Magnavox 39MF412B User manual, French (Canada) - Page 20

Son, Configuration, Programmation auto, MTS primaire

Page 20 highlights

Son Avant de commencer : Vous devez régler Maison dans Région. ➠ p. 27 Autrement, les réglages personnalisés d'image et de son ne sont pas mémorisés une fois que l'appareil est passé en mode veille. 1 Appuyez sur MENU et utiliser ▲▼ pour sélectionner Son, puis appuyez sur OK. Image Bruit automatique Son Egaliseur Configuration SRS TruSurround XT Options Nivelage auto du volume Langue Haut-parleurs du téléviseur USB MTS primaire Standard Marche Arrêt Marche Stéréo 2 Utilisez pour sélectionner l'option que vous désirez régler, puis appuyez sur OK. Bruit automatique pour sélectionner le réglage de votre choix, et appuyez sur OK (Préférentiel, Standard, Éclatant, Sport, Film, Musique et Nouvelle) Lorsque vous réglez les paramètres suivants (Egaliseur, SRS TruSurround XT et Nivelage auto du volume), Préférentiel est défini automatiquement. Ajustez la qualité tonale pour chaque fréquence. Egaliseur Curseur ◄ Curseur ► pour ajuster chaque niveau de la qualité tonale Appuyez sur BACK pour revenir au menu précédent. Ceci sélectionne les modes son pour plus de reproduction du son spatial ou ambiophonique. SRS TruSurround XT Arrêt Marche pour mettre le SRS TruSurround XT® à Arrêt pour mettre le SRS TruSurround XT® à Marche Cette fonction maintient un volume sonore constant en compensant les différences de volume sonore constatées entre les publicités et les programmes. Nivelage auto du volume Arrêt Marche pour désactive la mise à niveau automatique du volume pour réduit les différences de volume entre les publicités et les programmes de télévision Vous pouvez sélectionner la sortie audio des haut-parleurs de l'appareil ou non. Si votre amplificateur est compatible HDMI et connecté à cet appareil au moyen d'un câble HDMI, certains réglages sonores (augmentation du volume, par exemple) peuvent être effectués à l'aide de la télécommande de cet appareil. Assurez-vous que Commande de fun-Link est réglé à Marche. ➠ p. 26 Haut-parleurs du téléviseur Marche le son sera émis par les haut-parleurs de l'appareil Arrêt le son ne sera pas émis par les hautparleurs de l'appareil pour sélectionner la sortie Audio de vos CEC Link Appareils Compatibles fun-Link raccordés à l'aide des touches VOL + / − de la télécommande du téléviseur 20 Français Vous pouvez régler le mode de sortie comme une valeur par défaut pour le mode son (la télévision Analogique seulement). Ce réglage n'est pas verrouillé lorsque vous modifier le mode de sortie à l'aide de la touche SAP. Référez-vous ah Changement du mode audio. ➠ p. 15 Stéréo pour émettre en audio stéréo MTS primaire Mono pour émettre en audio mono SAP pour émettre la seconde piste audio Configuration Avant de commencer : Assurez-vous que l'appareil est relié à une antenne ou au câble. 1 Appuyez sur MENU et utiliser ▲▼ pour sélectionner Configuration, puis appuyez sur OK. Image Programmation auto Son Liste chaînes Configuration Ajouter des ch Options Antenne Langue USB 2 Réglez les éléments suivants. Programmation auto Veillez à ce que le câble RF soit correctement connecté à l'appareil et à ce que vous soyez enregistré auprès de votre fournisseur de télévision par câble lorsque vous installez les chaînes du câble. 1 Utilisez ▲▼ pour sélectionner Programmation auto, puis appuyez sur OK. • Si vous exécutez Programmation auto alors que vous avez bloqué des chaînes, un message vous demandant d'entrer votre NIP apparaît. Entrez votre NIP pour terminer l'installation.Vous devez verrouiller la chaîne à nouveau après l'installation. 2 Utilisez ▲▼ pour sélectionner une option appropriée, puis appuyez sur OK. -- Lorsque vous sélectionnez Antenne, le téléviseur détecte les signaux de l'antenne. Il recherche les chaînes DTV et la télévision Analogique disponibles dans votre région. -- Lorsque vous sélectionnez Câble, le téléviseur détecte les signaux provenant du câble. Il recherche les chaînes DTV, la télévision Analogique et Câble disponibles dans votre région. Image Programmation auto balaye à nouveau toutes Retour Son les chaînes. L'programmation auto peut s'effectuer en plus Antenne Configuration de 20 minutes. Câble Options Sélectionner la source de votre signal. Langue Antenne USB Câble Ou ANTENNA IN  Suite à la page suivante.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38

