Makita BTP140Z Owners Manual - Page 12

SpÉcifications, Consignes De SÉcuritÉ, GÉnÉrales, Conservez Ces, Instructions

Page 12 highlights

FRANÇAIS SPÉCIFICATIONS Modèle BTP130 BTP140 Couple de serrage max. 135 N•m (100 ft.lbs) 140 N•m (103 ft.lbs) Vis de mécanique 4 mm - 8 mm (5/32" - 5/16") Mode de visseuse à choc Capacités Boulon standard Boulon à haute résistance 5 mm - 14 mm (3/16" - 9/16") 5 mm - 12 mm (3/16" - 1/2") Vitesse à vide (T/MIN) 0 - 2,400/min. 0 - 2,300/min. Percussions par minute 0 - 3,200 Mode de marteau perforateur Vitesse à vide (T/MIN) Nombre de frappes par minute Capacités Béton 0 - 2,400/min. 0 - 2,300/min. 0 - 28,800/min. 0 - 27,600/min. 8 mm (5/16") Vitesse à vide (T/MIN) Grande (2) Réduite (1) 0 -2,400 0 -2,300 0 - 700/min. Mode de perceuse Capacités Acier Bois Grande (2) Réduite (1) Grande (2) Réduite (1) 6.5 mm (1/4") 10 mm (3/8") 9 mm (11/32") 21 mm (13/16") Mode de visseuse Vitesse à vide (T/MIN) Capacités Vis de mécanique 0 - 2,400/min. 0 - 2,300/min. M4 Longueur totale 186 mm (7-3/8") Poids net 1.7 kg ( 3.7 lbs) 1.8 kg ( 4.0 lbs) Tension nominale C.C.14.4 V C.C.18 V Batterie standard BL1430 BL1830 • Le fabricant se réserve le droit de modifier sans avertissement les spécifications. • Note: Les spécifications peuvent varier selon les pays. CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES GEA002-3 AVERTISSEMENT: Lisez toutes les instructions. Il y a risque de choc électrique, d'incendie et/ou de blessure grave si les instructions énumérées ci-dessous ne sont pas toutes respectées. Le terme "outil électrique" qui figure sur tous les avertissements énumérés ci-dessous fait référence à un outil électrique alimenté par une prise de courant ou par une batterie. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Sécurité de la zone de travail 1. Maintenez la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones de travail encombrées et sombres ouvrent grande la porte aux accidents. 2. N'utilisez pas les outils électriques dans des atmosphères explosives, telles qu'en présence de liquides, de gaz ou de poussières inflammables. Les outils électriques produisent des étincelles au contact desquelles la poussière ou les vapeurs risqueraient de s'enflammer. 3. Assurez-vous qu'aucun enfant ou passant ne s'approche pendant que vous utilisez un outil électrique. Vous risquez de perdre la maîtrise de l'outil si votre attention est détournée. 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

12
FRANÇAIS
SPÉCIFICATIONS
Le fabricant se r
é
serve le droit de modifier sans avertissement les sp
é
cifications.
Note: Les sp
é
cifications peuvent varier selon les pays.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
GÉNÉRALES
GEA002-3
AVERTISSEMENT:
Lisez toutes les instructions.
Il y a risque
de choc
é
lectrique, d
incendie et/ou de
blessure grave si les instructions
é
num
é
r
é
es
ci-dessous ne sont pas toutes respect
é
es.
Le terme
outil
é
lectrique
qui figure sur tous
les avertissements
é
num
é
r
é
s ci-dessous fait
r
é
f
é
rence
à
un outil
é
lectrique aliment
é
par
une prise de courant ou par une batterie.
CONSERVEZ CES
INSTRUCTIONS
Sécurité de la zone de travail
1.
Maintenez la zone de travail propre et bien
éclairée.
Les zones de travail encombr
é
es et
sombres ouvrent grande la porte aux accidents.
2.
N’utilisez pas les outils électriques dans des
atmosphères explosives, telles qu’en présence
de
liquides,
de
gaz
ou
de
poussières
inflammables.
Les outils
é
lectriques produisent des
é
tincelles au contact desquelles la poussi
è
re ou les
vapeurs risqueraient de s
enflammer.
3.
Assurez-vous qu’aucun enfant ou passant ne
s’approche pendant que vous utilisez un outil
électrique.
Vous risquez de perdre la ma
î
trise de
l
outil si votre attention est d
é
tourn
é
e.
Mod
è
le
BTP130
BTP140
Mode de visseuse
à
choc
Couple de serrage max.
135 N
m (100 ft.lbs)
140 N
m (103 ft.lbs)
Capacit
é
s
Vis de m
é
canique
4 mm - 8 mm (5/32
- 5/16
)
Boulon standard
5 mm - 14 mm (3/16
- 9/16
)
Boulon
à
haute r
é
sistance
5 mm - 12 mm (3/16
- 1/2
)
Vitesse
à
vide (T/MIN)
0 - 2,400/min.
0 - 2,300/min.
Percussions par minute
0 - 3,200
Mode de marteau
perforateur
Vitesse
à
vide (T/MIN)
0 - 2,400/min.
0 - 2,300/min.
Nombre de frappes par minute
0 - 28,800/min.
0 - 27,600/min.
Capacit
é
s
B
é
ton
8 mm (5/16
)
Mode de perceuse
Vitesse
à
vide (T/MIN)
Grande (2)
0 -2,400
0 -2,300
R
é
duite (1)
0 - 700/min.
Capacit
é
s
Acier
Grande (2)
6.5 mm (1/4
)
R
é
duite (1)
10 mm (3/8
)
Bois
Grande (2)
9 mm (11/32
)
R
é
duite (1)
21 mm (13/16
)
Mode de visseuse
Vitesse
à
vide (T/MIN)
0 - 2,400/min.
0 - 2,300/min.
Capacit
é
s
Vis de m
é
canique
M4
Longueur totale
186 mm (7-3/8
)
Poids net
1.7 kg ( 3.7 lbs)
1.8 kg ( 4.0 lbs)
Tension nominale
C.C.14.4 V
C.C.18 V
Batterie standard
BL1430
BL1830