Magnavox 39MF412B User manual, French (Canada) - Page 31

Connexion par Composant Vidéo analogique, Connexion de Sortie Audio Numérique

Page 31 highlights

Connexion par Composant Vidéo analogique La connexion par composant Vidéo Analogique offre une meilleure qualité d'image avec des périphériques vidéo connectés à cet appareil. Si vous connectez l'appareil aux prises d'entrée de Composant Vidéo (Y/Pb/Pr) de l'appareil, connectez les câbles Audio Analogiques aux prises d'entrée Audio Analogiques (G/D). 31 Français Connexion de Sortie Audio Numérique Si vous connectez cette appareil à un périphérique audio Numérique externe, vous pouvez profiter d'un audio à canaux multiples comme le son de la diffusion numérique 5,1 ch. Utilisez un câble coaxial audio Numérique pour connecter l'appareil aux périphériques audio numériques externes. câbles Audio (G/D) IN IN câbles Vidéo Composant (Y/Pb/Pr) OUT OUT décodeur ou enregistreur de disque Blu-ray/DVD Remarque •• L'appareil accepte les signaux vidéo 480i, 480p, 720p et 1080i pour cette connexion. Connexion Composite Vidéo Analogique La connexion composite vidéo analogique offre une qualité d'image standard pour les périphériques vidéo connectés à l'appareil. Si vous connectez sur la prise d'entrée composite vidéo (Y/VIDEO) de l'appareil, connectez les câbles audio aux prises d'entrée audio (G/D). Quand l'audio est monophonique, connectez seulement à la prise d'entrée audio G. câble coaxial Audio Numérique OUT IN amplificateur de cinéma maison Numérique OUT lecteur DVD IN câbles Audio (G/D) + Vidéo Remarque •• Pour cet appareil, le câble jaune doit être branché au Y (vert) des prises d'entrée Vidéo en Composante. •• À chaque fois que vous connectez à la prise d'entrée Composite Vidéo (Y/VIDEO), vous devez déconnecter les prises d'entrée Composant Vidéo (Pb et Pr). Si vous laissez ces prises connectées, cela peut provoquer une image instable. •• Le son est retransmis par le haut-parleur de gauche, mais pas par celui de droite. Utilisez un adaptateur mono vers stéréo (non fourni) pour que la reproduction du son provienne de tous les haut-parleurs internes.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38

Français
31
Connexion par Composant Vidéo analogique
La connexion par composant Vidéo Analogique offre une meilleure
qualité d’image avec des périphériques vidéo connectés à cet appareil.
Si vous connectez l'appareil aux prises d'entrée de Composant Vidéo
(Y/Pb/Pr) de l'appareil, connectez les câbles Audio Analogiques aux
prises d'entrée Audio Analogiques (G/D).
OUT
OUT
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
câbles Vidéo Composant (Y/Pb/Pr)
câbles Audio (G/D)
décodeur
ou
enregistreur
de disque Blu-ray/DVD
Remarque
L’appareil accepte les signaux vidéo 480i, 480p, 720p et 1080i pour cette connexion.
Connexion Composite Vidéo Analogique
La connexion composite vidéo analogique offre une qualité d'image
standard pour les périphériques vidéo connectés à l'appareil.
Si vous connectez sur la prise d'entrée composite vidéo (Y/VIDEO) de
l'appareil, connectez les câbles audio aux prises d'entrée audio (G/D).
Quand l'audio est monophonique, connectez seulement à la prise
d'entrée audio G.
OUT
OUT
IN
IN
lecteur DVD
câbles Audio (G/D) + Vidéo
Remarque
Pour cet appareil, le câble jaune doit être branché au Y (vert) des prises d’entrée Vidéo
en Composante.
À chaque fois que vous connectez à la prise d'entrée Composite Vidéo (Y/VIDEO),
vous devez déconnecter les prises d'entrée Composant Vidéo (Pb et Pr). Si vous laissez
ces prises connectées, cela peut provoquer une image instable.
Le son est retransmis par le haut-parleur de gauche, mais pas par celui de droite.
Utilisez un adaptateur mono vers stéréo (non fourni) pour que la reproduction du son
provienne de tous les haut-parleurs internes.
Connexion de Sortie Audio Numérique
Si vous connectez cette appareil à un périphérique audio Numérique
externe, vous pouvez profiter d'un audio à canaux multiples comme le
son de la diffusion numérique 5,1 ch.
Utilisez un câble coaxial audio Numérique pour connecter l'appareil aux
périphériques audio numériques externes.
IN
IN
OUT
OUT
amplificateur de cinéma
maison Numérique
câble coaxial Audio Numérique