Magnavox 42MF237S User manual, French (Canada) - Page 13

Première installation

Page 13 highlights

English Française Español Première installation Remarque : la première fois (et uniquement la première fois) que vous allumez votre appareil, vous voyez un écran d'introduction relatif à l'installation. La procédure d'installation se compose d'une série de pages-écrans qui vous guident. & Après un premier écran de présentation, il vous est demandé de sélectionner une langue pour les menus à l'écran du téléviseur. (La langue du texte, du titre et des informations affichées change continuellement.) é Appuyez sur le bouton de curseur haut/bas pour mettre la langue de votre choix en surbrillance. " Appuyez sur le bouton OK. ' Suivez les instructions données à l'écran pour poursuivre la procédure d'installation. Partie 1 : Installation du téléviseur (Passez à la rubrique suivante si aucun câble n'est raccordé à l'entrée d'antenne du téléviseur et continuez avec la partie 2) Remarque - Le téléviseur prendra environ entre 10-15 secondes pour démarrer. & Sélectionnez la Langue appropriée et appuyez sur le bouton vert "Next" (Suivant). é Sélectionnez Câble ou Antenne sous le mode Installation et appuyez sur le bouton vert "Next". " L'installation automatique prendra de 20 à 40 minutes selon le nombre de chaînes diffusées par le fournisseur de service du câble ou le télédiffuseur. ' Lorsque le téléviseur ne reçoit aucun signal de l'antenne/du câble, AUCUNE CHAÎNE DISPONIBLE est affiché à l'écran de télévision. Lorsqu'aucune transmission n'est reçue du télédiffuseur, un ÉCRAN VIDE est affiché à l'écran de télévision. Remarque - Le téléviseur passera au mode d'attente après 10 minutes. Appuyez sur le bouton POWER (alimentation) de la télécommande pour remettre le téléviseur en route. ( Vous ne pourrez recevoir aucune chaîne de télévision payante lorsque vous utilisez la connexion directe antenne/câble sur le téléviseur. § Lorsque le boîtier de décodage est raccordé au téléviseur à l'aide d'un câble coaxial, il faut réaliser la programmation automatique du téléviseur pour la chaîne unique (3 ou 4) reproduit par le boîtier de décodage et changer les chaînes à partir du boîtier de décodage (en utilisant la télécommande du boîtier de décodage) pour afficher le programme. Se reporter au guide de l'utilisateur pour de plus amples informations. Remarque - Les nouvelles chaînes installées pourront être organisées différemment sur ce téléviseur. Veuillez utiliser les boutons CH +/pour vous familiariser avec la nouvelle chaîne. Vous pouvez également utiliser le bouton OK pour afficher une liste des chaînes. è Lorsque le boîtier de décodage est raccordé au téléviseur à l'aide d'une des connexions AV (AV1/ AV2/ AV3 / HDMI), sélectionnez cette source d'entrée (à l'aide du bouton AV) pour afficher les programmes et changer les chaînes à partir du boîtier de décodage (à l'aide de la télécommande du boîtier de décodage) pour afficher le programme. 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41

English
Française
Español
5
Remarque :
la première fois
(et uniquement la première fois) que vous allumez votre appareil, vous voyez un écran d’introduction relatif à l’installation.
La
procédure d’installation
se compose d’une série de pages-écrans qui vous guident.
&
Après un premier écran de présentation, il vous est demandé de sélectionner une langue pour les menus à l’écran du téléviseur. (La langue du texte,
du titre et des informations affichées change continuellement.)
é
Appuyez sur le bouton de curseur haut/bas pour mettre la langue de votre choix en surbrillance.
"
Appuyez sur le bouton
OK
.
'
Suivez les instructions données à l’écran pour poursuivre la procédure d’installation.
Première installation
Partie 1 : Installation du téléviseur
(Passez à la rubrique suivante si aucun câble n’est raccordé à l’entrée d’antenne du téléviseur et continuez avec la partie 2)
Remarque – Le téléviseur prendra environ entre 10-15 secondes pour démarrer.
&
Sélectionnez la
Langue
appropriée et appuyez sur le bouton vert "
Next
"
(Suivant)
.
é
Sélectionnez
Câble
ou
Antenne
sous le mode Installation et appuyez sur le bouton vert "Next".
"
L’installation automatique prendra de
20 à 40 minutes
selon le nombre de chaînes diffusées par le fournisseur de service du câble ou le
télédiffuseur.
'
Lorsque le téléviseur ne reçoit aucun signal de l’antenne/du câble,
AUCUNE CHAÎNE DISPONIBLE
est affiché à l’écran de télévision.
Lorsqu’aucune transmission n’est reçue du télédiffuseur, un
ÉCRAN VIDE
est affiché à l’écran de télévision.
Remarque – Le téléviseur passera au mode d’attente après 10 minutes. Appuyez sur le bouton
POWER (alimentation)
de la
télécommande pour remettre le téléviseur en route.
(
Vous ne pourrez recevoir aucune chaîne de télévision payante lorsque vous utilisez la connexion directe antenne/câble sur le téléviseur.
§
Lorsque le boîtier de décodage est raccordé au téléviseur à l’aide d’un câble coaxial, il faut réaliser la programmation automatique du
téléviseur pour la chaîne unique (3 ou 4) reproduit par le boîtier de décodage et changer les chaînes à partir du boîtier de décodage (en
utilisant la télécommande du boîtier de décodage) pour afficher le programme. Se reporter au guide de l’utilisateur pour de plus amples
informations.
Remarque – Les nouvelles chaînes installées pourront être organisées différemment sur ce téléviseur. Veuillez utiliser les boutons CH +/-
pour vous familiariser avec la nouvelle chaîne.
Vous pouvez également utiliser le bouton OK pour afficher une liste des chaînes.
è
Lorsque le boîtier de décodage est raccordé au téléviseur à l’aide d’une des connexions AV (AV1/ AV2/ AV3 / HDMI), sélectionnez cette
source d’entrée (à l’aide du bouton AV) pour afficher les programmes et changer les chaînes à partir du boîtier de décodage (à l’aide de la
télécommande du boîtier de décodage) pour afficher le programme.