena de la TV. ● Si recibe sus estaciones de TV a través de un decodificador de un proveedor de televisión por cable o satélite, conéctelo a la TV utilizando el mejor método de conexión disponible. De más a menos deseable: - EntradaHDMI ® - Vídeo HD y SD Digital - Entrada AV - vídeo SD análogo - Entrada de antena - vídeo SD análogo con NTSC Conexión de equipo externo con un cable de vídeo AV compuesto Si la mejor conexión disponible en su dispositivo es AV o salida de vídeo compuesto, conéctela a la TV con un cable AV compuesto (no incluido). Los cables AV compuestos suelen tener tres conectores de tipo RCA en cada extremo, codificados por colores de la siguiente manera: - Yellow- Vídeo - Red- Audio, canal derecho - White or black- Audio, canal izquierdo Conecte cada conector al conector correspondiente en el dispositivo y en la TV. Nota ● Los modelos selectos tienen una entrada AV que parece un conector de auriculares. Use el cable de conexión (incluido) para adaptar esta entrada a los tres conectores tipo RCA en su cable compuesto. 11 .Español Conexión de equipo externo con un cable HDMI® Si es posible, conecte sus dispositivos mediante cables HDMI® (no incluidos). Ayudan a proporcionar la mejor calidad de vídeo y también a transmitir señales de audio, por lo que sólo se necesita un cable. Para obtener una mejor calidad de imagen, le recomendamos que utilice cables designados como cables HDMI® de alta velocidad. Consejo(s) ● Es posible que deba configurar el dispositivo para enviar su señal a través de su conector HDMI® El conector etiquetado HDMI IN (ARC) tiene la capacidad adicional de usar el canal de retorno de audio para enviar audio digital a un receptor o barra de sonido, como se explica en Conexión de receptor AV o barra de sonido digital L p. 11 Conexión de receptor AV o barra de sonido digital Puede disfrutar del sonido multicanal Dolby Audio™ de su TV si conecta un amplificador digital o una barra de sonido (no incluidos) en una de las dos formas siguientes: ● Digital optical audio out (S/PDIF) - Conecte un cable óptico TOSLINK (no incluido) de la TV a la entrada Óptica en su receptor o barra de sonido. ● HDMI® ARC - Conecte un cable HDMI® (no incluido) desde el conector HDMI (ARC) a la entrada HDMI® en su receptor o barra de sonido. Esta conexión utiliza la función de Canal de retorno de audio (ARC) de la especificación HDMI® para emitir el sonido de la TV a un dispositivo compatible. Para usar esta función, debe configurar la TV para activar HDMI® ARC, como se explica en Activar HDMI®ARC L p. 55.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66

3 Conexiones y
configuración
Consulte la Guía de inicio rápido de su TV u otra documentación
proporcionada para obtener información específica del modelo
sobre cómo colocar la base o un soporte de pared y hacer
conexiones a la alimentación de CA y a sus otros dispositivos de
audio/vídeo. La siguiente información se aplica a todos los
modelos de Roku TV.
Conexión de antena, cable, o decodificador satelital
Si está utilizando una antena, un cable CATV sin decodificador o
una caja de cable o satélite que sólo tiene una salida de antena,
conecte un cable coaxial de 75 ohmios (no incluido) desde el
dispositivo a la entrada ANT/CABLE de la TV.
Consejo(s)
Si está utilizando una antena con un cable de dos cables de
300 ohmios, necesita usar un adaptador de 300 a 75 ohmios
(no incluido) para adaptar el cable de dos cables a una
conexión que sea compatible con la entrada de antena de la
TV.
Si recibe sus estaciones de TV a través de un decodificador
de un proveedor de televisión por cable o satélite, conéctelo
a la TV utilizando el mejor método de conexión disponible. De
más a menos deseable:
Entrada
HDMI
®
– Vídeo HD y SD Digital
Entrada AV
– vídeo SD análogo
Entrada de antena
– vídeo SD análogo con NTSC
Conexión de equipo externo con un cable de vídeo AV
compuesto
Si la mejor conexión disponible en su dispositivo es AV o salida
de vídeo compuesto, conéctela a la TV con un cable AV compuesto
(no incluido). Los cables AV compuestos suelen tener tres
conectores de tipo RCA en cada extremo, codificados por colores
de la siguiente manera:
Yellow
– Vídeo
Red
– Audio, canal derecho
White or black
– Audio, canal izquierdo
Conecte cada conector al conector correspondiente en el
dispositivo y en la TV.
Nota
Los modelos selectos tienen una entrada AV que parece un conector de
auriculares. Use el cable de conexión (incluido) para adaptar esta entrada
a los tres conectores tipo RCA en su cable compuesto.
Conexión de equipo externo con un cable HDMI
®
Si es posible, conecte sus dispositivos mediante cables HDMI
®
(no incluidos). Ayudan a proporcionar la mejor calidad de vídeo y
también a transmitir señales de audio, por lo que sólo se necesita
un cable. Para obtener una mejor calidad de imagen, le
recomendamos que utilice cables designados como cables
HDMI
®
de alta velocidad.
Consejo(s)
Es posible que deba configurar el dispositivo para enviar su
señal a través de su conector HDMI
®
El conector etiquetado
HDMI IN (ARC)
tiene la capacidad adicional
de usar el canal de retorno de audio para enviar audio digital a un
receptor o barra de sonido, como se explica en
Conexión de
receptor AV o barra de sonido digital
L
p. 11
Conexión de receptor AV o barra de sonido digital
Puede disfrutar del sonido multicanal Dolby Audio
de su TV si
conecta un amplificador digital o una barra de sonido (no
incluidos) en una de las dos formas siguientes:
Digital optical audio out (S/PDIF)
– Conecte un cable óptico
TOSLINK (no incluido) de la TV a la entrada Óptica en su receptor
o barra de sonido.
HDMI
®
ARC
– Conecte un cable HDMI
®
(no incluido) desde el
conector
HDMI (ARC)
a la entrada HDMI
®
en su
receptor o barra de sonido. Esta conexión utiliza la función de
Canal de retorno de audio (ARC) de la especificación HDMI
®
para
emitir el sonido de la TV a un dispositivo compatible. Para usar
esta función, debe configurar la TV para activar HDMI
®
ARC, como
se explica en
Activar HDMI
®
ARC
L
p. 55
.
11
.
Español