Magnavox 39MF412B User manual, French (Canada) - Page 27

Réglage de votre emplacement à Maison, Etiquette E, Langue

Page 27 highlights

Réglage de votre emplacement à Maison Vous pouvez choisir Maison ou Magasin comme emplacement pour votre téléviseur. Choisir Maison vous donne la possibilité de modifier comme vous le désirez les réglages pour l'image et le son prédéfinis. 1 Utilisez ▲▼ pour sélectionner Région, puis appuyez sur OK. Image Réglage des soustitres Son Verrouillage Configuration Configurations du PC Options fun-Link (HDMI CEC) Langue Région USB Etiquette E Amélioration du logiciel Maison -- 2 Utilisez ▲▼ pour sélectionner Maison ou Magasin, puis appuyez sur OK. Magasin Maison L'appareil sera configuré avec un réglage prédéfini pour l'affichage en magasin.Vous pouvez augmenter la luminosité du rétro-éclairage lors du réglage. Le rendement énergétique de l'appareil est optimisé pour une utilisation à domicile et vous pouvez régler la qualité de l'image et du son en fonction de vos préférences. Remarque •• Vous devez régler Maison. Autrement, les réglages personnalisés d'image et de son ne sont pas mémorisés une fois que l'appareil est passé en mode veille. Etiquette E Lorsque vous réglez Région à Magasin, Etiquette E (étiquette électronique) s'affiche. Vous pouvez désactiver Etiquette E à l'aide de la procédure suivante. 1 Utilisez ▲▼ pour sélectionner Etiquette E, puis appuyez sur OK. 2 Utilisez ▲▼ pour sélectionner Arrêt, puis appuyez sur OK. Arrêt Haut Bas Vous pouvez désactiver le Etiquette E. Etiquette E apparaît en haut de l'écran du téléviseur. Etiquette E apparaît en bas de l'écran du téléviseur. Remarque •• Si vous sélectionnez Maison, Etiquette E n'est pas affichée. 27 Français Langue 1 Appuyez sur MENU et utiliser ▲▼ pour sélectionner Langue, puis appuyez sur OK. Image Son Select your menu language. Configuration Options Seleccione el idioma para el menú. Langue USB Sélectionnez la langue du menu. English Español Français  2 Utilisez ▲▼ pour sélectionner English, Español ou Français, puis appuyez sur OK. Remarque •• Si vous avez besoin du menu Anglais au lieu des menus Espagnol ou Français, appuyez sur MENU. Utilisez ▲▼ pour sélectionner Idioma ou Langue, puis appuyez sur OK. Utilisez ▲▼ pour sélectionner English, puis appuyez sur OK. Appuyez sur MENU pour afficher le menu principal.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38

Français
27
Réglage de votre emplacement à Maison
Vous pouvez choisir
Maison
ou
Magasin
comme emplacement pour
votre téléviseur. Choisir
Maison
vous donne la possibilité de modifier
comme vous le désirez les réglages pour l'image et le son prédéfinis.
1
Utilisez ▲▼ pour sélectionner
Région
, puis appuyez sur
OK
.
Image
Réglage des soustitres
Son
Verrouillage
Configuration
Configurations du PC
Options
fun-Link (HDMI CEC)
Langue
Région
Maison
USB
Etiquette E
--
Amélioration du logiciel
2
Utilisez ▲▼ pour sélectionner
Maison
ou
Magasin
, puis appuyez
sur
OK
.
Magasin
L'appareil sera configuré avec un réglage prédéfini pour
l'affichage en magasin. Vous pouvez augmenter la luminosité
du rétro-éclairage lors du réglage.
Maison
Le rendement énergétique de l’appareil est optimisé pour
une utilisation à domicile et vous pouvez régler la qualité de
l’image et du son en fonction de vos préférences.
Remarque
Vous devez régler
Maison
. Autrement, les réglages personnalisés d’image et de son ne
sont pas mémorisés une fois que l’appareil est passé en mode veille.
Etiquette E
Lorsque vous réglez
Région
à
Magasin
, Etiquette E (étiquette
électronique) s'affiche. Vous pouvez désactiver Etiquette E à l'aide de la
procédure suivante.
1
Utilisez ▲▼ pour sélectionner
Etiquette E
, puis appuyez sur
OK
.
2
Utilisez ▲▼ pour sélectionner
Arrêt
, puis appuyez sur
OK
.
Arrêt
Vous pouvez désactiver le Etiquette E.
Haut
Etiquette E apparaît en haut de l'écran du téléviseur.
Bas
Etiquette E apparaît en bas de l'écran du téléviseur.
Remarque
Si vous sélectionnez
Maison
, Etiquette E n'est pas affichée.
Langue
1
Appuyez sur
MENU
et utiliser
▲▼
pour sélectionner
Langue
, puis
appuyez sur
OK
.
Image
Son
Select your menu language.
English
Configuration
Options
Seleccione el idioma para el menú.
Español
Langue
USB
Sélectionnez la langue du menu.
Français
2
Utilisez ▲▼ pour sélectionner
English
,
Español
ou
Français
, puis
appuyez sur
OK
.
Remarque
Si vous avez besoin du menu Anglais au lieu des menus Espagnol ou Français, appuyez sur
MENU
. Utilisez
▲▼
pour sélectionner
Idioma
ou
Langue
, puis appuyez sur
OK
.
Utilisez
▲▼
pour sélectionner
English
, puis appuyez sur
OK
.
Appuyez sur
MENU
pour afficher le menu principal.