Magnavox 42MF237S User manual, French (Canada) - Page 28

Connexion de dispositifs externes, Boîtier de décodage vers téléviseur

Page 28 highlights

English Française Menu TV Installation Langue Chaînes Préférences Connexions Horloge Rétablir réglages AV Mise à niveau logiciel Info Rétablir réglages AV Rétablir Connexion de dispositifs externes 1a Boîtier de décodage vers téléviseur Source suivante TV AV 1 AV 2 HDMI 1 HDMI 2 Latéral Remettre réglages AV Cette fonction vous permet de rétablir la majorité des paramètres d'image et de son à leurs réglages prédéfinis en usine. 1. Sélectionnez Remettre les réglages à l'aide du bouton de curseur bas. 2. Appuyez sur le bouton de curseur droit. 3. Appuyez sur OK pour effacer les paramètres et les réinitialiser à leurs valeurs par défaut. Mise à niveau logiciel Ce menu vous permet de faire la mise à niveau du logiciel de votre téléviseur à l'aide d'un dispositif USB. Mise à niveau USB Il est possible de lancer une procédure de mise à niveau à partir d'une mémoire portative USB. Le dispositif de mémoire doit être enregistré avec l'image (et structure) de mise à niveau appropriée que vous trouverez dans le site web de Magnavox à www.magnavox.com/support. Comment télécharger une nouvelle version du logiciel sur votre dispositif de mémoire portatif. Avec HDMI Raccordez le câble RF du mur à l'entrée à l'arrière du boîtier de connexion. Réglez l'interrupteur de sortie du boîtier de décodage à CH3 ou CH4 et réglez le téléviseur à la même chaîne. Dans certains cas, le boîtier de connexion se syntonise automatiquement à la chaîne 3 ou 4 et vous n'avez qu'à changer les chaînes jusqu'à ce que l'image apparaisse. Raccordez le boîtier de connexion au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. Remarque : si le dispositif externe ne dispose que d'une sortie DVI, utilisez un câble adaptateur DVI vers HDMI pour raccorder au connecteur HDMI. Vous devez également raccorder le câble audio aux prises AUDIO L (gauche) et R (droite). Allez ensuite sur Menu => Menu TV => Installation => Connexions => Audio in L/R => AV1. Avec un câble RF Raccordez le câble RF du mur à l'entrée à l'arrière du boîtier de connexion. Utilisez un second câble RF pour raccorder le boîtier de connexion à l'entrée d'antenne du téléviseur. Cette connexion fournit le son en monophonie. Pour un son en stéréophonie, utilisez également la connexion audio/vidéo composite (se reporter au panneau 3). 1b Boîtier de décodage vers téléviseur Source suivante TV AV 1 AV 2 HDMI 1 HDMI 2 Latéral Avec l'entrée vidéo composant Raccordez le câble vidéo composant à l'entrée à l'arrière du boîtier de connexion. Mettez le téléviseur ainsi que le lecteur DVD / enregistreur DVD sous tension. Appuyez sur le bouton CH+ ou CH- de la télécommande pour accéder à la vidéo fournie par HDMI. Insérez un DVD préenregistré dans le lecteur DVD/enregistreur DVD et appuyez sur le bouton de lecture (PLAY) pour vérifier le raccordement. Español 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41

20
English
Française
Español
Installation
Rétablir réglages AV
Rétablir
Menu TV
Langue
Horloge
Connexions
Rétablir réglages AV
Info
Mise à niveau logiciel
Chaînes
Préférences
Remettre réglages AV
Cette fonction vous permet de rétablir la majorité des paramètres d’image et
de son à leurs réglages prédéfinis en usine.
1. Sélectionnez
Remettre les réglages
à l’aide du bouton de curseur bas.
2.
Appuyez sur le bouton de curseur droit.
3. Appuyez sur
OK
pour effacer les paramètres et les réinitialiser à leurs
valeurs par défaut.
Mise à niveau logiciel
Ce menu vous permet de faire la mise à niveau du logiciel de votre
téléviseur à l’aide d’un dispositif USB.
Mise à niveau USB
Il est possible de lancer une procédure de mise à niveau à partir d’une
mémoire portative USB. Le dispositif de mémoire doit être enregistré avec
l’image (et structure) de mise à niveau appropriée que vous trouverez
dans le site web de Magnavox à www.magnavox.com/support. Comment
télécharger une nouvelle version du logiciel sur votre dispositif de mémoire
portatif.
Connexion de dispositifs externes
Avec HDMI
Raccordez le câble RF du mur à l’entrée à l’arrière du boîtier de
connexion.
Réglez l’interrupteur de sortie du boîtier de décodage à CH3 ou CH4 et
réglez le téléviseur à la même chaîne.
Dans certains cas, le boîtier de connexion se syntonise automatiquement à la
chaîne 3 ou 4 et vous n’avez qu’à changer les chaînes jusqu’à ce que l’image
apparaisse.
Raccordez le boîtier de connexion au téléviseur à l’aide d’un câble HDMI.
Remarque : si le dispositif externe ne dispose que d’une sortie DVI, utilisez un
câble adaptateur DVI vers HDMI pour raccorder au connecteur HDMI. Vous
devez également raccorder le câble audio aux prises
AUDIO L
(gauche)
et
R
(droite). Allez ensuite sur
Menu
=>
Menu TV
=>
Installation
=>
Connexions
=>
Audio in L/R
=>
AV1.
Avec un câble RF
Raccordez le câble RF du mur à l’entrée à l’arrière du boîtier de connexion.
Utilisez un second câble RF pour raccorder le boîtier de connexion à
l’entrée d’antenne du téléviseur.
Cette connexion fournit le son en monophonie. Pour un son en stéréophonie,
utilisez également la connexion audio/vidéo composite (se reporter au panneau 3).
1a
Boîtier de décodage vers téléviseur
1b
Boîtier de décodage vers téléviseur
Avec l’entrée vidéo composant
Raccordez le câble vidéo composant à l’entrée à l’arrière du boîtier de
connexion.
Mettez le téléviseur ainsi que le lecteur DVD / enregistreur DVD sous
tension. Appuyez sur le bouton CH+ ou CH- de la télécommande pour
accéder à la vidéo fournie par HDMI.
Insérez un DVD préenregistré dans le lecteur DVD/enregistreur
DVD et appuyez sur le bouton de lecture (PLAY) pour vérifier le
raccordement.
Source suivante
AV 1
TV
AV 2
HDMI 2
HDMI 1
Latéral
Source suivante
AV 2
TV
HDMI 2
AV 1
HDMI 1
Latéral