Français
20
Son
Avant de commencer :
Vous devez régler
Maison
dans
Région
.
p.27
Autrement, les réglages personnalisés d’image et de son ne sont pas
mémorisés une fois que l’appareil est passé en mode veille.
1
Appuyez sur
MENU
et utiliser ▲▼ pour sélectionner
Son
, puis
appuyez sur
OK
.
Image
Bruit automatique
Standard
Son
Egaliseur
Configuration
SRS TruSurround ¹T
Marche
Options
Nivelage auto du volume
Arrêt
Langue
Haut-parleurs du téléviseur
Marche
USB
MTS primaire
Stéréo
2
Utilisez ▲▼◄► pour sélectionner l’option que vous désirez régler,
puis appuyez sur
OK
.
Bruit automatique
pour sélectionner le réglage de votre choix, et appuyez
sur
OK
(
Préférentiel
,
Standard
,
Éclatant
,
Sport
,
Film, Musique
et
Nouvelle
)
Lorsque vous réglez les paramètres suivants (
Egaliseur
,
SRS TruSurround XT
et
Nivelage auto du volume
),
Préférentiel
est défini automatiquement.
Ajustez la qualité tonale pour chaque fréquence.
Egaliseur
Curseur
Curseur
pour ajuster chaque niveau de la qualité tonale
Appuyez sur
BACK
pour revenir au menu précédent.
Ceci sélectionne les modes son pour plus de reproduction du son
spatial ou ambiophonique.
SRS TruSurround XT
Arrêt
pour mettre le SRS TruSurround ¹T
®
à
Arrêt
Marche
pour mettre le SRS TruSurround ¹T
®
à
Marche
Cette fonction maintient un volume sonore constant en compensant
les différences de volume sonore constatées entre les publicités et les
programmes.
Nivelage auto
du volume
Arrêt
pour désactive la mise à niveau
automatique du volume
Marche
pour réduit les différences de volume
entre les publicités et les programmes de
télévision
Vous pouvez sélectionner la sortie audio des haut-parleurs de l’appareil
ou non. Si votre amplificateur est compatible HDMI et connecté à
cet appareil au moyen d’un câble HDMI, certains réglages sonores
(augmentation du volume, par exemple) peuvent être effectués
à l’aide de la télécommande de cet appareil. Assurez-vous que
Commande de fun-Link
est réglé à
Marche
.
p.26
Haut-parleurs du
téléviseur
Marche
le son sera émis par les haut-parleurs de
l’appareil
Arrêt
le son ne sera pas émis par les haut-
parleurs de l’appareil
CEC Link
pour sélectionner la sortie Audio de vos
Appareils Compatibles fun-Link raccordés
à l’aide des touches
VOL + / −
de la
télécommande du téléviseur
Vous pouvez régler le mode de sortie comme une valeur par défaut
pour le mode son (la télévision Analogique seulement).
Ce réglage n’est pas verrouillé lorsque vous modifier le mode de sortie
à l’aide de la touche
SAP
. Référez-vous ah
Changement du mode audio
.
p.15
MTS primaire
Stéréo
pour émettre en audio stéréo
Mono
pour émettre en audio mono
SAP
pour émettre la seconde piste audio
Configuration
Avant de commencer :
Assurez-vous que l’appareil est relié à une antenne ou au câble.
1
Appuyez sur
MENU
et utiliser ▲▼ pour sélectionner
Configuration,
puis appuyez sur
OK
.
Image
Programmation auto
Son
Liste chaînes
Configuration
Ajouter des ch
Options
Antenne
Langue
USB
2
Réglez les éléments suivants.
Programmation auto
Veillez à ce que le câble RF soit correctement connecté à l’appareil et à
ce que vous soyez enregistré auprès de votre fournisseur de télévision
par câble lorsque vous installez les chaînes du câble.
1
Utilisez ▲▼ pour sélectionner
Programmation auto
, puis appuyez
sur
OK
.
• Si vous exécutez
Programmation auto
alors que vous avez
bloqué des chaînes, un message vous demandant d’entrer votre
NIP apparaît. Entrez votre NIP pour terminer l’installation. Vous
devez verrouiller la chaîne à nouveau après l’installation.
2
Utilisez ▲▼ pour sélectionner une option appropriée, puis
appuyez sur
OK
.
Lorsque vous sélectionnez
Antenne
, le téléviseur détecte les
signaux de l’antenne. Il recherche les chaînes DTV et la télévision
Analogique disponibles dans votre région.
Lorsque vous sélectionnez
Câble
, le téléviseur détecte les
signaux provenant du câble. Il recherche les chaînes DTV, la
télévision Analogique et Câble disponibles dans votre région.
Image
Programmation auto balaye à nouveau toutes
les chaînes.
L’programmation auto peut s’effectuer en plus
de 20 minutes.
Sélectionner la source de votre signal.
Retour
Son
Antenne
Configuration
Câble
Options
Langue
Antenne
Câble
Ou
ANTENNA IN
USB
Suite à la page suivante.